Yassi Yer va Quron: Difference between revisions

Yassi Yer va Quron (view source)

176 bytes removed , 9 October 2013

[unchecked revision]

Editors, em-bypass-2

81

edits

@@ Line 37: / Line 37: @@
 {{Quote|{{Quron|50|7}}| '''والارض مددناها''' والقينا فيها رواسي وانبتنا فيها من كل زوج بهيج
-Wa al-ardh[a] madadnaha wa al-qayna fiha r[a]wasiya wa anb[a]tna fiha min kulli zawjin b[a]hijin
-'''Et la terre, que Nous avons étalée!''' et Nous y avons lancé des montagnes et y avons fait croître de tout couple joli! }}
+'''Yerni esa, yoyiq qildik!''' va unda tog'larni o'rnatib qo'ydik hamda unda har turli go'zal juftlarni undirib o'stirdik.}}
-مَدَدْ = maded = prolonger, atteindre, allonger, faire une extension, étirer, rallonger, tirer, étaler, étendre, dilater, pénétrer.
+مَدَدْ = yoymoq, cho'zmoq, kengaytirmoq, tortirmoq, taranglamoq
 === 51-sura 48-oyat ===