48,466
edits
User talk:Maxime: Difference between revisions
m
no edit summary
(recreating because of that bypass thing) |
mNo edit summary |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
Although there are many places in the Qur'an that use the same word (makir) in reference to Allah,[1] this article will focus only on the verses in which Allah describes himself as the 'best deceiver'.}} | Although there are many places in the Qur'an that use the same word (makir) in reference to Allah,[1] this article will focus only on the verses in which Allah describes himself as the 'best deceiver'.}} | ||
Please fix these problems, because as things are, this will not be allowed into the main space. There are plenty of completed examples available for you to see what we expect from translations, so I don't see what | Please fix these problems, because as things are, this will not be allowed into the main space. There are plenty of completed examples available for you to see what we expect from translations, so I don't see what your problem is with providing us with more accurate ones. When I have some time, I will also be checking your other contributions to our existing French translations. If their tone has also been lowered, I will be also reverting your changes to them. | ||
Also your really long note at the top of the page should not be there. It should either be on the article's talk page (e.g. see: [[Talk:Pedophilie dans le Coran]]) or at the bottom under the title "Notes de traduction (Translation Notes)". | Also your really long note at the top of the page should not be there. It should either be on the article's talk page (e.g. see: [[Talk:Pedophilie dans le Coran]]) or at the bottom under the title "Notes de traduction (Translation Notes)". | ||
Let me ask you this; if the original opening statement simply said, ''"The Qur'an openly states many times that Allah is the 'best deceiver'. The root word used in these verses is Makr which means deception,"'' why did you feel the need to add all of that sensationalist nonsense about Muslims hiding the real meaning to attract converts and to stop other Muslims from leaving Islam? Did you NOT read those links Axius provided you earlier? Clearly, you did not otherwise you would have known that it goes against our [[WikiIslam:Core Principles|Core | Let me ask you this; if the original opening statement simply said, ''"The Qur'an openly states many times that Allah is the 'best deceiver'. The root word used in these verses is Makr which means deception,"'' why did you feel the need to add all of that sensationalist nonsense about Muslims hiding the real meaning to attract converts and to stop other Muslims from leaving Islam? Did you NOT read those links Axius provided you earlier? Clearly, you did not otherwise you would have known that it goes against our [[WikiIslam:Core Principles|Core Principles]]. So please read them. [[User:Sahab|--Sahab]] ([[User talk:Sahab|talk]]) 03:59, 30 December 2014 (PST) | ||
== Additions to existing translations == | == Additions to existing translations == | ||