Le Hijab (voile islamique): Difference between revisions

Le Hijab (voile islamique) (view source)

Revision as of 18:04, 9 September 2023

76 bytes added , 9 September 2023

→‎Dans les hadiths

[unchecked revision]

SOS

311

edits

@@ Line 76: / Line 76: @@
 D’autres hadiths pertinents ont été recueillis par Abu Dawud (tous classés Sahih par al-Albani) :
-{{Quote|{{Abu Dawud|2|641}}|Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:
+{{Quote|{{Abu Dawud|2|641}}|Rapporté par Aicha, la Ummul Mu’minin :
-The Prophet (ﷺ) said: Allah does not accept the prayer of a woman who has reached puberty unless she wears a veil [Khimar بِخِمَارٍ]. Abu Dawud said: This tradition has been narrated by Sa;id b. Abi 'Arubah from Qatadah on the authority of al-Hasan from the Prophet (ﷺ).}}
+Le Prophète (ﷺ) a dit : ”Allah n’accepte pas la prière d’une femme qui a atteint la puberté à moins qu’elle ne porte un voile.” Abu Dawud a dit : ”Cette tradition a été rapportée par Said b. Abi 'Arubah de Qatadah sur l’autorité d’al-Hasan d’après le Prophète (ﷺ).”}}
-{{Quote|{{Abu Dawud|32|4094}}|Narrated Anas ibn Malik:
+{{Quote|{{Abu Dawud|32|4094}}|Rapporté par Anas ibn Malik :
-The Prophet (ﷺ) brought Fatimah a slave which he donated to her. Fatimah wore a garment which, when she covered her head, did not reach her feet, and when she covered her feet by it, that garment did not reach her head. When the Prophet (ﷺ) saw her struggle, he said: There is no harm to you: Here is only your father and slave.}}
+Le Prophète (ﷺ) a apporté à Fatima un esclave en guise de don. Fatima portait un vêtement qui, quand elle couvrait sa tête, n’atteignait pas ses pieds, et quand elle couvrait ses pieds, le vêtement n’atteignait pas sa tête. Lorsque le Prophète (ﷺ) a vu sa peine, il a dit : ”Il n’y a pas de mal, ce n’est seulement que votre père et votre esclave.”}}
 {{Quote|{{Abu Dawud|32|4090}}|Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin: