648
edits
[unchecked revision] | [unchecked revision] |
m (Axius moved page WikiIslam:Sandbox/72v-cz to WikiIslam:Sandbox/72v-cs without leaving a redirect: czech translation attempt) |
|||
Line 4: | Line 4: | ||
==Sensual Paradise== | ==Sensual Paradise== | ||
Myšlenka 72 pannen (hurisek) se v islámu váže k aspektu Džaná ([[Nebe|Ráj]]). Tato představa se zakládá na textu z Koránu, který popisuje smyslový Ráj, ve kterém věřící muži jsou za odměnu oženěni <ref name="Sura 44 54"></ref> s "dobře rostlými", "bujnými" panami s "hruškovitými" ňadry.<ref>Several translators like Hilali-Khan ([http://al-quran.info/default.aspx#&&sura=1&trans=en-hilali-khan&show=both,quran-uthmani&format=rows&ver=1.00 Noble Quran, translated by Hilali-Khan]), Arthur John Arberry, Abdul Daryabadi, Umm Muhammad, Edward Henry Palmer, Ahmed Ali, John Medows Rodwell, Ali Ünal, George Sale, Muhammad Sarwar, and Tahir-ul-Qadri ([http://www.quranbrowser.com/ Quran browser], {{Qtt|78|33}}) have translated {{quran|78|33}} as referring to "full grown", "swelling" or "pears-shaped" breasts.</ref><ref name="Kathir7833">"''This [Qur'an 78:33] means round breasts. They meant by this that the breasts of these girls will be fully rounded and not sagging, because they will be virgins, equal in age.''" - {{cite book |url=http://www.tafsir.com/default.asp?sid=78&tid=56825 |author=Ibn Kathir |title=Tafsir Ibn Kathir, Abridged, Volume 10 Surat At-Tagabun to the end of the Qur'an |pages=333-334}}</ref> | |||
POKRAČOVAT | |||
Contemporary mainstream Islamic scholars, for example; [[Gibril Haddad]], have commented on the erotic nature of the Qur'anic Paradise, by saying some men may need ghusl ([[ablution]] required after sexual discharge) just for hearing certain verses.<ref name="LI June 2003">"''Qur'an does mention that for the inhabitants of Paradise - male and female - {There wait on them immortal youths} (56:17), {There serve them youths of everlasting youth, whom, when you see them, you would take for scattered pearls} (76:19). If this does not make a believing woman happy then, as Imam al-Shafi`i said to the one who is not moved by erotic poetry, "You have no feelings." As for the believing men, as one of the Awliya said, some of them will need ghusl just for hearing the verse {Same-age young-bosomed girls} (78:33). As for us hard-hearted analphabets we may read it and read it without effect.''" - [{{Reference archive|1=http://mac.abc.se/home/onesr/f/Sex_w.slaves.a.women.html|2=2011-05-22}} Sex with slaves and women's rights], Shaykh Gibril Haddad, Living Islam, June 2, 2003</ref> | Contemporary mainstream Islamic scholars, for example; [[Gibril Haddad]], have commented on the erotic nature of the Qur'anic Paradise, by saying some men may need ghusl ([[ablution]] required after sexual discharge) just for hearing certain verses.<ref name="LI June 2003">"''Qur'an does mention that for the inhabitants of Paradise - male and female - {There wait on them immortal youths} (56:17), {There serve them youths of everlasting youth, whom, when you see them, you would take for scattered pearls} (76:19). If this does not make a believing woman happy then, as Imam al-Shafi`i said to the one who is not moved by erotic poetry, "You have no feelings." As for the believing men, as one of the Awliya said, some of them will need ghusl just for hearing the verse {Same-age young-bosomed girls} (78:33). As for us hard-hearted analphabets we may read it and read it without effect.''" - [{{Reference archive|1=http://mac.abc.se/home/onesr/f/Sex_w.slaves.a.women.html|2=2011-05-22}} Sex with slaves and women's rights], Shaykh Gibril Haddad, Living Islam, June 2, 2003</ref> | ||