WikiIslam

72 Pannen: Difference between revisions

Page Discussion

72 Pannen (view source)

Revision as of 19:38, 8 May 2013

27 bytes removed ,  8 May 2013
no edit summary
[unchecked revision][unchecked revision]
No edit summary
Line 1: Line 1:
<metadesc>What the Qur'an, hadith and Islamic scholars say about the 72 Virgins, and popular misconceptions surrounding them</metadesc>
<metadesc>Co říká Korán, hadís a islámští učenci o 72 pannách a mylné představy, které je provázejí</metadesc>
[[Image:72-houris.jpg|right|thumb|250px|An artist impression of the 72 virgins. The Qur'an, hadith and Islamic scholars all mention that virgins will be awarded to Muslim men in Paradise.]]
[[Image:72-houris.jpg|right|thumb|250px|Umělecké vyjádření 72 pannen. Korán, hadís a islámští učenci svorně uvádějí, že panny budou odměnou muslimským mužům v Ráji.]]
This article discusses what the [[Qur'an]], [[hadith]] and [[Islamic|Islamic]] scholars say about the 72 [[virgins]], and dispels popular misconceptions surrounding them.
Tento článek rozebírá, co [[Korán]], [[hadís]] a [[Islámský|Islámští]] učenci říkají o 72 [[pannách]], a rozptyluje mylné představy, které je obklopují.
==Smyslový Ráj==
 
