Kontradikce v Koránu - Revision history

IbnPinker at 01:05, 20 February 2021

2021-02-20T01:05:38Z

← Older revision		Revision as of 01:05, 20 February 2021
Line 1,522:		Line 1,522:
	Však pozor! Přísahám při Pánu východů i západů, že vskutku schopni jsme}}		Však pozor! Přísahám při Pánu východů i západů, že vskutku schopni jsme}}

	~~{{Core Scripture}}~~		==Viz také==

	~~==Viz také==~~
	*[[Clanky v ceskem jazyce - Articles in Czech\|Články v českém jazyce (Articles in Czech)]] ''- Přehled všech článků v českém jazyce na WikiIslam''		*[[Clanky v ceskem jazyce - Articles in Czech\|Články v českém jazyce (Articles in Czech)]] ''- Přehled všech článků v českém jazyce na WikiIslam''
	{{Hub4\|Kontradikce a chyby\|Kontradikce a chyby}}		{{Hub4\|Kontradikce a chyby\|Kontradikce a chyby}}
Line 1,531:		Line 1,530:

	==Externí odkazy==		==Externí odkazy==

	*[http://www.answering-islam.org/Quran/Contra/ Contradictions in the Qur'an] ''- More contradictions in the Qur'an, Answering Islam''		*[http://www.answering-islam.org/Quran/Contra/ Contradictions in the Qur'an] ''- More contradictions in the Qur'an, Answering Islam''
	*[http://www.1000mistakes.com/ 1000 MISTAKES.com] ''- Website dedicated to exposing mistakes in the Qur'an''		*[http://www.1000mistakes.com/ 1000 MISTAKES.com] ''- Website dedicated to exposing mistakes in the Qur'an''

IbnPinker at 01:41, 12 November 2020

2020-11-12T01:41:46Z

← Older revision		Revision as of 01:41, 12 November 2020
Line 1,537:		Line 1,537:

	[[Category:Korán]]		[[Category:Korán]]
	~~[[Category:Nesrovnalosti]]~~
	[[Category:Česky (Czech)]]		[[Category:Česky (Czech)]]
	{{page_title\|Kontradikce v Koránu}}		{{page_title\|Kontradikce v Koránu}}

Prekladator: /* Je Korán v čisté arabštině? */

2016-12-16T10:29:58Z

Je Korán v čisté arabštině?

← Older revision		Revision as of 10:29, 16 December 2016
Line 1,375:		Line 1,375:
	{{Quote\|{{Quran\|16\|103}}\| Víme dobře, že nevěřící hovoří: „Vždyť jej to učí smrtelník nějaký!“ Však jazyk toho, na nějž narážku činí, je cizí, zatímco tento Korán je v jasném jazyce arabském. }}		{{Quote\|{{Quran\|16\|103}}\| Víme dobře, že nevěřící hovoří: „Vždyť jej to učí smrtelník nějaký!“ Však jazyk toho, na nějž narážku činí, je cizí, zatímco tento Korán je v jasném jazyce arabském. }}

	Ne, ~~Qistas~~ (cizí slovo)		Ne, qistas (cizí slovo)

	{{Quote\|{{Quran\|17\|35}}\| A buďte spravedliví v míře, když odměřujete, a važte vahami přímými - to pro vás je lepší i nejlepší co do výsledku.}}		{{Quote\|{{Quran\|17\|35}}\| A buďte spravedliví v míře, když odměřujete, a važte '''vahami''' (بِٱلْقِسْطَاسِ) přímými - to pro vás je lepší i nejlepší co do výsledku.}}

	No, ~~al-sijjil~~ (~~foreign word~~)		Ne, sidžil (cizí slovo)

	{{Quote\|{{Quran\|15\|74}}\| A obrátili jsme to město vzhůru nohama a seslali jsme na ně déšť kamenů z hlíny pálené; }}		{{Quote\|{{Quran\|15\|74}}\| A obrátili jsme to město vzhůru nohama a seslali jsme na ně déšť kamenů z '''hlíny pálené''' (سِجِّيلٍ) }}

	===Rušení; Mění Aláh svá slova?===		===Rušení; Mění Aláh svá slova?===

Prekladator: /* Viz také */

2016-02-29T18:01:06Z

Viz také

← Older revision		Revision as of 18:01, 29 February 2016
Line 1,525:		Line 1,525:

	==Viz také==		==Viz také==
			*[[Clanky v ceskem jazyce - Articles in Czech\|Články v českém jazyce (Articles in Czech)]] ''- Přehled všech článků v českém jazyce na WikiIslam''
	{{Hub4\|Kontradikce a chyby\|Kontradikce a chyby}}		{{Hub4\|Kontradikce a chyby\|Kontradikce a chyby}}

Prekladator: /* Viz také */

2016-02-28T18:30:57Z

Viz také

← Older revision		Revision as of 18:30, 28 February 2016
Line 1,527:		Line 1,527:

	{{Hub4\|Kontradikce a chyby\|Kontradikce a chyby}}		{{Hub4\|Kontradikce a chyby\|Kontradikce a chyby}}

			{{Template:Translation-links-czech\|[[Contradictions in the Quran\|anglicky]]}}

	==Externí odkazy==		==Externí odkazy==

Prekladator at 02:29, 27 February 2016

2016-02-27T02:29:26Z

← Older revision		Revision as of 02:29, 27 February 2016
Line 1,536:		Line 1,536:
	[[Category:Korán]]		[[Category:Korán]]
	[[Category:Nesrovnalosti]]		[[Category:Nesrovnalosti]]
			[[Category:Česky (Czech)]]
	{{page_title\|Kontradikce v Koránu}}		{{page_title\|Kontradikce v Koránu}}

