Paradise and hell word count in the Qur'an: Difference between revisions
[unchecked revision] | [unchecked revision] |
Prekladator (talk | contribs) |
Prekladator (talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Paradise - الجنة (''al-jannah'')== | ==Paradise - الجنة (''al-jannah'')== | ||
The word paradise (الجنة, ''al-jannah'', literally means "the garden". | The word paradise (الجنة, ''al-jannah'', literally means "the garden". | ||
This word appears only in the singular form. | This word appears only in the singular form and it is a feminine word - it ends on ''ta marbuta'' (ة). When a word is not in a context of an Arabic text, the ''ta marbuta'' at the end is not pronounced, so it is read as ''jannah'', not ''jannat''. But when reading the Qur'an in Arabic, the ''ta marbuta'' would be read as "t". | ||
There are 3 forms of الجنة: | |||
* ٱلْجَنَّةُ (''al-jannatu'') - nominative | * ٱلْجَنَّةُ (''al-jannatu'') - nominative | ||
* ٱلْجَنَّةِ (''al-jannati'') - genitive | * ٱلْجَنَّةِ (''al-jannati'') - genitive | ||
Line 9: | Line 10: | ||
* ٱلْجِنَّةِ (''al-jinnati'') | * ٱلْجِنَّةِ (''al-jinnati'') | ||
This word sometimes appears with some prefixes. | |||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class= "wikitable sortable" | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class= "wikitable sortable" |
Revision as of 11:08, 11 November 2016
Paradise - الجنة (al-jannah)
The word paradise (الجنة, al-jannah, literally means "the garden". This word appears only in the singular form and it is a feminine word - it ends on ta marbuta (ة). When a word is not in a context of an Arabic text, the ta marbuta at the end is not pronounced, so it is read as jannah, not jannat. But when reading the Qur'an in Arabic, the ta marbuta would be read as "t". There are 3 forms of الجنة:
- ٱلْجَنَّةُ (al-jannatu) - nominative
- ٱلْجَنَّةِ (al-jannati) - genitive
- ٱلْجَنَّةَ (al-jannata) - accusative
And sometimes this word actually refers to the jinns and not paradise:
- ٱلْجِنَّةِ (al-jinnati)
This word sometimes appears with some prefixes.
Count | Verse | Word in Arabic | Translation |
---|---|---|---|
1 | 2:35 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
2 | 2:82 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
3 | 2:111 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
4 | 2:214 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
5 | 2:221 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
6 | 3:142 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
7 | 3:185 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
8 | 4:124 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
9 | 5:72 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
10 | 7:19 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
11 | 7:22 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
12 | 7:27 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
13 | 7:40 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
14 | 7:42 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
15 | 7:43 | ٱلْجَنَّةُ | paradise |
16 | 7:44 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
17 | 7:46 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
18 | 7:49 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
19 | 7:50 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
20 | 9:111 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
21 | 10:26 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
22 | 11:23 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
23 | 11:108 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
24 | 11:119 | ٱلْجِنَّةِ | jinns |
25 | 13:35 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
26 | 16:32 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
27 | 19:60 | ٱلْجَنَّةَ | paradise |
28 | 19:63 | ٱلْجَنَّةُ | paradise |
29 | 20:117 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
30 | 20:121 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
31 | 25:24 | ٱلْجَنَّةِ | paradise |
32 | 26:90 | ٱلْجَنَّةُ | paradise |
33 | 29:58 | paradise | |
34 | 32:13 | paradise | |
35 | 36:26 | paradise | |
36 | 36:55 | paradise | |
37 | 37:158 | jinns | |
38 | 37:158 | jinns | |
39 | 39:73 | paradise | |
40 | 39:74 | paradise | |
41 | 40:40 | paradise | |
42 | 41:30 | paradise | |
43 | 42:7 | paradise | |
44 | 43:70 | paradise | |
45 | 43:72 | paradise | |
46 | 46:14 | paradise | |
47 | 46:16 | paradise | |
48 | 47:6 | paradise | |
49 | 47:15 | paradise | |
50 | 50:31 | paradise | |
51 | 59:20 | paradise | |
52 | 59:20 | paradise | |
53 | 66:11 | paradise | |
54 | 68:17 | paradise | |
55 | 79:41 | paradise | |
56 | 81:13 | paradise | |
57 | 114:6 | jinn |
Hell - جهنم (jahannam)
List of occurrences of the word "hell" (جهنم, jahannam). All occurrences are in the singular. This word sometimes occurs with some prefix. The forms without prefix appear in two forms:
- جَهَنَّمُ (jahannamu) - nominative
- جَهَنَّمَ (jahannama) - genitive
Unlike most Arabic words, the word jahannam has 4 (not 3) root letters (ج-ه-ن-م, j-h-n-m).
