Qur'an, Hadith and Scholars: Abu Hurayrah: Difference between revisions

Qur'an, Hadith and Scholars: Abu Hurayrah (view source)

Revision as of 03:26, 20 February 2022

57 bytes added , 20 February 2022

→‎Est utilisé par le Califat bien que parfois très gênant.

[checked revision]

Asmith

Editors, recentchangescleanup, Reviewers

4,641

edits

@@ Line 54: / Line 54: @@
 ==Est utilisé par le Califat bien que parfois très gênant.==
-Alors qu’il était miséreux du vivant du Prophète, Abu Hourayra s’est considérablement enrichi sous les premiers califes. Plus d’une fois, il fut désigné émir de Médine. Il continuait de rapporter ses hadiths avec des périodes de pose : Omar le menaçait pour qu’il se taise puis Mu’âwiya trouva plus pratique d’acheter son silence.
+While he was impoverished during the life of the prophet, Abu Hurayrah managed to considerably enriched himself during the reigns of the first caliphs. More than one time, he was designated the emir of Madinah. He continued to narrate hadiths throughout his life, but not everyone seemed pleased by his narrations: 'Umar threatened him to shut him up while Mu’âwiya found it easier to purchase his silence.
 ===Tarik Madinat Dimachk d’Ibn Assadir Vol 67 p 343===
@@ Line 64: / Line 64: @@
 ===Bukhari 120 + Ibn Hajar al-’Asqalanî (Fath al-Bari)===
 {{Quote|{{Bukhari|1|3|121}}|« J’ai appris du messager de Dieu deux jarres [de sciences]. J’ai transmis l’une de ces deux jarres. Quant à l’autre, si je l’avais transmise, cette nuque [la sienne] aurait été tranchée. »}}
-'''Ibn Hajar al-‘Asqalanî (Fath al-Bari)''' explique le hadith précédent en ces termes : « Les savants ont déduit que la jarre qu’il n’a pas divulguée contenait des hadiths avec les noms des gouverneurs du Mal, leur état et leur époque. Abû Hurayra faisait même indirectement référence à certains d’entre eux, car il avait peur pour sa personne. »
+'''Ibn Hajar al-‘Asqalanî (Fath al-Bari)''' explains the previous hadith in these terms : « The scholars have deduced that the jar qu’il n’a pas divulguée contenait des hadiths avec les noms des gouverneurs du Mal, leur état et leur époque. Abû Hurayra faisait même indirectement référence à certains d’entre eux, car il avait peur pour sa personne. »
 ===Ibn Sa’d al-Baghdadi Kitab al-Tabaqât al Kabîr :===