WikiIslam:Sandbox/Muslimské statistiky: Difference between revisions

WikiIslam:Sandbox/Muslimské statistiky (view source)

Revision as of 16:51, 8 July 2013

156 bytes added , 8 July 2013

no edit summary

Animus

Editors, em-bypass-2, Reviewers

648

edits

@@ Line 49: / Line 49: @@
 * Írán má nejmenší návštěvnost mešit ze všech muslimských zemí, páteční modlitby navštěvuje méně než 2% dospělých.
-* 25% of UK mosques have extremist literature calling for the beheading of lapsed Muslims etc.
+* 25% britských mešit poskytuje extremistickou literaturu nabádající k usekávání hlav odpadlíků od islámu apod.
-* Almost 80 percent (3 out of every 4) of US mosques preach anti-West extremism.
+* Téměř 80% (3 ze 4) amerických mešit vyučuje extremismus proti Západu.
-* Mosque attendance is dropping faster than church attendance in the Netherlands. ([[Muslim Statistics (Mosques)|''read more'']])<BR><BR>
+* Návštěvnost mešit v Holandsku klesá výrazněji než návštěvnost kostelů. ([[Muslim Statistics (Mosques)|''read more'']])<BR><BR>
-===Population===
+===Populace===
-* Only 3% of the world's Muslims live in "more-developed regions, such as Europe, N. America, Australia, New Zealand and Japan".
+* Pouze 3% světové muslimské populace žije ve "více rozvinutých oblastech, jako je Evropa, Severní Amerika, Austrálie, Nový Zéland a Japonsko".
-* Pew study finds Islam loses as many adherents via conversion as it gains. Growing numbers only due to high birth rate etc.
+* Pew studie zjistila, že počet odpadlíků, kteří opouštějí islám, je stejně velký, jako počet nových muslimů. Počet muslimů se statisticky zvyšuje jen porodností.
-* Muslim population of France only 12%, yet they make up 60 to 70% of all inmates in France's prisons.
+* Muslimská populace ve Francii činí 12%, přesto muslimové tvoří 60 až 70% všech obyvatel francouzských věznic.
-* 75% of new Muslim converts in the US leave Islam within a few years. ([[Muslim Statistics (Population)|''read more'']])<BR><BR>
+* 75% lidí, kteří konvertují k islámu v USA, opustí islám do jednoho roku. ([[Muslim Statistics (Population)|''read more'']])<BR><BR>
-===Rituals & Festivals===
+===Rituály & festivaly===
-* Productivity of Arab businesses drops by 78%, and there are increases in blood crimes (+1.5%) and theft (+3.5%)
+* Produktivita arabského obchodu klesla na 78%, počet zločinů z krevní msty (+1.5%) a krádeží (+3.5%) se zvýšil.
-* Child trafficking increases in Yemen during Ramadan as food prices rise and parents struggle to provide for their children.
+* Obchodování s dětmi v Jemenu stoupá během Ramadánu v závislosti na stoupajících cenách potravin.
-* In the Netherlands alone, which has only a million Muslims, 100,000 animals were slaughtered in 2010 for Eid al-Adha.
+* V roce 2010 bylo v Holandsku, které čítá 1 milion muslimů, tituálně popraveno 100 000 zvířat během svátku Eid al-Adha.
-* Number of Jakarta prostitutes caught increased from 94, before Ramadan [2006], to 264 during it. ([[Muslim Statistics - Rituals and Festivals|''read more'']])<BR><BR>
+* Počet prostitutek zatčených v Jakartě stoupl z 94 před Ramadánem na 264 během Ramadánu. ([[Muslim Statistics - Rituals and Festivals|''read more'']])<BR><BR>
-===Scripture===
+===Písmo svaté===
-* There are 164 Jihad verses in the Qur'an & nearly 500 verses (roughly 1 out of every 12) that speak of Hell.
+* v Koránu se nachází 164 džihádistických veršů, na 500 veršů (přibližně každý dvanáctý) pak mluví o Pekle.
-* Practicing Muslims recite anti-Semitic & anti-Christian rhetoric at least 17 times a day, and over 5,000 times a year.
+* Praktikující muslimové recitují antisemitské a protikřesťanské verše nejméně 17x denně, tj. více než 5 tisíckrát ročně.
-* Compared to Mein Kampf, the non-abrogated Medinan verses of the Qur'an contain more than 2x the amount of anti-Jewish text.
+* Platné medínské verše Koránu obsahují 2x více antisemitských textů než Mein Kampf.
-* 122 peaceful Qur'anic verses have been abrogated by the Sword verse (9:5) and Fighting verse (9:29). ([[Muslim Statistics (Scripture)|''read more'']])<BR><BR>
+* 122 mírumilovných veršů Koránu bylo zrušeno (nahrazeno) Verši meče (9:5) a verši Boje (9:29). ([[Muslim Statistics (Scripture)|''read more'']])<BR><BR>
 ===Slavery===