Jak Kusto - Islomni qabul qilishi: Difference between revisions

Jak Kusto - Islomni qabul qilishi (view source)

Revision as of 18:06, 8 October 2013

69 bytes added , 8 October 2013

no edit summary

[checked revision]

[unchecked revision]

Axmed

Editors, em-bypass-2

81

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[File:Cousteau.jpg|right|thumb|<center>Jacques-Yves Cousteau</center>]]
-'''Jacques-Yves Cousteau''' (11 juin 1910 – 25 juin 1997), était un officier de marine [[France|français]], explorateur, écologiste, réalisateur de films, innovateur, scientifique, photographe, auteur et chercheur qui a étudié la mer et toutes les formes de vie aquatiques. Il a co-developpé le scaphandre autonome [système Cousteau-Gagnan-Prieur]<ref>le système « aqua-lung »</ref>, été le pionnier de la protection marine et était membre de l'Académie française. Il était aussi connu comme le Commandant Cousteau ou "Captain Cousteau".<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Jacques_Cousteau Jacques Cousteau] - Wikipedia, lu le 8 mai 2012</ref>
+'''Jak Iv Kusto''' (11 iyun 1910 – 25 iyun 1997), fransuz harbiy dengiz zobiti, ekspeditsiyachi, ekolog, rejissyor, ihtirochi, ilmiy olim, fotograf, avtor va izlanuvchi, asosan dengiz va boshqa barcha suv havzalarini o'rganishga ko'p yillar bag'ishlagan. U suv ostida harakatlanish imkonini beruvchi avtonom skafandrni yaratuvchilaridan biridir <ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Scuba_set</ref>, bundan tashqari u Fransiya Fanlar Akademiyasining a'zosi bo'lgan, uning eng ommabop ismi Qo'mondon yoki kapitan Kusto edi <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Jacques_Cousteau Jacques Cousteau] - Wikipedia, lu le 8 mai 2012</ref>.
-== Revendication musulmane ==
+== Musulmonlarning ta'kidi ==
-Il a été déclaré que Jacques Cousteau s'est [[Converts|converti]] à l'[[Islam]] après avoir assisté à un "[[Islam and Miracles|miracle]] mentionné dans le [[Coran]] selon lequel les eaux de différentes salinités ne se mélangent pas à cause d'une barrière invisible entre les deux. Voici une version typique de l'histoire :
+Ko'pchilik musulmonlarning aytishicha u [[Qur'on]da keltirilgan [[Islom]]iy [[Islam and Miracles|mo'jizani]] guvohi bo'lgandan so'ng o'zini musulmon deb e'lon qilgan. Unga ko'ra "har hil tuzlanish darajasiga ega bo'lgan suvlar o'rtasidagi ko'rinmas chegara tufayli bir biri bilan aralashib ketmaydilar". Mana bu haqda qanday hikoya qilinadi:
-{{Quote||Le fameux océanographe français M. Jacques Yves Cousteau, qui a passé sa vie dans des découvertes sous-marines et est considéré comme une autorité dans l'exploration sous-marine a embassé l'Islam après que son incroyable découverte eut été confirmée par le Saint Coran, le dernier et final guide révélé par Allah (Dieu Tout-puissant) à la totalité de l'Humanité et aux Djinns.
+{{Quote||1962 yili, - deb hikoya qiladi Kusto, – olmon olimlari Bob al-Mandeb bo‘g‘ozida Qizil dengiz va Hind okeani suvlari bir-biriga qo‘shilmasligini aniqlagan edi. Biz ham Atlantika okeani va O‘rtayer dengizi suvlarida sinov o‘tkazishga qaror qildik. Oldin O‘rtayer dengizining sho‘rligi, zichligi va o‘ziga xos jihatlarini o‘rgandik. Xuddi shunday tadqiqot Atlantika okeanida ham o‘tkazildi. Bu ikki suv massasi Jabaltariq (Gibraltar) bo‘g‘ozida ming yillardan beri to‘qnashadi, mantiqan olib qaraganda, ulkan suv massalari bir-biriga