Autochecked users, Bureaucrats, Editors, oversight, recentchangescleanup, Reviewers, rollback, Administrators
19,746
edits
Al-Fatiha: Difference between revisions
→In relation to Jews and Christians
| [checked revision] | [checked revision] |
| Line 100: | Line 100: | ||
''Guide us to the Straight Way. The Way of those on whom You have bestowed Your Grace, not (the way) of those who earned Your Anger (such as the Jews), nor of those who went astray (such as the Christians)''. | ''Guide us to the Straight Way. The Way of those on whom You have bestowed Your Grace, not (the way) of those who earned Your Anger (such as the Jews), nor of those who went astray (such as the Christians)''. | ||
Dr. Zohurul Hoque's commentary on Ayah 5-7 reads: | [[w:Zohurul Hoque|Dr. Zohurul Hoque's]] commentary on Ayah 5-7 reads: | ||
' | {{Quote|{{cite web|url=http://www.qurantoday.com/fatihah.htm|title=Translation and Commentary of the Holy Qur'an|author=Hoque, Dr Zohural|work=Quran Today|accessdate=26 June 2014}}|5 Guide us on the (Middle, hence the) Right Path (90:10-18; Matt. 6:11, by protecting us from leaning to either extreme: the rejection or the exaggeration of the Guidance) | ||
6 the path of those upon whom You have bestowed favors (4:69, and taken into Your mercy); | |||
7 not (the path) of those upon whom wrath is brought down (like the Jews, 2:61,90; 3:111; 5:60, who not only rejected 'Isa Masih, but also tried to kill him on the cross, 2:72; 3:53), nor of those gone-astray (from the Right Path, like the Christians, who not only exaggerated 'Isa Masih, 5:77, but also raised the human prophet to godhead, 4:171; 5:73).|}} | |||
Dr. Mark Durie, the author of ''The Third Choice: Islam, Dhimmitude and Freedom'', comments: | Dr. Mark Durie, the author of ''The Third Choice: Islam, Dhimmitude and Freedom'', comments: | ||