User talk:Hood4: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 38: Line 38:
What should I do? Trust the Bausani's version?
What should I do? Trust the Bausani's version?
:I would like the first one then. Another way is to check Wikipedia and see if they're using any Quran translations (found as direct quotes or in the references): http://it.wikipedia.org/wiki/Corano, or [http://it.wikipedia.org/wiki/Maometto]. We ideally want a website where the URL has the surah and verse number in it. If there's just the surah, we can work with that too. For example this site has surah numbers: [http://www.sufi.it/Corano/index4.htm] --[[User:Axius|Axius]] ([[User talk:Axius|talk]]) 15:37, 5 November 2013 (PST)
:I would like the first one then. Another way is to check Wikipedia and see if they're using any Quran translations (found as direct quotes or in the references): http://it.wikipedia.org/wiki/Corano, or [http://it.wikipedia.org/wiki/Maometto]. We ideally want a website where the URL has the surah and verse number in it. If there's just the surah, we can work with that too. For example this site has surah numbers: [http://www.sufi.it/Corano/index4.htm] --[[User:Axius|Axius]] ([[User talk:Axius|talk]]) 15:37, 5 November 2013 (PST)
Hi Axius,
I've found another site, where there's the Quran translated by Hamza Piccardo( even with the story said above, his translations are very popular among muslims), and there's also a commentary made by Robert Spencer (very critical indeed) and translated in italian. [http://www.webalice.it/pvmantel/home.html]
The surah and verse number are at the bottom of the pages, as you can see.[http://www.webalice.it/pvmantel/Commenti/Sura%202,%20La%20Vacca,%20Versetti%2040-74.html]
Could be used?
Editors, em-bypass-2, Reviewers
246

edits