O webu WikiIslam

Cílem encyklopedie WikiIslam je stát se nejpřesnějším a nejúplnějším zdrojem informací o islámu. Vycházíme především z přímých zdrojů - Korán, hadísy a islámští učenci. Wikiislam zastává racionální přístup a vyznačuje se kritickým prověřováním islámské propagandy a islámské pseudo-vědy.

Web si klade za cíl zůstat neutrální vůči jiným náboženstvím, světo-názorům a záležitostem politické povahy, jako jsou: imigrace, multikulturalismus a izraelsko-palestinský konflikt, a stejně tak se distancovat od extremismu, snah o laciné senzace a emotivní hodnocení. Web dává faktům prostor, aby hovořily samy za sebe.

Navzdory kritice^[1] Wikiislam nabádá autory, aby používali přednostně nezpochybnitelná a odborná fakta, a ozdrojovali je, kdykoliv je to možné. Vydatně používali zásadní primární i doplňující pro-islámské zdroje, jako jsou: Compendium of Muslim Texts, The History of al-Tabari a fatwy ze současných mainstreamových islámských webů.

Wikiislam je mezinárodní web s redaktory a přispěvateli z celého světa, čemuž odpovídají směrnice týkající se obsahu. Například není upřednostňován žádný specifický region a vývoji islámu v Asii nebo v Africe je věnována stejná pozornost jako vývoji islámu v Evropě, nebo v Americe.

Wikiislam byl vytvořen 27. října 2005 ve spolupráci s Ali Sinou a webem Faith Freedom International, který projektu poskytl prostor na serveru. Stránka byla v testovací fázi po dobu přibližně jednoho roku a 4. září 2006 byla zpřístupněna veřejnosti.

V září 2007, byl FFI (Faith Freedom International) server v důsledku útoku hackerů po dobu téměř jednoho měsíce mimo provoz a v důsledku problémů se serverem byla editace webu téměř na jeden rok znemožněna.

V srpnu 2008 byla stránka vyčleněna z webu FFI a od té doby je provozována nezávisle na jiných oragnizacích.

Nemuslimové

Když Göran Larsson v prosinci 2006 poprvé představil, po třech měsících ostrého provozu, WIKIISLAM na konferenci ve Švédsku, projekt byl teprve v plenkách a Larsson byl velmi kritický.

Současný WIKIISLAM se řídí jednotnými směrnicemi a pokyny, obsahuje tisíce stran informací včetně zdrojů z originálních muslimských webů a s původním projektem má společné jen jméno. Zůstal pouze název a přesvědčení, že web není z principu "islamofobní"..^[2]

Navzdory tomu, co je občas tvrzeno,^[1] WikiIslamu se nedostalo žádné pozornosti od zpravodajských agentur, jako je Associated Press (AP), nicméně, jeho nezaujatý přístup ke kritice způsobil, že je na stránku odkazováno, nebo referencováno různými významnými stránkami jako jsou RichardDawkins.net^[3] a GreenProphet.com.^[4] Byla také citována Dr. Heather Deegan, v její knize, Africa Today: Culture, Economics, Religion, Security,^[5] Prof. Carlos Brebbia v jeho knize, Disaster Management and Human Health Risk III: Reducing Risk, Improving Outcomes,^[6] a Dr. Stefan Kirchner v jeho listu publikovaném v Baltic Journal of Law & Politics.^[7]

Muslimové

S ohledem na zaměření webu je většina reakcí z muslimského světa negativní. ^[1] Ozývají se požadavky na zákaz a shození serveru pomocí hackerských útoků,^[8][9] a byl zakázán v Saudské Arábii a umístěn na saúdsko-arabský blacklist jako pornografie, přestože web neobsahuje nic pornografické povahy.^[10]

Neustálé útoky, vyhrožování smrtí a porušování směrnic muslimskými upravovateli vedlo Wikiislam, obdobně jako německou Wikipedii, k implementaci “Ochrany monitorováním úprav”, což znamená, že úpravy článků jsou i nadále otevřeny všem, včetně uživatelů IP, ale úpravy jsou zveřejněny až po jejich kontrole.

Nicméně, s ohledem na časté citace uznávaných primárních a sekundárních islámských textů, se Wikiislam dočkal rovněž uznání z řad muslimů, například za články Odlišnost mezi muži a ženami^[11] a Seznam vražd nařízených Prorokem Mohamedem^[12] a články jako Seznam vymyšlených hadísů^[13][14] a Chronologické uspořádání Koránu^[15] jsou muslimy používány jako zdroje.

WikiIslam hostuje 978 článků. Průměrná návštěvnost je přes 250 000 návštěvníků měsíčně, kteří každý měsíc přečtou okolo půl milionu stránek. Od října 2013 stránka figuruje v žebříčku 70 000 nejčtenějších světových stránek hodnocených serverem Alexa. ^[16]

Stejně jako mnoho jiných stránek kritických vůči islámu, návštěvnost webu není "eurocentrická" Většina čtenářů pochází z Východu nebo států s muslimskou většinou, jako jsou Pákistán, Bangladéš, Indie, Malajsie, Egypt, Spojené Arabské Emiráty, a Singapur.^[17] Obdobně, většina administrátorů a editorů má muslimské zázemí, nebo pochází z řad skeptiků v zemích s muslimskou většinou.

Stránka v současné době hledá editory na překlady specifických článků do těchto jazyků: indonéština, urdština, bengálština a arabština. Na webu se nacházejí články v těchto jazycích: další jazyky, včetně francouštiny a turečtiny. Ruská subdoména byla spuštěna začátkem roku 2013 a uveřejňuje rovněž mnoho tiskových zpráv a náboženských fatew z islámského světa překládaných do angličtiny z arabštiny.

WikiIslam se primárně zaměřuje na islámské náboženství, zatímco Wikipedie je kompendium všeobecných znalostí. Tyto odlišné cíle vedou k odlišným směrnicím a charakteru.

Wikipedie nedoporučuje užití primárních a "nevýznamných/ nevěrohodných" zdrojů. Oproti tomu Wikiislam si zakládá na citacích autentických, primárních náboženských textů a nařízení uznávaných muslimskými učenci, kteří nemusejí být známí v ne-muslimském světě, ale v muslimských zemích mají velkou autoritu a vliv.

Wikipedie se soustředí na "ověřitelnost, nikoliv pravdu".^[18] ve vztahu k islámu to znamená, že přijatelné jsou jen názory "významných/ důvěryhodných" západních komentátorů na náboženské texty a muslimy, a prohlášení muslimů o sobě samých. Oproti tomu Wikiislam zohledňuje, co náboženské texty a muslimové říkají o názorech a vysvětleních západních komentátorů.

• Články v českém jazyce (Articles in Czech) - Přehled všech článků v českém jazyce na WikiIslam

Anglicky

• Nejčastější dotazy (anglicky)
• Směrnice a pokyny (anglicky)
• Napsali o nás(anglicky)

Překlady

• Verze této stránky je také dostupná v těchto jazycích: anglicky. Další jazyky si můžete zvolit na liště vlevo.

Chcete-li nás kontaktovat, můžete zanechat vzkaz na stránce fóra. Pro kontakt ohledně autorských práv, klikněte zde. A pro kontaktování z jiných důležitých důvodů, klikněte zde.