Qur'an, Hadith and Scholars:Hijab French Version: Difference between revisions

[checked revision][checked revision]
Line 82: Line 82:
See also Bukhari 4790, Muslim 2170d and 2170e
See also Bukhari 4790, Muslim 2170d and 2170e


Voyons maintenant en quoi consista la subtile stratégie adoptée par Omar pour forcer la révélation du hijab :  
This is how 'Umar was involved in the "revelation" of the hijab:  


Tout d'abord, Umar a demandé à plusieurs reprises à Mohammed qu'Allah lui révèle les versets du Coran relatifs au port du voile par les femmes. Mais en l'absence d'une telle révélation de la part de ce dernier, Umar est sorti une nuit et a traqué l'une des épouses de Mohammed alors qu'elle sortait pour soulager ses besoins naturels. Identifiant l'épouse comme étant Sauda bint Zam'a, il l'appela par son nom pour lui montrer qu'il avait réussi à la reconnaître dans cette situation incommodante. Après cela, Sauda est probablement rentrée chez elle, embarrassée par l'incident, et a rapporté ce qui s'était passé à Mohammed, ce qui entraîna la révélation des versets relatifs au hijab.
First off, 'Umar demanded on many occasions of the prophet that Allah "reveal" to him the verses of the Qur'an relating to the wearing of the Qur'an.But in the absence of a certain revelation on the part of the latter, 'Umar went out one night and tracked one of the spouses of Muhammad when she had come out to answer the call of nature. Identifiying her as Saud bin Zam'a, he called her by name to show her that he had successfully recognized her in this sensitive situation. After that, Sauda must have returned home embarrassed at the incident, and probably reported what happened to Muhammad, who then "recieved" the "revelation" of the verses related to the hijab.


'''Bukhari 146'''
'''Bukhari 146'''
Line 92: Line 92:
See also Boukhari 6240  
See also Boukhari 6240  


Après qu'Allah ai exaucé le souhait d'Umar de voir les musulmanes voilées, ce dernier s'est mis en tête d'augmenter les exigences vestimentaires au point de rendre les femmes complètement méconnaissables. À cette fin, il a de nouveau espionné Sauda alors qu'elle était sortie pour faire ses besoins, lui notifiant cette fois que, parce qu'elle était une "grosse femme", le voile nouvellement obligatoire ne suffisait pas à masquer son identité. Embarrassée une fois de plus, Sauda est retournée chez elle pour informer Mohammed. Alors qu'il était en train de se régaler d'un morceau de viande et apparemment perturbé par cette interruption, Muhammad reçut immédiatement une révélation de Dieu avertissant Sauda que les exigences d'Umar ne seraient pas satisfaites cette fois-ci. En conséquence, Sauda fut informée qu'elle serait autorisée à se soulager à l'extérieur malgré le harcèlement d'Umar.  
After Allah granted the wish of 'Umar to see the believing women veiled, he then proceeded to increase the dress requirements to the point of rendering the women completely unrecognizable. To this end, he once again spied on Sauda when she had gone out to answer the call of nature, this time letting her know, because she was a "big woman", that the new obligatory veil did not suffice to mask her identity. Embarrassed once again, Sauda returned to her house to inform Muhammad. Alors qu'il était en train de se régaler d'un morceau de viande et apparemment perturbé par cette interruption, Muhammad reçut immédiatement une révélation de Dieu avertissant Sauda que les exigences d'Umar ne seraient pas satisfaites cette fois-ci. While he was enjoying a morsel of meat and apparently annoyed at this inturruption, Muhammad immediately recieved a revelation from Allah advising Sauda that this time 'Umar's demands would not be met. In consequence, Sauda was informed that she was authorized to relieve herself outside despite the harassment of 'Umar.


'''Bukhari 4795'''
'''Bukhari 4795'''
Line 98: Line 98:
{{Quote|https://sunnah.com/bukhari:4795|'''Sauda (l'épouse du Prophète) est sortie pour répondre à l'appel de la nature après qu'il ait été rendu obligatoire (pour toutes les dames musulmanes) d'observer le voile'''. Elle était de grande taille et tous ceux qui la connaissaient auparavant pouvaient la reconnaître. '''Alors `Umar bin Al-Khattab la vit et dit: « O Sauda! Par Allah, tu ne pourras pas nous passer inaperçue ! Trouve-toi une autre façon de te voiler !»'''. Sauda est revenu pendant que le Messager d'Allah était dans ma maison en train de prendre son souper et un os couvert de viande était dans sa main. Elle est entrée et a dit: «Ô Messager d'Allah ! Je suis sorti pour répondre à l'appel de la nature et `` Umar m'a dit ceci et cela. Puis Allah l'a inspiré (le Prophète) et quand l'état d'inspiration était terminé et que l'os était encore dans sa main comme il l'avait fait. pas mis par terre, dit-il (à Sauda), « Dieu vous a autorisées(vous les femmes) à sortir pour vos besoins. »}}
{{Quote|https://sunnah.com/bukhari:4795|'''Sauda (l'épouse du Prophète) est sortie pour répondre à l'appel de la nature après qu'il ait été rendu obligatoire (pour toutes les dames musulmanes) d'observer le voile'''. Elle était de grande taille et tous ceux qui la connaissaient auparavant pouvaient la reconnaître. '''Alors `Umar bin Al-Khattab la vit et dit: « O Sauda! Par Allah, tu ne pourras pas nous passer inaperçue ! Trouve-toi une autre façon de te voiler !»'''. Sauda est revenu pendant que le Messager d'Allah était dans ma maison en train de prendre son souper et un os couvert de viande était dans sa main. Elle est entrée et a dit: «Ô Messager d'Allah ! Je suis sorti pour répondre à l'appel de la nature et `` Umar m'a dit ceci et cela. Puis Allah l'a inspiré (le Prophète) et quand l'état d'inspiration était terminé et que l'os était encore dans sa main comme il l'avait fait. pas mis par terre, dit-il (à Sauda), « Dieu vous a autorisées(vous les femmes) à sortir pour vos besoins. »}}


