10-те най-спорни аяти в Корана: Difference between revisions

From WikiIslam, the online resource on Islam
Jump to navigation Jump to search
[checked revision][checked revision]
No edit summary
Line 77: Line 77:
==Виж също==
==Виж също==


* [[Статии на български - Articles in Bulgarian|Статии на български (Articles in Bulgarian)]]
* [[Статии на Български - Articles in Bulgarian|Статии на Български (Articles in Bulgarian)]]


'''Английски'''
'''Английски'''

Revision as of 17:26, 12 February 2015

Както предполага заглавието, тази страница предоставя списък от десетте най-противоречиви стихове(аяти) на Корана. В тази страница е направен просто преглед, който не се занимава с апологетичните възражения, изявени в последните времена от малък брой западни апологети. Статии, занимащи се с подобни възражения са поместени в линкове към абзаци, отнасящи се за тях.

10. "Бийте ги"

Този аят съветва мъжете да бият своите жени, ако те не им се подчиняват:

"Мъжете стоят над жените с това, с което Аллах предпочете едни пред други и защото харчат от имотите си. Целомъдрените жени са послушни, пазят съкровеното си, както Аллах ги е запазил. А онези, от чието непокорство се страхувате, увещавайте, [после] се отдръпнете от тях в постелите, и [ако трябва]* ги удряйте! А покорят ли ви се, не търсете средство против тях! Аллах е Всевишен, Превелик."
Коран 4:34

[ако трябва]* - е добавка от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български.В английският превод тази добавка липсва.

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
Quran 5:38 нарежда се да им се отсекат ръцете.

Вижте също на английски: Биенето на съпругата в Исляма/Wife Beating in Islam и Бийте жените си или се разделете с тях/Beat your Wives or "Separate from Them"? (Qur'an 4:34)

9. "Отрежете им ръцете"

Този аят отрежда страховито и необратимо наказание за крадците, лишаващо ги от възможността да се поправят, да се усъвършенстват като човешки същества и в по-късен етап да дадат своя положителен принос за едно общество. Като пример, Теранс Бъркли бил арестуван на неговият шеснадесети рожден ден за кражба на кола, но интересното в случая е, че това го извадило от бандите и той постъпил в колеж, за да учи криминално правосъдие в университета на Мисури.[1] Ако ръцете и краката на Теранс бяха отрязани, както гласи ислямският закон, то нищо от това нямаше да се случи.

"А на крадеца, мъж или жена, отсичайте ръцете като наказание за онова, което са присвоили -; възмездие от Аллах. Аллах е всемогъщ, премъдър."
Коран 5:38

В Коран 5:33 нарежда да се отрежат ръцете и краката на тези, които тръгват на война срещу Аллах и неговият пророк:

"Наказанието за онези, които воюват срещу Аллах и Неговия Пратеник, и се стремят към поквара по земята, е да бъдат убити или разпънати, или да се отсекат ръцете и нозете им кръстом, или да бъдат прокудени от земята [им]*. Това за тях е позор на този свят, а в отвъдния за тях има огромно мъчение,"
Коран 5:33

[им]* - е добавка от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български.В английският превод тази добавка липсва.

Вижте също на английски: Отрязване на крайници/Amputation. За други наказания в Исляма, вижте: Наказания/Punishments

8. Мъж може да се ожени за четири съпруги

Този аят позволява на един мъж да се омъжи за четири съпруги:

"А ако ви е страх, че няма да сте справедливи към сираците, [ако се ожените за тях,]* встъпвайте в брак с онези от жените, които харесвате -; две и три, и четири. А ако ви е страх, че няма да сте справедливи -; с една или с [пленнички] владени от десницата ви. Това е най-малкото, за да не се отклоните."
Коран 4:3

[ако се ожените за тях,]* - е добавка от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български.В английският превод тази добавка липсва?! Полигамията е силно противоречива и не е социално приета в много части от света. Вижте също за полигамията в исляма на английски: Полигамия/Polygamy


7.Мъж може да се ожени за момиче, което не е влязло в пубертета

Този много противоречив аят в Корана предписва период за изчакване на жена,която все още не е достигнала пубертета,а в същото време позволява на мъжете да правят секс с момичета, които също още не са достигнали пубертет:

"А за онези от жените ви, които изгубят надежда за месечното кръвотечение, ако се съмнявате, срокът им е три месеца, [също] и за онези, които все още нямат кръвотечение. А за бременните срокът е, докато родят. За онзи, който се бои от Аллах, Той ще облекчи неговото дело."
Коран 65:4

Прочетете по-детайлният анализ на аятите в Корана на английски  : Педофилията в Корана/Pedophilia in the Qur'an


6. Мъж може да прави секс с пленнички от война

Този аят позволява на мъжете да правят секс с жени пленени във война:

"О, Пророче, разрешихме ти за съпруги онези, на които си дал задължителната плата, и владените от твоята десница сред пленничките, които Аллах ти е дарил, и дъщерите на чичовците ти, и дъщерите на лелите ти, и дъщерите на вуйчовците ти, и дъщерите на вуйните ти, които се преселиха с теб. И [без зестра ти е позволена] всяка вярваща жена, ако дари себе си на Пророка и Пророка пожелае да се ожени за нея -; единствено за теб, а не за другите вярващи -; знаем Ние какво им наложихме относно техните съпруги и онези, които десниците им владеят -; за да няма притеснение за теб. Аллах е опрощаващ, милосърден."
Коран 33:50

Вижте също на английски: Изнасилването в Исляма/Rape in Islam

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
Коран 2:65 споменава се, че евреите които престъпват Съботата са превърнати в маймуни.


