6,633
edits
[checked revision] | [checked revision] |
Line 217: | Line 217: | ||
When they said this the apostle got up and left them.}} | When they said this the apostle got up and left them.}} | ||
{{Quote|Ishaq:135- | {{Quote|{{citation|title=The Life of Muhammad|trans_title=Sirat Rasul Allah|ISBN=0-19-636033-1|year=1955|publisher=Oxford UP|author1=Ibn Ishaq (d. 768)|author2=Ibn Hisham (d. 833)|editor=A. Guillaume|url=https://archive.org/details/GuillaumeATheLifeOfMuhammad/page/n1/mode/2up|pages=135-137}}<br>{{citation|title=سيرة ابن هشام ت السقا|author1=ابن إسحاق|author2=ابن هشام|url=https://app.turath.io/book/23833|publisher=al-Maktabah al-Shamilah|volume=vol. 1|pages=300-302}}|When Abu Jahl said that to them, aI-Nadir b. al-Harith b. Kalada b. 'Alqama b. Abdu Manaf b. Abdu'I-Dar b. Qusayy got up and said: 'O Quraysh, a situation has arisen which you cannot deal with. Muhammad was a young man most liked among you, most truthful in speech, and most trustworthy, until, when you saw grey hairs on his temple, and he brought you his message, you said he was a sorcerer, but he is not, for we have seen such people and their spitting and their knots; you said, a diviner, but we have seen such people and their behaviour, and we have heard their rhymes; and you said a poet, but he is not a poet, for we have heard all kinds of poetry; you said he was possessed, but he is not, for we have seen the possessed, and he shows no signs of their gasping and whispering and delirium. Ye men of Quraysh, look to your affairs, for by God, a serious thing has befallen you.' Now al-Nadr b. al-Harith was one of the satans of Quraysh; he used to insult the apostle and show him enmity. He had been to al-Hira and learnt there the tales of the kings of Persia, the tales of Rustum and Isbandiyar. When the apostle had held a meeting in which he reminded them of God, and warned his people of what had happened to bygone generations as a result of God's vengeance, al-Nadr got up when he sat down, and said, 'I can tell a better story than he, come to me.' Then he began to tell them about the kings of Persia, Rustum and Isbandiyar, and then he would say, 'In what respect is Muhammad a better story-teller than?.<br> | ||
Ibn 'Abbas, according to my information, used to say eight verses of the Quran came down in reference to him, 'When our verses are read to him, he says fairy tales of the ancients'; and all those passages in-the Quran in which 'fairy tales' are mentioned.<br> | |||
When Al-Nadr said that to them, they sent him and 'Uqba b. Abu Mu'ayt to the Jewish rabbis in Medina and said to them, 'Ask them about Muhammad; describe him to them and tell them what he says, for they are the first people of the scriptures and have knowledge which we do not possess about the prophets.' They carried out their instructions, and said to the rabbis, 'You are the people of the Taurat,' and we have come to you so that you can tell us how to deal with this tribesman of ours.' The rabbis said, 'Ask him about three things of which we will instruct you; if he gives you the right answer then he is an authentic prophet, but if he does not, then the man is a rogue, so form your own opinion about him. Ask him what happened to the young men who disappeared in ancient days, for they have a marvellous story. Ask him about the mighty traveller who reached the confines of both East and West. Ask him what the spirit is. If he can give you the answer, then follow him, for he is a prophet. If he cannot, then he is a forger and treat him as you will.' The two men returned to Quraysh at Mecca' and told them that they had. a decisive way of dealing with Muhammad, and they told them about the three questions.<br> | |||
When Al-Nadr said that to them, they sent him and | They came to the apostle and called upon him to answer these questions. He said to/them, II will give you your answer tomorrow,' but he did not say, 'if God will.' So they went away; and the apostle, so they say, waited for fifteen days without a revelation from God on the matter, nor did Gabriel come to him, so that the people of Mecca began to spread evil reports, saying, 'Muhammad promised us an answer on the morrow, and today is the fifteenth day we have remained without an answer.' This delay caused the apostle great sorrow, until Gabriel brought him the Chapter of The Cave, in which he reproaches him for his sadness, and told him the answers of their questions, the youths, the mighty traveller, and the spirit.}} | ||
They came to the apostle and called upon him to answer these questions. He said to them, | |||
{{Quote|Ishaq:162-163|Al-Nadr b. al-Harith b. `Alqama b. Kalada b. `Abdu Manaf whenever the apostle sat in an assembly and invited people to God, and recited the Quran, and warned the Quraysh of what had happened to former peoples, followed him when he got up and spoke to them about Rustum the Hero and Isfandiyar and the kings of Persia, saying, "By God, Muhammad cannot tell a better story than I and his talk is only of old fables which he has copied [Sura 25.6] as I have." So God revealed concerning him, "And they say, Stories of the ancients which he has copied down, and they are read to him morning and night. Say, He who knows the secrets of heaven and earth has sent it down. Verily, He is merciful, forgiving." [Sura 83.13]<BR> | {{Quote|Ishaq:162-163|Al-Nadr b. al-Harith b. `Alqama b. Kalada b. `Abdu Manaf whenever the apostle sat in an assembly and invited people to God, and recited the Quran, and warned the Quraysh of what had happened to former peoples, followed him when he got up and spoke to them about Rustum the Hero and Isfandiyar and the kings of Persia, saying, "By God, Muhammad cannot tell a better story than I and his talk is only of old fables which he has copied [Sura 25.6] as I have." So God revealed concerning him, "And they say, Stories of the ancients which he has copied down, and they are read to him morning and night. Say, He who knows the secrets of heaven and earth has sent it down. Verily, He is merciful, forgiving." [Sura 83.13]<BR> |