Editors, em-bypass-2
4,744
edits
Dunya and akhira word count in the Qur'an: Difference between revisions
Dunya and akhira word count in the Qur'an (view source)
Revision as of 19:51, 8 November 2016
, 8 November 2016→Al-Akhira (الآخرة)
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
Prekladator (talk | contribs) |
Prekladator (talk | contribs) |
||
| Line 498: | Line 498: | ||
** Verse 29:20 "Say: Travel in the earth and see how He makes the first creation, then Allah creates the '''latter creation''' (ٱلنَّشْأَةَ ٱلْءَاخِرَةَ, ''annashata alakhirata''); surely Allah has power over all things." | ** Verse 29:20 "Say: Travel in the earth and see how He makes the first creation, then Allah creates the '''latter creation''' (ٱلنَّشْأَةَ ٱلْءَاخِرَةَ, ''annashata alakhirata''); surely Allah has power over all things." | ||
** Verse 38:7 "We never heard of this in the '''former faith''' (ٱلْمِلَّةِٱلْءَاخِرَةِ, ''almillati alakhirati''); this is nothing but a forgery:" | ** Verse 38:7 "We never heard of this in the '''former faith''' (ٱلْمِلَّةِٱلْءَاخِرَةِ, ''almillati alakhirati''); this is nothing but a forgery:" | ||
* There are also verses where this word could be translated as both last and hereafter, but "last" would fit better to the word "first": | * There are also verses where this word could be translated as both last and hereafter, but "last" would fit better to the word "first" (ٱلْأُولَىٰ, ''al-oola''): | ||
** 28:70 "...the first and the last (hereafter)" - "ٱلْأُولَىٰ وَٱلْءَاخِرَة, ''aloola waalakhirati''" | ** 28:70 "...the first and the last (hereafter)" - "ٱلْأُولَىٰ وَٱلْءَاخِرَة, ''aloola waalakhirati''" | ||
** 53:25 "the last (hereafter) and the first" - "ٱلْءَاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ, ''alakhiratu waloola''" | ** 53:25 "the last (hereafter) and the first" - "ٱلْءَاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ, ''alakhiratu waloola''" | ||