Le 72 vergini: Difference between revisions

no edit summary
[checked revision][checked revision]
No edit summary
No edit summary
Line 86: Line 86:
Per esempio, nella Sunan Ibn Majah, una delle sei maggiori collezioni di hadith,<ref name="VIRH"></ref> si dice in una narrazione hasan (buona)<ref name="SP 4828"></ref> che ad ogni uomo ammesso in paradiso saranno donate delle erezioni eterne e sarà sposato a 72 mogli, tutte con organi sessuali libidinosi.<ref name="Ibn Majah 39">"''Abu Umama narrò: "Il messaggero di Dio disse, 'Chiunque sarà ammesso da Dio in paradiso sarà sposato a 72 mogli; due di loro sono vergini e settanta del suo patrimonio delle abitanti dell'inferno. Tutti loro avranno organi sessuali libidinosi e avranno un pene sempre eretto.' ''" - Sunan Ibn Majah, Zuhd (Book of Abstinence) 39</ref>
Per esempio, nella Sunan Ibn Majah, una delle sei maggiori collezioni di hadith,<ref name="VIRH"></ref> si dice in una narrazione hasan (buona)<ref name="SP 4828"></ref> che ad ogni uomo ammesso in paradiso saranno donate delle erezioni eterne e sarà sposato a 72 mogli, tutte con organi sessuali libidinosi.<ref name="Ibn Majah 39">"''Abu Umama narrò: "Il messaggero di Dio disse, 'Chiunque sarà ammesso da Dio in paradiso sarà sposato a 72 mogli; due di loro sono vergini e settanta del suo patrimonio delle abitanti dell'inferno. Tutti loro avranno organi sessuali libidinosi e avranno un pene sempre eretto.' ''" - Sunan Ibn Majah, Zuhd (Book of Abstinence) 39</ref>


Similmente in un'altra hadith con narrazioni multiple che è stata valutata come hasan (buona), si afferma che il martire ([[shahid]]) sarà sposato a 72 al-hoor al-‘iyn.<ref name="alMiqdaam">''È stato registrato nell'hadith di al-Miqdaam ibn Ma’di Karb che il profeta (la pace e le benedizioni di Allah siano su di lui) disse:'' ''"Il martire (shaheed) ha sette benedizioni da Allah: è perdonato dal momento in cui perde sangue; gli sarà mostrato il suo posto in paradiso; gli sarà risparmiato il problema della tomba; e sarà sicuro nel giorno del Terrore Più Grande (il giorno del giudizio); saranno poggiate sulla sua testa una corona di dignità, un rubino migliore di questo mondo e qualunque cosa esso contiene; sarà sposato a 72 al-hoor al-‘iyn; e gli sarà permesso intercedere per settanta dei suoi parenti.”'' ''Secondo un'altra narrazione, il martire ha sei benedizioni da Allah. Secondo altre narrazioni (il numero è) sei, o nove, o dieci'' - Narrato da al-Tirmidhi, che disse che è una hadith hasan (buona). Narrato anche da Ibn Maajah in al-Sunan, da Ahmad, da ‘Abd al-Razzaaq in al-Musannaf, da al-Tabaraani in al-Kabeer, e da Sa’eed ibn Mansoor in al-Sunan</ref><ref name="QA 8511">{{cite web|url=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511 |title=The six blessings of the martyrs |publisher=Islam Q&A|series= Fatwa No. 8511 |author=Shaykh Waleed al-Firyaan |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511&date=2011-11-21 |archivedate=2011-11-21 |deadurl=no}}</ref>
Similmente in un'altra hadith con narrazioni multiple che è stata valutata come hasan (buona), si afferma che il martire ([[shahid]]) sarà sposato a 72 al-hoor al-‘iyn.<ref name="alMiqdaam">''È stato registrato nell'hadith di al-Miqdaam ibn Ma’di Karb che il profeta (la pace e le benedizioni di Allah siano su di lui) disse:'' ''"Il martire (shaheed) ha sette benedizioni da Allah: è perdonato dal momento in cui perde sangue; gli sarà mostrato il suo posto in paradiso; gli sarà risparmiato il problema della tomba; e sarà sicuro nel giorno del Terrore Più Grande (il giorno del giudizio); saranno poggiate sulla sua testa una corona di dignità, un rubino migliore di questo mondo e qualunque cosa esso contiene; sarà sposato a 72 al-hoor al-‘iyn; e gli sarà permesso intercedere per settanta dei suoi parenti.”'' ''Secondo un'altra voce, il martire ha sei benedizioni da Allah. Secondo altri racconti (il numero è) sei, o nove, o dieci'' - Narrato da al-Tirmidhi, che disse che è una hadith hasan (buona). Narrato anche da Ibn Maajah in al-Sunan, da Ahmad, da ‘Abd al-Razzaaq in al-Musannaf, da al-Tabaraani in al-Kabeer, e da Sa’eed ibn Mansoor in al-Sunan</ref><ref name="QA 8511">{{cite web|url=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511 |title=The six blessings of the martyrs |publisher=Islam Q&A|series= Fatwa No. 8511 |author=Shaykh Waleed al-Firyaan |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511&date=2011-11-21 |archivedate=2011-11-21 |deadurl=no}}</ref>