qo‘shilib ketishi, hech bo‘lmaganda ularning sho‘rligi va zichligi o‘xshash bo‘lishi kerak edi. Biroq ular bir-biriga juda yaqin kelgan joylarda ham o‘ziga xoslik butunlay saqlangan. Boshqa so‘z bilan aytganda, suv massalarini qandaydir ko‘rinmas parda ajratib turardi. Bu mo‘jiza haqida professor Moris Byukalga so‘zlab berdim. U esa bu hech qanday hayron qolarli voqea emasligi, suvlarning qo‘shilmasligi to‘g‘risida Islomning Muqaddas Kitobi – Qur’oni karimda 1400 yil oldin odamzodga ma’lum qilinganini aytdi. Bu men uchun xuddi tip-tiniq osmonda birdan momaqaldiroq gumburlaganday edi. Qur’oni karim tarjimalarini varaqlab ko‘rgach: “Qasam ichaman, bu Muqaddas Kitob, zamonaviy ilm 1400 yilga orqada qolayotgan ushbu Qur’on inson so‘zlari bo‘lishi mumkin emas! Bu Yaratganning Kalomidir!”, deb hayqirib yubordim. Shundan so‘ng Islomni qabul qildim va kundan-kunga bu dinning haqqoniyati, adolatparvarligi, qulayligi va foydalarini sezdim. Ko‘zlarimga haqiqatni ochiq-oydin ko‘rsatgani uchun Allohga beadad shukrlar aytaman <ref>http://oriftolib.uz/uzb/jurnalistika-2/maqolalar/mashhurlar-hayoti/376-dunyoni-qaytadan-kashf-etgan-olim.html<ref/>.
-Un jour, quelque part dans les profondeurs de l'Océan, M. Jacques Yves Cousteau était en train d'explorer quand il découvrit que dans l'eau salée de la mer il y avait plusieurs sources d'eau douce et potable.
+Musulmonlarning fikriga ko'ra Kusto [[Qur'on]]ning 25-surasi Al-Furqonning 53-oyatida keltirilgan «U ikki dengizni bir-birlari bilan uchrashadigan qilib (yonma-yon) oqizib qo'ydi. (Ammo) u ikkisining o'rtasida bir to'siq bo'lib, ular (o'sha to'siqdan) oshib o'tmaslar» jumlaga tan berib [[Qur'on]]ni ilohiy kitob deb tan olib, o'zini [[Islom]]ni qabul qilganini e'lon qilgan.<ref>Waleed el-Shobaki - [{{Reference archive|1=http://truthprevailed.wordpress.com/2012/01/07/the-quran-that-grants-a-higher-awareness-of-the-natural-world/|2=2012-07-18}} Qur’an’s confirmation of an amazing undersea discovery] - TruthPrevailed.wordpress.com, January 7, 2012</ref>}}
-Ce qui le surprenait le plus était le fait que l'eau douce des sources ne se mélangeait pas avec l'eau salée de la mer. Pendant un assez long temps, il essaya de trouver une explication plausible à ce phénomène mais sans succès.
+== Tahlil ==
-Un jour alors qu'il mentionnait cela à un professeur musulman celui-ci lui indiqua que celà suivait simplementles commandements d'Allah comme celà était clairment expliqué dans le Saint Coran. Il lut alors à M. Cousteau les versets suivants du Saint Coran :
+=== Kusto Jamiyati ===
-"Et c'est Lui qui donne libre cours aux deux mers : l'une douce, rafraîchissante, l'autre salée, amère. Et IL assigne entre les deux une zone intermédiaire et un barrage infranchissable. - (Sourate 25 Al-Furqan (Le Discernement) : Verset 53)
+Kusto Jamiyatiga (asl nomlanishi "Kusto Fondi" 1992-yilgacha) Jak Iv Kustoning o'zi tomonidan asos solingan bo'lib, u hozirda Kustoning ikkinchi rafiqasi Fransin Kusto tomonidan boshqarilib kelinmoqda<ref>[{{Reference archive|1=http://fr.wikipedia.org/wiki/Équipe_Cousteau|2=2012-07-18}} Équipe Cousteau] - Wikipedia (Français), lu le 17 juillet 2012</ref>.
-"N'est-ce pas Lui qui a établi la terre comme lieu de séjour, placé des rivières à travers elle, lui a assigné des montagnes fermes et établi une séparation entre les deux mers , - Y a-t-il donc une divinité avec Allah? Non, mais la plupart d'entre eux ne savent pas." - (Sourate 27 An-Naml (Les fourmis) : Verset 61)