==Erotický Ráj==


Myšlenka 72 pannen (hurisek) se v islámu váže k aspektu Džaná ([[Nebe|Ráj]]). Tato představa se zakládá na textu z Koránu, který popisuje smyslový Ráj, ve kterém jsou věřící muži za odměnu oženěni <ref name="Sura 44 54"></ref> s "dobře rostlými", "bujnými"  panami s "hruškovitými" ňadry.<ref>Někteří překladatelé jako Hilali-Khan ([http://al-quran.info/default.aspx#&&sura=1&trans=en-hilali-khan&show=both,quran-uthmani&format=rows&ver=1.00 Vznešený Korán, překlad Hilali-Khan]), Arthur John Arberry, Abdul Daryabadi, Umm Muhammad, Edward Henry Palmer, Ahmed Ali, John Medows Rodwell, Ali Ünal, George Sale, Muhammad Sarwar, a Tahir-ul-Qadri ([http://www.quranbrowser.com/ prohlížeč Koránu], {{Qtt|78|33}}) překládají {{Korán|78|33}} jako "plného vzrůstu", "kypré" nebo "hruškovitého tvaru" ňadra.</ref><ref name="Kathir7833">"''Citace[Korán 78:33] znamená kulatá ňadra. Tím měli na mysli, že ńadra těchto dívek byla plného tvaru, nikoliv povislá nebo ochablá, neboť jsou pannami i svým věkem.''" - {{citace z knihy |url=http://www.tafsir.com/default.asp?sid=78&tid=56825 |autor=Ibn Kathir |title=Tafsir Ibn Kathir, zkráceno, Svazek 10 Súra At-Tagabun na konci Koránu |pages=333-334}}</ref>  
Myšlenka 72 pannen (hurisek) se v islámu váže k aspektu Džaná ([[Nebe|Ráj]]). Tato představa se zakládá na textu z Koránu, který popisuje smyslový Ráj, ve kterém jsou věřící muži za odměnu oženěni <ref name="Sura 44 54"></ref> s "dobře rostlými", "bujnými"  panami s "hruškovitými" ňadry.<ref>Někteří překladatelé jako Hilali-Khan ([http://al-quran.info/default.aspx#&&sura=1&trans=en-hilali-khan&show=both,quran-uthmani&format=rows&ver=1.00 Vznešený Korán, překlad Hilali-Khan]), Arthur John Arberry, Abdul Daryabadi, Umm Muhammad, Edward Henry Palmer, Ahmed Ali, John Medows Rodwell, Ali Ünal, George Sale, Muhammad Sarwar, a Tahir-ul-Qadri ([http://www.quranbrowser.com/ prohlížeč Koránu], {{Qtt|78|33}}) překládají {{Korán|78|33}} jako "plného vzrůstu", "kypré" nebo "hruškovitého tvaru" ňadra.</ref><ref name="Kathir7833">"''Citace[Korán 78:33] znamená kulatá ňadra. Tím měli na mysli, že ńadra těchto dívek byla plného tvaru, nikoliv povislá nebo ochablá, neboť jsou pannami i svým věkem.''" - {{citace z knihy |url=http://www.tafsir.com/default.asp?sid=78&tid=56825 |autor=Ibn Kathir |title=Tafsir Ibn Kathir, zkráceno, Svazek 10 Súra At-Tagabun na konci Koránu |pages=333-334}}</ref>  
Line 10: Line 11:
Ortodoxní muslimští kazatele jako al-Ghazali (zemřel 1111 n.l.) a al-Ash'ari (zemřel 935 n.l.)diskutovali smyslové požitky prožívané v Ráji, s odkazem na hadísy, které popisují Ráj jako [[Otroctví|otrok]] trh s otroky, kde není "žádný nákup a prodej", ale... Pokud si jakýkoliv muž bude přát mít pohlavní styk s ženou, bude ho mít."<ref>"''Ali uvedl, že Apoštol Alláha řekl: "V Ráji je trh, na kterém se nekupuje ani neprodává, který sestává z žen a mužů. Když muž zatouží po kráse, bude s nimi souložit.''" - Al Hadis, Svazek 4, odst. 172, č. 34</ref><ref name=" Religious_Sciences3">"''Muž se dotázal Proroka: ó Boží Proroku, budou mít spolu obyvatele ráje sexuální styk? On odpověděl: Každý z nich bude obdařen sedminásobnou sexuální silou. Prorok řekl: Obyvatel Ráje bude mít pět set hurisek, čtyři tisíce neprovdaných žen a osm tisíc vdov. Každá z nich ho bude objímat po celou dobu jeho života. Také řekl: V Ráji budou trhy, na kterých nebude žádné nakupování nebo prodej, ale budou tam muži a ženy. Pokud jakýkoliv muž si bude přát mít sexuální styk s ženou, bude ho mít. Hurisky budou v Ráji zpívat o božské čistotě a velebit - Jsme nejkrásnější hurisky a jsme určeny pro ctěné manžely.''" - Al Ghazzali, [{{Reference archive|1=http://www.nderf.org/islamic_views_death.htm|2=2012-12-03}} Ihya Uloom Ed-Din (Obrození náboženské vědy) Svazek. 4], Smrt a následné události 430</ref>  
Ortodoxní muslimští kazatele jako al-Ghazali (zemřel 1111 n.l.) a al-Ash'ari (zemřel 935 n.l.)diskutovali smyslové požitky prožívané v Ráji, s odkazem na hadísy, které popisují Ráj jako [[Otroctví|otrok]] trh s otroky, kde není "žádný nákup a prodej", ale... Pokud si jakýkoliv muž bude přát mít pohlavní styk s ženou, bude ho mít."<ref>"''Ali uvedl, že Apoštol Alláha řekl: "V Ráji je trh, na kterém se nekupuje ani neprodává, který sestává z žen a mužů. Když muž zatouží po kráse, bude s nimi souložit.''" - Al Hadis, Svazek 4, odst. 172, č. 34</ref><ref name=" Religious_Sciences3">"''Muž se dotázal Proroka: ó Boží Proroku, budou mít spolu obyvatele ráje sexuální styk? On odpověděl: Každý z nich bude obdařen sedminásobnou sexuální silou. Prorok řekl: Obyvatel Ráje bude mít pět set hurisek, čtyři tisíce neprovdaných žen a osm tisíc vdov. Každá z nich ho bude objímat po celou dobu jeho života. Také řekl: V Ráji budou trhy, na kterých nebude žádné nakupování nebo prodej, ale budou tam muži a ženy. Pokud jakýkoliv muž si bude přát mít sexuální styk s ženou, bude ho mít. Hurisky budou v Ráji zpívat o božské čistotě a velebit - Jsme nejkrásnější hurisky a jsme určeny pro ctěné manžely.''" - Al Ghazzali, [{{Reference archive|1=http://www.nderf.org/islamic_views_death.htm|2=2012-12-03}} Ihya Uloom Ed-Din (Obrození náboženské vědy) Svazek. 4], Smrt a následné události 430</ref>  