Nella Sunan al-Tirmidhi, un'altra delle sei maggiori collezioni di hadith,<ref name="VIRH">{{cite web|url=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html |title=Various Issues About Hadiths |publisher=Living Islam |author=Shaykh Gibril Haddad |date=April 4, 2003 |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html&date=2011-05-22 |archivedate=2011-05-22 |deadurl=no}}</ref> si dice che il più piccolo premio per le persone del paradiso è una casa con 72 vergini.<ref>"''È menzionato da Daraj Ibn Abi Hatim, che Abu al-Haytham 'Adullah Ibn Wahb narrò da Abu Sa'id al-Khudhri, che sentì il profeta dire, 'Il premio più piccolo per la gente del paradiso è una casa dove ci sono 8 mila servi e 72 vergini, sopra la quale c'è una cupola decorata con perle, acquamarina erubini, larga quanto la distanza da al-Jabiyyah a San'a.''" - Al-Tirmidhi, Vol. 4, Ch. 21, No. 2687</ref> Nota che questa non è una "hadith debole che nonha Sanad (catena di narratori)", come qualcuno ha sostenuto.<ref>{{cite web|url=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/ |title=Debunking the ‘Suicide for 72 Virgins’ Myth |publisher=TheUglyTruth |author=Nashid Abdul-Khalliq |date=March 4, 2007 |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/&date=2012-02-20 |archivedate=2012-02-20 |deadurl=no}}</ref> È stata valutata hasan sahih gharib,<ref name="SP 4828">Shaykh Gibril Haddad - [http://www.webcitation.org/64zXNO08I How Many Wives Will The Believers Have In Paradise?] - SunniPath, Question ID:4828, July 3, 2005</ref> che significa che questa hadith è hasan [buona] dato che ha molte catene di trasmettitori, è sahih (autentica) dato che le catene sono tutte autentiche ed è gharib (con un solo narratore) per le parole che Imam Tirmidhi narrò.<ref>{{cite web|url=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm |title=Imam Tirmidhi (209 - 279 H) |publisher=As-Sunnah Foundation of America |author= |date=February 20, 2012 |quote= |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm&date=2012-02-20 |archivedate=2012-02-20 |deadurl=no}}</ref>
Nella Sunan al-Tirmidhi, un'altra delle sei maggiori collezioni di hadith,<ref name="VIRH">{{cite web|url=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html |title=Various Issues About Hadiths |publisher=Living Islam |author=Shaykh Gibril Haddad |date=April 4, 2003 |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html&date=2011-05-22 |archivedate=2011-05-22 |deadurl=no}}</ref> si dice che il premio più piccolo per le persone del paradiso è una casa con 72 vergini.<ref>"''È menzionato da Daraj Ibn Abi Hatim, che Abu al-Haytham 'Adullah Ibn Wahb narrò da Abu Sa'id al-Khudhri, che sentì il profeta dire, 'Il premio più piccolo per la gente del paradiso è una casa dove ci sono 8 mila servi e 72 vergini, sopra la quale c'è una cupola decorata con perle, acquamarine e rubini, larga quanto la distanza da al-Jabiyyah a San'a.''" - Al-Tirmidhi, Vol. 4, Ch. 21, No. 2687</ref> Nota che questa non è un "hadith debole che nonha Sanad (catena di narratori)", come qualcuno ha sostenuto.<ref>{{cite web|url=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/ |title=Debunking the ‘Suicide for 72 Virgins’ Myth |publisher=TheUglyTruth |author=Nashid Abdul-Khalliq |date=March 4, 2007 |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/&date=2012-02-20 |archivedate=2012-02-20 |deadurl=no}}</ref> È stata valutata hasan sahih gharib,<ref name="SP 4828">Shaykh Gibril Haddad - [http://www.webcitation.org/64zXNO08I How Many Wives Will The Believers Have In Paradise?] - SunniPath, Question ID:4828, July 3, 2005</ref> che significa che questa hadith è hasan [buona] dato che ha molte catene di trasmettitori, è sahih (autentica) dato che le catene sono tutte autentiche ed è gharib (con un solo narratore) per le parole che Imam Tirmidhi narrò.<ref>{{cite web|url=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm |title=Imam Tirmidhi (209 - 279 H) |publisher=As-Sunnah Foundation of America |author= |date=February 20, 2012 |quote= |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm&date=2012-02-20 |archivedate=2012-02-20 |deadurl=no}}</ref>