+Ushbu xatda (1991-yil) o'sha davrda Kusto Jamiyatida Missiya boshlig'i lavozimida ishlayotgan Didie Serso, sovuqlik bilan Kustoni [[Islom]]ni qabul qilmaganligi haqida habar beradi. Eslatib o'tamiz ushbu xat Kusto Fondining rasmiy deklaratsiyasi bo'lib, unga qarama qarshi rasmiy hujjatlar e'lon qilinmagan.
-"Il (Allah) a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer ;  il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas." - (Sourate 55 Al-Rahman (Le Tout miséricordieux) : Versets 19:20)
-En entendant celà, M. Cousteau dit qu'assurement le Coran est un livre divin et il embrassa l'Islam. (Ceci a été relaté dans Al-Furqan-Ta-Ha Publishers, London).<ref>Waleed el-Shobaki - [{{Reference archive|1=http://truthprevailed.wordpress.com/2012/01/07/the-quran-that-grants-a-higher-awareness-of-the-natural-world/|2=2012-07-18}} Qur’an’s confirmation of an amazing undersea discovery] - TruthPrevailed.wordpress.com, January 7, 2012</ref>}}
-== Analyses ==
-=== Société Cousteau ===
-La société Cousteau (à l'origine dénommée la "Fondation Cousteau" jusqu'en 1992) fut foundée par Jacques-Yves Cousteau lui-même ; elle est actuellement dirigée par sa seconde femme Francine Cousteau.<ref>[{{Reference archive|1=http://fr.wikipedia.org/wiki/Équipe_Cousteau|2=2012-07-18}} Équipe Cousteau] - Wikipedia (Français), lu le 17 juillet 2012</ref>
-La lettre suivante de clarification (datée de 1991) de Didier Cerceau, de la Société Cousteau déclare avec emphase que Cousteau ne s'est pas converti à l'Islam. Notez que ceci est une communication officielle faite par la Fondation Cousteau et elle n'a pas été contredite par ailleurs.
 {{quote||[[File:Cousteau.gif|thumb|right]]
-Monsieur Charles TUCKER
+Janob Sharl TUKER
-A Chemin de Pennachy
+A Pennashi yo'li
 ST GENIS LAVAL
 FC/DC
-Paris, 2 novembre 1991
+Parij, 2 noyabr 1991
-Monsieur,
+Janob,
-Nous avons reçu votre lettre et nous vous remercions de vos marques d'intérêt  pour notre action. Nous vous précisons que le Commandant Cousteau n'est pas devenu musulman et que cette rumeur court sans fondement.
+Biz sizni xatingizni oldik va sizga bizning faoliyatimizga bo'lgan qiziqishingiz uchun o'z minnatdorchiligimizni bildiramiz. Sizga shuni aniqlashtirib o'tamizki Qo'mondon Kusto Musulmonchilikni qabul qilmadilar va bu mish-mishlar esa hech qanday asossiz tarqatilgan.
-Très cordialement,
+Chin Yurakdan,
-Didier CERCEAU
+Didie Serso
-chargé de mission<BR>}}
+Missiya boshlig'i<BR>}}
-=== Famille Cousteau ===
+=== Kusto oilasi ===
-Le magazine Forbes relate le 18 mai 2004, que, malgré  la persistance de la rumeur dans le monde musulman, la famille Cousteau a "démenti formellement".
+Forbes magazini 18 may 2004-yilda habar berishicha Musulmon dunyosida tarqatilayotgan mish-mishlar Kusto oilasi tomonidan rasmiy ravishda rad etilgan.
-{{Quote||Pendant des décennies, comme pionnier de l'exploration sous-marine systèmatique, inventeur du scaphandre autonome et leader de la préservation de l'écologie marine, Jacques Cousteau était un héros médiatique universel. Les documentaires de ses voyages sous les océans ont été vus bien avant que la Télévision n'existe. '''Dans le monde musulman, la rumeur persite toujours qu'il s'est converti à l'Islam avant sa mort, bien que sa famille ait respectueusement réfuté ce fait, souvent.''' Sa popularité s'étend à travers les blocs communistes de l'Union soviétique et de la Chine communiste où les rediffusions sont fréquentes. Lors d'un récent voyage à travers la mer Caspienne, "des foules nombreuses ont accourru pour voir l'Alcyon chaque fois qu'il est venu," dit Francine.<ref>Melik Kaylan - [{{Reference archive|1=http://www.forbes.com/2004/05/18/cx_mk_0518feat.html|2=2012-06-23}} Cousteau Comeback] - Forbes, May 18, 2004</ref>}}
