2,743
edits
Islam and Women: Difference between revisions
no edit summary
| [checked revision] | [checked revision] |
Lightyears (talk | contribs) (We should never quote google translate. There is often a suitable translation source we can quote instead.) |
Lightyears (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 139: | Line 139: | ||
Yusuf himself uses the female plural a few verses later about the guile of the specific women who try to tempt him ({{Quran-range|12|33|34}}). The point of the story seems to be the victory of the prophet over temptation. | Yusuf himself uses the female plural a few verses later about the guile of the specific women who try to tempt him ({{Quran-range|12|33|34}}). The point of the story seems to be the victory of the prophet over temptation. | ||
While some modern commentators emphasise this and other aspects of the story, the vast majority of classical commentators took the second part of verse 28 spoken by al-'Aziz to indicate a defining feature of women in general. Some, such as | While some modern commentators emphasise this and other aspects of the story, the vast majority of classical commentators took the second part of verse 28 spoken by al-'Aziz to indicate a defining feature of women in general. Some, such as al-Zamakhshari, even contrast it with another verse about the weakness of Satan's guile. Al-Qurtubi presents this idea in the form of a hadith (with a weak chain):<ref name="Amin2023">Taira Amin (2023), [https://www.researchgate.net/publication/371278020_The_Discursive_Construction_of_Women%27s_Guile_in_the_Muslim_Exegetical_Tradition The Discursive Construction of Women’s Guile in the Muslim Exegetical Tradition] in (Eds.) A. Aghdassi and A.W. Hughes, ''New Methodological Perspectives in Islamic Studies'' pp.46-72, Leiden:Brill DOI:10.1163/9789004536630_005.</ref> | ||
{{Quote|1=Tafseer al-Qurtubi for Q 12:28 translated by Taira Amin<ref name="Amin2023" /> ([https://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=1&tTafsirNo=5&tSoraNo=12&tAyahNo=27&tDisplay=yes&Page=3&Size=1&LanguageId=1 arabic])|2=It has been reported by Yahya bin Abī Kathīr from Abu Hurayrā that the messenger of God said in the Qurʾān: Indeed the deception of Satan is weak (Q 4:76) and he said: Indeed, your deception [Oh you women] is great (Q 12:28).}} | {{Quote|1=Tafseer al-Qurtubi for Q 12:28 translated by Taira Amin<ref name="Amin2023" /> ([https://www.altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=1&tTafsirNo=5&tSoraNo=12&tAyahNo=27&tDisplay=yes&Page=3&Size=1&LanguageId=1 arabic])|2=It has been reported by Yahya bin Abī Kathīr from Abu Hurayrā that the messenger of God said in the Qurʾān: Indeed the deception of Satan is weak (Q 4:76) and he said: Indeed, your deception [Oh you women] is great (Q 12:28).}} | ||