Registrato anche nella Sunan al-Kubra e Musnad Ahmad ibn Hanbal, e dichiarata sahih (autentica)<ref name="SP 4828"></ref> da Ibn Abi Shayba, Ibn Hibban, e al-Hakim è l'hadith che dice che i servi nel paradiso saranno sposati con settanta mogli e che gli sarà data la forza sessuale di 100 uomini.<ref name="al Janna">"''Anas disse, che Allah sia compiaciuto con lui: "Il servo nel paradiso sarà sposato con 70 mogli." Qualcuno disse, "Messaggero di Allah, può farcela?" Lui disse: "Gli sarà data la forza di cento." Da Zayd ibn Arqam, Allah sia compiaciuto con lui, quando un ebreo o un cristiano incredulo chiese al profeta, su di lui pace e benedizioni, "Stai dicendo che un uomo mangerà e berrà in paradiso??" Lui rispose: "Sì, da colui che ha la mia anima, ed ogni uomo avrà la forza di cento uomini nel mangiare, nel bere, nel coito e nel piacere."''" - Sifat al-Janna, al-`Uqayli nella Du`afa’, e Musnad di Abu Bakr al-Bazzar</ref>
Registrato anche nella Sunan al-Kubra e Musnad Ahmad ibn Hanbal, e dichiarata sahih (autentica)<ref name="SP 4828"></ref> da Ibn Abi Shayba, Ibn Hibban, e al-Hakim è l'hadith che dice che i servi nel paradiso saranno sposati con settanta mogli e che gli sarà data la forza sessuale di 100 uomini.<ref name="al Janna">"''Anas disse, che Allah sia compiaciuto con lui: "Il servo nel paradiso sarà sposato con 70 mogli." Qualcuno disse, "Messaggero di Allah, può farcela?" Lui disse: "Gli sarà data la forza di cento." Da Zayd ibn Arqam, Allah sia compiaciuto con lui, quando un ebreo o un cristiano incredulo chiese al profeta, su di lui pace e benedizioni, "Stai dicendo che un uomo mangerà e berrà in paradiso??" Lui rispose: "Sì, da colui che ha la mia anima, ed ogni uomo avrà la forza di cento uomini nel mangiare, nel bere, nel coito e nel piacere."''" - Sifat al-Janna, al-`Uqayli nella Du`afa’, e Musnad di Abu Bakr al-Bazzar</ref>
Editors, em-bypass-2, Reviewers
246

edits