It is quoted by Ibn Kathir, in his [[Tafsir|Qur'anic Commentary]], the Tafsir ibn Kathir,<ref>[http://www.islam-universe.com/tafsir_ibn_kathir/55.51771.html These two gardens are lower, in virtue and in status than the two before them, as supported in the Qur'an]</ref> and they are graphically described by Qur'anic commentator and polymath, al-Suyuti (died 1505), who, echoing a [[hasan]] hadith<ref name="SP 4828"></ref> from Ibn Majah,<ref name="Ibn Majah 39"></ref> wrote that the perpetual virgins will all "have appetizing vaginas", and that the "penis of the Elected never softens. The [[Priapism - Permanent Erection|erection is eternal]]".<ref name="Al-Suyuti">"''Each time we sleep with a Houri we find her virgin. Besides, the penis of the Elected never softens. The erection is eternal; the sensation that you feel each time you make love is utterly delicious and out of this world and were you to experience it in this world you would faint. Each chosen one [i.e. Muslim] will marry seventy [sic] houris, besides the women he married on earth, and all will have appetizing vaginas.''" - Al-Suyuti, Al-Itqan fi Ulum al-Qur'an, p. 351</ref>
Citace: Ibn Kathir, v jeho [[Tafsir|Koránské komentáře]], the Tafsir ibn Kathir,<ref>[http://www.islam-universe.com/tafsir_ibn_kathir/55.51771.html tyto dvě zahradyjsou nižší, co do ctnosti a statusu než dvě před nimi, což je podpořeno Koránem]</ref> a jsou názorně popsány komentátorem Koránu a vzdělancem al-Suyuti (zemřel 1505), který citujíc [[hasan]] hadís<ref name="SP 4828"></ref> od autora Ibn Majah,<ref name="Ibn Majah 39"></ref> napsal, že věčné panny budou všechny "mít lákavé vagíny", a že "penisy Vyvolených nikdy nezměknou. [[Priapismus - permanentní erekce|erekce je věčná]]".<ref name="Al-Suyuti">"''Pokaždé, když s námi huriska bude souložit, bude pannou. Co víc, penisy vyvolených nikdy nezměknou. Erekce bude věčná; Vzrušení, které budete cítit pokaždé když se milujte je věčně nádherné a zpoza tohoto světa a kdybyste ho chtěli prožít v tomto světě, tak byste omdleli. každý vybraný [to jest muslim] se ožení se sedmdesáti [sic] huriskami, kromě žen, se kterými se oženil již na Zemi a všechny budou mít lákavé vagíny.''" - Al-Suyuti, Al-Itqan fi Ulum al-Qur'an, p. 351</ref> Erotické rozkoše mezi věřícími a huriskami v Ráji jsou rovněž potvrzeny dvěma [[Sahih]] sbírkami hadísů, jmenovitě Sahih Bukhari<ref name="Bukhari455544">"''
 
Vyprávěl Abu Huraira: Apoštol Alláhův řekl, "První skupina lidí, kteří vstoupili do Ráje, se bude třpytit jako plný měsíc... Jejich ženy budou hurisky...''" - {{Bukhari|4|55|544}}</ref> a Sahih Muslim, kde se dočítáme, že budou pannami, které jsou tak překrásné, čisté a průhledné, že "Skrze jejich kosti uvidíte jejich kostní dřeň a jejich maso",<ref name="Bukhari454476">"''Vyprávěl Abu Huraira: Prorok řekl, "První skupina lidí, kteří vstoupí do Ráje, (se) budou (třpytit) jako měsíc a skupina následující po nich (se) bude (třpytit) jako nejzářivější hvězda na obloze. Jejich srdce budou jako srdce mladých mužů, díky čemuž nikdy nezažijí ani nenávist, ani žárlivost k ostatním; Každý bude mít dvě ženy z hurisek, (kter budou tak překrásné, čisté a průhledné, že) skrze jejich kosti a maso bude vidět kostní dřeň.''" - {{Bukhari|4|54|476}}</ref> a že "věřící je budou navštěvovat a užívat si jich".<ref>"''Posel Alláhův (Přej mu Alláh požehnání a mír) řekl: "V Ráji je altán vyrobený z jediné duté perly široké šedesát mil, v jejímž každém rohu jsou ženy, které nedohlédnou na ženy v dalších rozích; a věřící je budou navštěvovat a užívat si jich.''" - {{Bukhari|6|60|402}}</ref>
The sensual pleasures between believers and houri in Paradise are also confirmed by the two [[Sahih]] collections of hadith, namely Sahih Bukhari<ref name="Bukhari455544">"''Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "The first group of people who will enter Paradise, will be glittering like the full moon... Their wives will be houris ...''" - {{Bukhari|4|55|544}}</ref> and Sahih Muslim, where we read that they will be virgins who are so beautiful, pure and transparent that "the marrow of the bones of their legs will be seen through the bones and the flesh",<ref name="Bukhari454476">"''Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "The first batch (of people) who will enter Paradise will be (glittering) like the full moon, and the batch next to them will be (glittering) like the most brilliant star in the sky. Their hearts will be as if the heart of a single man, for they will have neither enmity nor jealousy amongst themselves; everyone will have two wives from the houris, (who will be so beautiful, pure and transparent that) the marrow of the bones of their legs will be seen through the bones and the flesh.''" - {{Bukhari|4|54|476}}</ref> and that "the believers will visit and enjoy them".<ref>"''Allah’s Apostle (The blessing and peace of Allah be upon him) said: "In Paradise there is a pavilion made of a single hollow pearl sixty miles wide, in each corner of which there are wives who will not see those in the other corners; and the believers will visit and enjoy them.''" - {{Bukhari|6|60|402}}</ref>


==Descriptions==
==Popisy==


There are several descriptions related to houri that are found in various Islamic references. Some include:  
There are several descriptions related to houri that are found in various Islamic references. Some include:  
Anonymous user
Retrieved from "http://wikiislamica.net/wiki/Special:MobileDiff/88816"