Editors, em-bypass-2
4,744
edits
99 names of Allah: Difference between revisions
→The list
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
Prekladator (talk | contribs) (→Source) |
Prekladator (talk | contribs) |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
===The list=== | ===The list=== | ||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class= "wikitable sortable" | |||
!Num. | |||
!In Arabic | |||
!Transliteration | |||
!Offical translation | |||
!Actual translation | |||
!Reference | |||
!Comment | |||
|- | |||
|1||الرحمان||''ar-rahmaan''||The Most Gracious||The Gracious||{{Quran|1|1}}|| | |||
|- | |||
|2||الرحيم||''ar-raheem''||The Most Merciful||The Merciful||{{Quran|1|1}}|| | |||
|- | |||
|3||المالك||''al-maalik''||The King||The Posessor <ref>https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%83/</ref>||{{Quran|59|23}}||Some translations sasy "sovereign" <ref>http://quranx.com/59.23</ref> | |||
|- | |||
|4||القدوس||''al-quddoos''||The Holy||The Holy||{{Quran|59|23}}|| | |||
|- | |||
|5||السلام||''as-salaam''||The Peace||Free from defect <ref>http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1602&Itemid=115</ref>||{{Quran|59|23}}||Ibn Kathir understands it as "free from defect" | |||
|- | |||
|6||المؤمن||''al-mu'min''||The Granter of Security||The Believer <ref>https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D9%85%D8%A4%D9%85%D9%86/</ref>||{{Quran|59|23}}||''Mu'min'' in all other verses means "beliver" <ref>http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn</ref> | |||
|} | |||
==References== | ==References== | ||