+{{Quote||Jak Kusto yillar davomida birinchi suv ostiga sayohatlari bilan, avtonom skafandr ixtirosi va dengiz ekologiyasini himoyachisi sifatida butun dunyoga mashxur ommaviy qahramon edi. Uning suv osti haqidagi hujjatli filmlari hatto televizor paydo bo'lishidan ham oldinroq ko'rilgan edi.  '''Bugun Musulmon dunyosida uni o'limidan oldin Islom dinini qabul qilganligi to'g'risida mish-mishlar hanuz tarqalmoqda, Kustoning o'z oilasi esa bunday axborotlarga o'zining qa'tiy raddiyalarini bildirgan. ''' Uning mashhurligi Kommunist bloklari uzra ayniqsa keng ommalashgan, chunki Sovet Ittifoqi va Xitoda uning hujjatli filmlari ko'p bora namoyish qilingan edi. So'ngi bor uning Kaspiy dengizga sayohati davomida "ko'p sonli olomon "Alikon"ni (kema) ko'rish uchun sohillarga bir necha bor oshiqdilar" deydi Fransin. <ref>Melik Kaylan - [{{Reference archive|1=http://www.forbes.com/2004/05/18/cx_mk_0518feat.html|2=2012-06-23}} Cousteau Comeback] - Forbes, May 18, 2004</ref>}}
-=== Citation Cousteau ===
+=== Kustoning so'zlaridan ===
-Le texte suivant a été largement répandu sur Internet et il est supposé être attribué à Cousteau disant qu'il avait "choisi" l'Islam après avoit étudié différents océans qui ne se mélangeaient pas, quelque "chose dont parle le Coran".
+Quyidagi yozuvlar Internetda keng tarqalgan bo'lib, unga ko'ra Kusto har hil okeanlar suvini aralashmasligi hodisasini o'rgangandan so'ng, bu haqda [[Qur'on]]da "nimadir" deyilganini hisobga olib [[Islom]]ni qabul qilgan.
 {{Quote||En 1962, des scientifiques allemands dirent que les eaux de la Mer Rouge et de l'Océan Indien ne se mélangeaient pas dans le détroit de Bab-el-Mandeb, là où la baie d'Aden  et la mer Méditerranée se rencontrent. En premier, nous analysons l'eau de la Méditerranée pour déterminer sa salinité naturelle et sa densité et la vie qu'elle contient. Nous répétons la même procédure avec l'océan Atlantique. Les deux masses d'eau se sont rencontrées dans le détroit de Gibraltar pendant des milliers d'années. En conséquence, les deux masses d'eau ont dû se mélanger et elle se sont partagées à l'identique ou, au moins, des propriétés similaires en salinité et densité. Au contraire, même aux endroits où les mers sont proches les unes de l'autre, chaque masse d'eau conserve ses propriétés. En d'autres termes, aux points où les deux mers se rencontrent, un rideau d'eau empêche les eaux appartenant aux deux mers de se mélanger. Quand j'ai soumis au Professeur Maurice Bucaille ces phénomènes, il dit qu'il n'était pas surpris et que c'était clairement écrit dans le Livre Saint de l'Islam, le Coran al-karim. En effet, ce fait a été défini en langage clair dans le Coran al-karim. Quand j'ai appris ceci, j'ai cru dans le fait que si le Coran al-karim était la 'Parole d'Allah'. J'ai chois l'Islam, la vraie religion.  la puissance spirituelle inérente à la religion islamique d'a donné la force de supporter la mort de mon fils.}}