Count | Verse | Word in Arabic | Translation |
---|---|---|---|
1 | 2:206 | جَهَنَّمُ | hell |
2 | 3:12 | جَهَنَّمَ | hell |
3 | 3:162 | جَهَنَّمُ | hell |
4 | 3:197 | جَهَنَّمُ | hell |
5 | 4:55 | بِجَهَنَّمَ | in hell |
6 | 4:93 | جَهَنَّمُ | hell |
7 | 4:97 | جَهَنَّمُ | hell |
8 | 4:115 | جَهَنَّمَ | hell |
9 | 4:121 | جَهَنَّمُ | hell |
10 | 4:140 | جَهَنَّمَ | hell |
11 | 4:169 | جَهَنَّمَ | hell |
12 | 7:18 | جَهَنَّمَ | hell |
13 | 7:41 | جَهَنَّمَ | hell |
14 | 7:179 | لِجَهَنَّمَ | for hell |
15 | 8:16 | جَهَنَّمُ | hell |
16 | 8:36 | جَهَنَّمَ | hell |
17 | 8:37 | جَهَنَّمَ | hell |
18 | 9:35 | جَهَنَّمَ | hell |
19 | 9:49 | جَهَنَّمَ | hell |
20 | 9:63 | جَهَنَّمَ | hell |
21 | 9:68 | جَهَنَّمَ | hell |
22 | 9:73 | جَهَنَّمَ | hell |
23 | 9:81 | جَهَنَّمَ | hell |
24 | 9:95 | جَهَنَّمُ | hell |
25 | 9:109 | جَهَنَّمَ | hell |
26 | 11:119 | جَهَنَّمَ | hell |
27 | 13:18 | جَهَنَّمُ | hell |
28 | 14:16 | جَهَنَّمُ | hell |
29 | 14:29 | جَهَنَّمَ | hell |
30 | 15:43 | جَهَنَّمَ | hell |
31 | 16:29 | جَهَنَّمَ | hell |
32 | 17:8 | جَهَنَّمَ | hell |
33 | 17:18 | جَهَنَّمَ | hell |
34 | 17:39 | جَهَنَّمَ | hell |
35 | 17:63 | جَهَنَّمَ | hell |
36 | 17:97 | جَهَنَّمُ | hell |
37 | 18:100 | جَهَنَّمَ | hell |
38 | 18:102 | جَهَنَّمَ | hell |
39 | 18:106 | جَهَنَّمُ | hell |
40 | 19:68 | جَهَنَّمَ | hell |
41 | 19:86 | hell | |
42 | 20:74 | hell | |
43 | 21:29 | hell | |
44 | 21:98 | hell | |
45 | 23:103 | hell | |
46 | 25:34 | hell | |
47 | 25:65 | hell | |
48 | 29:54 | hell | |
49 | 29:68 | hell | |
50 | 32:13 | hell | |
51 | 35:36 | hell | |
52 | 36:63 | hell | |
53 | 38:56 | hell | |
54 | 38:85 | hell | |
55 | 39:32 | hell | |
56 | 39:60 | hell | |
57 | 39:71 | hell | |
58 | 39:72 | hell | |
59 | 40:49 | hell | |
60 | 40:60 | hell | |
61 | 40:76 | hell | |
62 | 43:74 | hell | |
63 | 45:10 | hell | |
64 | 48:6 | hell | |
65 | 50:24 | hell | |
66 | 50:30 | hell | |
67 | 52:13 | hell | |
68 | 55:43 | hell | |
69 | 58:8 | hell | |
70 | 66:9 | hell | |
71 | 67:6 | hell | |
72 | 72:15 | hell | |
73 | 72:23 | hell | |
74 | 78:21 | hell | |
75 | 85:10 | hell | |
76 | 89:23 | hell | |
77 | 98:6 | hell |