Coran, hadith et savants : Les toilettes: Difference between revisions

Coran, hadith et savants : Les toilettes (view source)

Revision as of 17:54, 23 August 2023

227 bytes added , 23 August 2023

→‎Do not stand while urinating

[unchecked revision]

SOS

311

edits

@@ Line 39: / Line 39: @@
 {{Quote|{{Muslim|2|511}}|Abu Qatada l’a rapporté d’après son père : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : "Aucun de vous ne doit tenir son pénis avec sa main droite en urinant, ou s’essuyer avec sa main droite aux toilettes et ne doit pas respirer dans le récipient (dans lequel il boit)."}}
-===Do not stand while urinating===
+===Ne pas se tenir debout en urinant===
-{{Quote|https://quranx.com/hadith/Tirmidhi/DarusSalam/Volume-1/Book-1/Hadith-12/| Aisha (may Allah be pleased with her) said: “Whoever tells you that the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) used to urinate standing up, do not believe him. He only ever used to urinate sitting down.”<ref>"''Rapporté par at-Tirmidhi, al-Tahaarah, 12 ; il a dit, c'est le récit le plus authentique sur ce sujet. Il a également été classé authentique par al-Albani dans Sahih Sunan al-Tirmidhi, no. 11"''" - [http://www.islam-qa.com/en/ref/9790 Is it haraam to urinate standing up? (Est-il interdit d'uriner debout ? (en anglais))] - Islam Q&A, Fatwa No. 9790</ref> }}
+{{Quote|https://quranx.com/hadith/Tirmidhi/DarusSalam/Volume-1/Book-1/Hadith-12/|Aicha a dit : "Quiconque vous a raconté que le Prophète urinait debout, alors ne le croyez pas. Il n'urinait qu'en étant accroupi." [Il a dit :] "Il y a des récits sur ce sujet d'après Omar, Buraydah, [et Abdur-Rahman bin Hasanah]."<ref>"''Rapporté par at-Tirmidhi, al-Tahaarah, 12 ; il a dit, c'est le récit le plus authentique sur ce sujet. Il a également été classé authentique par al-Albani dans Sahih Sunan al-Tirmidhi, no. 11"''" - [http://www.islam-qa.com/en/ref/9790 Is it haraam to urinate standing up? (Est-il interdit d'uriner debout ? (en anglais))] - Islam Q&A, Fatwa No. 9790</ref> }}
-{{Quote|{{Abudawud|1|22}}|Narrated Amr ibn al-'As:
+{{Quote|{{Abudawud|1|22}}|Rapporté par Amr ibn al-'As : Abdur-Rahman bin Hasanah a rapporté : Amr ibn al-'As et moi sommes allés voir le Prophète (ﷺ). Il est sorti avec un bouclier en cuir (dans sa main). Il s’en couvrit et urina. Puis nous avons dit : "Regardez-le. Il urine comme une femme." Le Prophète (ﷺ) a entendu cela et a dit : "Ne savez-vous pas ce qui est arrivé à une personne parmi les Bani Isra'il (les Enfants d’Israël) ? Quand l'urine tombait sur eux, ils coupaient l'endroit où l'urine tombait ; mais il (cette personne) leur a interdit (de le faire) et a été puni dans sa tombe." Abu Dawud a dit : "Une version d'Abu Musa comporte cette formulation : « il lui a coupé la peau »". Une autre version d'Abu Musa mentionne : "il a coupé (une partie de) son corps".}}
-AbdurRahman ibn Hasanah reported: I and Amr ibn al-'As went to the Prophet (peace be upon him). He came out with a leather shield (in his hand). He covered himself with it and urinated. Then we said: Look at him. He is urinating as a woman does. The Prophet (peace be upon him), heard this and said: Do you not know what befell a person from amongst Banu Isra'il (the children of Israel)? When urine fell on them, they would cut off the place where the urine fell; but he (that person) forbade them (to do so), and was punished in his grave.}}
 {{Quote| {{Muslim|2|508}}|Abu Huraira said: When any one amongst you squats for answering the call of nature, he should neither turn his face towards the Qibla nor turn his back towards it.}}