Prekladator: Prekladator moved page WikiIslam:Sandbox/Kontradikce v Koránu to Kontradikce v Koránu

2016-02-27T02:28:19Z

Prekladator moved page WikiIslam:Sandbox/Kontradikce v Koránu to Kontradikce v Koránu

← Older revision

Revision as of 02:28, 27 February 2016

Prekladator at 02:26, 27 February 2016

2016-02-27T02:26:26Z

← Older revision		Revision as of 02:26, 27 February 2016
Line 1:		Line 1:
	Tato stránka se zabývá kontradikcemi v [[Korán\|Koránu]].		Tato stránka se zabývá kontradikcemi v [[Korán\|Koránu]]. <BR>

	==Aláh==		==Aláh==

Prekladator: /* What to do with infidel family? */

2016-02-27T02:21:22Z

What to do with infidel family?

← Older revision		Revision as of 02:21, 27 February 2016
Line 1,041:		Line 1,041:
	{{Quote\|{{Quran\|9\|29}}\| Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi. }}		{{Quote\|{{Quran\|9\|29}}\| Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi. }}

	===~~What to do with infidel family~~?===		===Co udělat s nevěřící rodinou?===

	~~Stay with family~~		Zůstat s rodinou

	{{Quote\|{{Quran\|31\|15}}\|		{{Quote\|{{Quran\|31\|15}}\| Nutí-li tě však usilovně, abys ke Mě přidružoval něco, o čem nemáš vědění žádné, pak je neposlouchej! Buď k nim na tomto světě laskavý podle zvyklosti uznané, avšak následuj cestu těch, kdož kajícně se ke Mně obrátili! Ke Mně se pak uskuteční návrat váš a Já vás poučím o tom, co jste konali. }}
	~~And if they contend with you that you should associate with Me what you have no knowledge of~~, ~~do not obey them~~, ~~and keep company with them in this world kindly~~, ~~and follow the way of him who turns to Me~~, ~~then to Me is your return~~, ~~then will I inform you of what you did~~ }}

	~~Dont stay with family~~		Nezůstat s rodinou

	{{Quote\|{{Quran\|9\|23}}\|		{{Quote\|{{Quran\|9\|23}}\| Vy, kteří věříte! Neberte si za přátele otce své a bratry své, jestliže je jim nevěrectví milejší než víra. A ti z vás, kdož se s nimi přátelí, jsou nespravedliví!“ }}
	~~O ye who believe~~! ~~Choose not your fathers nor your brethren for friends if they take pleasure in disbelief rather than faith~~. ~~Whoso of you taketh them for friends~~, ~~such are wrong-doers.~~ }}

	==Lidé Písma (křesťané a židé)==		==Lidé Písma (křesťané a židé)==

Prekladator: /* How to treat those who do not believe in an afterlife */

2016-02-27T02:20:08Z

How to treat those who do not believe in an afterlife

← Older revision		Revision as of 02:20, 27 February 2016
Line 1,027:		Line 1,027:
	{{Quote\|{{Quran\|3\|19}}\| Náboženstvím jediným u Boha jest věru islám. Ti, jimž dáno bylo Písmo, se dostali do sporu teprve tehdy, když přišlo k nim vědění, následkem vzájemné řevnivosti. A kdo nevěří ve znamení (důkazy, verše, zjevení..) Boží, zjistí, že Bůh věru je rychlý v účtování. }}		{{Quote\|{{Quran\|3\|19}}\| Náboženstvím jediným u Boha jest věru islám. Ti, jimž dáno bylo Písmo, se dostali do sporu teprve tehdy, když přišlo k nim vědění, následkem vzájemné řevnivosti. A kdo nevěří ve znamení (důkazy, verše, zjevení..) Boží, zjistí, že Bůh věru je rychlý v účtování. }}

	===~~How to treat those who do not believe in an afterlife~~===		===Jak se chovat k těm, kteří nevěří v posmrtný život===

	~~Be kind~~		Buď milý

	{{Quote\|{{Quran\|45\|14}}\|		{{Quote\|{{Quran\|45\|14}}\| Rci těm, kdož uvěřili, ať promíjejí těm, kdož nedoufají ve dny Boží, jež dostaví se, aby byli lidé za to, co si vysloužili, odměněni. }}
	~~Tell those who believe~~, to ~~forgive those who do not look forward to the Days of Allah: It is for Him to recompense (for good or ill) each People according to what they have earned~~. }}

	~~Be kind~~		Buď milý

	{{Quote\|{{Quran\|25\|63}}\|		{{Quote\|{{Quran\|25\|63}}\| Služebníci Milosrdného jsou ti, kdož pokorně chodí po zemi, a když jsou osloveni lidmi pošetilými,odpovídají: „Mír s vámi!“ - }}
	~~The worshipers of the Most Gracious are those who tread the earth gently~~, ~~and when the ignorant speak to them~~, ~~they only utter peace~~ }}

	~~Attack them~~		Zaútoč

	{{Quote\|{{Quran\|9\|29}}\|		{{Quote\|{{Quran\|9\|29}}\| Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi. }}
	~~Fight those who believe not in Allah nor the Last Day~~, ~~nor hold that forbidden which hath been forbidden by Allah and His Messenger~~, ~~nor acknowledge the religion of Truth~~, ~~(even if they are) of the People of the Book~~, ~~until they pay the Jizya with willing submission~~, ~~and feel themselves subdued~~. }}

	===What to do with infidel family?===		===What to do with infidel family?===