See also Mouslim 2170a
See also Muslim 2170a


===Woman as a sexual Object===
===Woman as a sexual Object===
Line 202: Line 202:
Shaykh Albani declared that this hadith is "authentic (sahih)" according to the standards of Imam Muslim.  
Shaykh Albani declared that this hadith is "authentic (sahih)" according to the standards of Imam Muslim.  


==Hijab et occident : Le retour en force du 7ème siècle.==
==Instructions on Wearing the Hijab on Modern Fatwa Websites==
Aujourd'hui les hijabs envahissent les paysages urbains et ce phénomène très médiatisé inquiète nombre de français. Sur les réseaux sociaux (en particulier tiktok et instagram) de jeunes hijabeuses font la promotion de leur tenue comme un effet de mode. Des associations font pression sur les communes pour imposer le hijab dans tous les lieux accueillant du publiques comme les piscines, revendiquant la laïcité contre elle-même. Ces femmes, souvent très jeunes, invoquent leur droit à la pudeur et par là désignent (indirectement) de nouveau les femmes non voilées comme impudiques et volontaires aux offenses et aux harcèlements.
 
Les forums et sites islamiques répondent aux inquiétudes de musulmanes quant à leur pratique de la religion en les culpabilisant et les effrayant avec la menace de l'enfer.
 
'''Nous ne pouvons que faire le lien entre notre contexte français actuel et celui du 7ème siècle à Médine : forte augmentation du harcèlement de rue et des agressions sexuelles, et multiples injonctions à porter le hijab.'''
 
===Harcèlement de rue et agressions sexuelles en France===
'''Les violences sexuelles ont augmenté de 33% en 2021, selon le ministère de l'Intérieur'''
 
{{Quote|https://www.leparisien.fr/faits-divers/forte-hausse-de-33-des-violences-sexuelles-en-2021-27-01-2022-TKXRBV5R3RHJJAVRUT4NCOCOJA.php|Les violences sexuelles -dont les viols et tentatives de viols, ainsi que le harcèlement sexuel- enregistrées par les services de police et gendarmerie ont augmenté de 33 % en 2021, selon les chiffres diffusés ce jeudi par le service statistique ministériel de la sécurité intérieure (SSMSI).}}
 
'''Le harcèlement de rue, un problème majeur même en période de pandémie'''
 
{{Quote|https://www.ipsos.com/fr-fr/le-harcelement-de-rue-un-probleme-majeur-meme-en-periode-de-pandemie|'''Depuis le début de la pandémie de Covid-19, une femme sur trois a été victime d’au moins une situation de harcèlement sexuel dans un lieu public, un chiffre particulièrement fort étant donnée la période restreinte (plus ou moins 1 an selon les pays).'''
A noter que ce chiffre atteint 45% chez les femmes de moins de 35 ans (contre 14% des femmes de 60 ans et plus). 42% des répondants ont par ailleurs été témoin d’au moins une situation de harcèlement (et même 51% des jeunes femmes et 58% des jeunes hommes). Néanmoins, seul un répondant sur cinq (21%) estime que la probabilité d’être victime de harcèlement sexuel dans l’espace public a augmenté : preuve d’un décalage important entre la perception et la réalité.
 
Par ailleurs, plus qu’en 2019, de très nombreuses femmes affirment adapter leur comportement pour éviter d’être harcelée dans la rue : 75% d’entre elles évitent certains lieux (+10 points Vs. 2019), '''59% adaptent leurs vêtements et leur apparence (+9 points Vs. 2019)''', et 54% évitent certains modes de transport (+10 points Vs. 2019). D’une manière générale, '''les jeunes femmes adaptent leurs comportements encore plus que la moyenne'''.
 
D’une manière globale, ces chiffres sont le reflet d’un contexte anxiogène dans la société : 72% des répondants pensent que le fait de porter un masque permet aux harceleurs de se cacher et de se sentir intouchable.}}
 
===Instructions on Wearing the Hijab on Modern Fatwa Websites===
'''Argument for the necessity of wearing the veil: Fatwa No: 87142'''
'''Argument for the necessity of wearing the veil: Fatwa No: 87142'''


Line 381: Line 360:


Et Allah sait mieux.}}
Et Allah sait mieux.}}


'''Can a young woman disobey her parents who forbid the wearing of the hijab?'''{{Quote|1=https://www.islamweb.net/frh/fatwaprint.php?id=251089|2=Question :
'''Can a young woman disobey her parents who forbid the wearing of the hijab?'''{{Quote|1=https://www.islamweb.net/frh/fatwaprint.php?id=251089|2=Question :
Editors, recentchangescleanup, Reviewers
4,640

edits