5. Превърнати в маймуни

Хора, които са нарушили Съботата Sabbath са превърнати в маймуни:

"И узнахте онези от вас, които престъпиха в Съботата, и им рекохме: “Бъдете маймуни презрени*!” Сторихме го за назидание по тяхно време и след тях, и за поука на богобоязливите."
Коран 2:65

(маймуни презрени)* е от преводача на Корана - Цветан Теофанов от арабски на български.В английският превод текста е "Бъдете маймуни - презряни и мразени от всички". Вижте също на английски: Коран, хадиси и учени:Ислямската глупост/Qur'an, Hadith and Scholars:Islamic Silliness и Ислямски антисемитизъм/Islamic Antisemitism


4. Мъж може да се ожени за жената на осиновеният си син

Мохаммад се жени за Зайнеб, жена на неговият осиновен син. Тези аяти казват, че осиновителя може да се ожени за жената на осиновеният си син и обратното.

"Аллах не е сторил две сърца в гърдите на един човек. И не е отредил да ви станат като майки вашите съпруги, които [отхвърляйки ги] оприличавате на своите майки. И не е отредил да ви станат синове осиновените от вас. Това са само думи, които вие изричате. Аллах казва истината и Той сочи правия път."
Коран 33:4
"И ето, казваш на онзи, когото Аллах облагодетелства, и когото ти облагодетелства: “Задръж съпругата си при теб и бой се от Аллах!” И спотаи ти в душата си онова, което Аллах разкри, и се притесни от хората, а Аллах повече заслужава да се боиш от Него. И когато Зайд се раздели с тази жена, Ние те оженихме за нея, за да нямат вярващите притеснение [да се женят] със съпругите на осиновените си деца, след като те са се разделили с тях. Повелята на Аллах непременно се изпълнява."
Коран 33:37

Вижте също: Притеснения с исляма:Осиновяване

Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
2:282 и Quran 4:11 заявяват, че стойността на жената е половината от тази на мъжа при свидетелство и наследство.


3. Свидетелството на една жена е половината от свидетелството на един мъж

Този аят гласи, че свидетелското показание на един мъж се равнява на свидетелските показания на две жени:

"О, вярващи, когато си заемате един на друг заем за определен срок, записвайте го! И нека писар да записва помежду ви справедливо! И да не отказва писар да записва, както Аллах го е научил, и нека пише той, а да му диктува онзи, който е длъжник. И да се бои от Аллах, неговия Господ, и да не намалява нищо. А ако длъжникът е глупец или немощен, или не може да диктува, нека неговият настойник да диктува справедливо. И вземете за свидетели двама от вашите мъже, а ако не са двама, да бъдат мъж и две жени от свидетелите, за които сте съгласни, та заблуди ли се едната, другата да й напомни. И свидетелите да не отказват, когато бъдат призовани. И да не ви дотяга да го записвате -; малък или голям -; със срока му. Пред Аллах това е най-справедливото и най-правото за свидетелство, и най-подобаващото, за да не се подозирате, освен ако е текуща търговия помежду ви. Тогава не е прегрешение за вас, ако не я записвате. И взимайте свидетели, когато се спазарявате. И да не се посяга на писар или на свидетел. А ако го сторите, за вас е нечестивост. И бойте се от Аллах! Аллах ви учи и Аллах всяко нещо знае."
Коран 2:282

Във връзка с този аят Мохаммед казва, че "Жените не са достатъчно интелегентни". Може да видите това на английски: women are deficient in intelligence


2. Жената наследява половината от това, което един мъж наследява

Този аят гласи, че жената наследява половината от това, което един мъж наследява.

"Повелява ви Аллах за вашите деца: за мъжкото е дял, колкото за две женски. А ако са повече от две жени, за тях са две третини от оставеното. А ако е една, за нея е половината. А за родителите му, за всеки един от тях, е шестината от оставеното, ако е имал дете. А ако не е имал дете и го наследят родителите му, за майка му е третината. А ако е имал братя, за майка му е шестината след завещание, завещано от него, или дълг. Предписание от Аллах! Не знаете кой ви е по-близък по изгода, бащите или синовете ви. Аллах е всезнаещ, премъдър."
Коран 4:11
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
Quran 9:29 Това е само един от многото аяти в Корана, които окуражават ислямският тероризъм.


1. Бийте се с немюсюлманите

Този добре познат аят повелява на мюсюлманите да се бият с немюсюлманите, просто защото те не вярват в същия бог като тях:

"Сражавайте се с онези от дарените с Писанието, които не вярват в Аллах и в Сетния ден, и не възбраняват онова, което Аллах и Неговият Пратеник са възбранили, и не изповядват правата вяра -; докато не дадат налога [джизя] безусловно и с покорство."
Коран 9:29

Това е само един от многото аяти в Корана, които окуражават ислямският тероризъм. Този аят заедно с аят 9:5 (the "Verse of the Sword"), анулират 122-та миролюбиви аята.[2] Виж на английски: Анулирани/abrogated и Тероризъм/Terrorism

Виж също

Английски

  • Top 10 Lists - A hub page that leads to other articles related to Топ 10 списъци/Top 10 Lists
  • Numbers of Islam - Факти за исляма, свързани с числата/Number-related facts about Islam

Преводи

Източници

  1. ↑ Teen Offenders Find A Future In Missouri - CNN, August 26, 2009
  2. ↑ An-Nasikh -wal- Mansukh, by Ibn Khuzyamh states 113 verses are abrogated by the Sword verse (9: 5), and 9 verses are abrogated by the Fighting verse (9: 29): "Fight those who believe not in Allah nor the Last Day." See also Abrogation
Retrieved from "http://wikiislamica.net/index.php?title=10-те_най-спорни_аяти_в_Корана&oldid=111450"