Kontradikce v Koránu: Difference between revisions

Kontradikce v Koránu (view source)

Revision as of 02:07, 27 February 2016

10 bytes removed , 27 February 2016

→‎Is there compulsion in Islam?

[unchecked revision]

Prekladator

Editors, em-bypass-2

4,744

edits

@@ Line 940: / Line 940: @@
 {{Quote|{{Quran|60|6}}| Věru máte v nich příklad překrásný pro každého, kdo doufá dosáhnout Boha a dne soudného. Ten však, kdo obrátí se zády. . . tedy Bůh je soběstačný, chvályhodný! }}
-===Is there compulsion in Islam?===
+===Je zde donucování v islámu?===
-No
+Ne
-{{Quote|{{Quran|2|256}}|
+{{Quote|{{Quran|2|256}}| Nebudiž žádného donucování v náboženství! A již bylo jasně rozlišeno správné vedení od bloudění! Ten, kdo nevěří v Tághúta a věří v Boha, ten uchopil se rukojeti spolehlivé, jež nikdy se neutrhne. A Bůh je slyšící, vševědoucí. }}
-There is no compulsion in religion. The right direction is henceforth distinct from error. And he who rejecteth false deities and believeth in Allah hath grasped a firm handhold which will never break. Allah is Hearer, Knower. }}
-No
+Ne
-{{Quote|{{Quran|109|6}}|
+{{Quote|{{Quran|109|6}}| Vy máte své náboženství a já své náboženství mám.“ }}
-Unto you your religion and unto me my religion  }}
-Yes
+Ano
-{{Quote|{{Quran|8|12}}|
+{{Quote|{{Quran|8|12}}| Já vrhnu do srdcí těch, kdož nevěří, hrůzu a vy bijte je po šíjích a bijte je po všech prstech!“ }}
-I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them}}
-Yes, unless the disbelievers pay you.
+Ano, pokud ti nevěřící nezaplatí
-{{Quote|{{Quran|9|29}}|
+{{Quote|{{Quran|9|29}}| Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi.}}
-Fight those who believe not in Allah nor the last day, nor hold that which hath been forbidden by Allah and His Messenger [Muhammad], nor acknowledge the religion of truth [Islam], from among the people of the book [Jews and Christians] until they pay the Jezia [special taxes paid by the Jews and}}
 ===Will Allah reward the good deeds of non-Muslims?===