WikiIslam:Sandbox/Muslimské statistiky: Difference between revisions

WikiIslam:Sandbox/Muslimské statistiky (view source)

Revision as of 17:44, 8 July 2013

137 bytes added , 8 July 2013

no edit summary

Animus

Editors, em-bypass-2, Reviewers

648

edits

@@ Line 102: / Line 102: @@
 {{Col-2}}
 ===Antisemitismus===
-* Pew survey finds all 7 Muslim-majority nations polled have a negative opinion of Jews (2-9% positive).
+* Pew studie zjistila, že všech 7 převážně muslimských zemí v průzkumu má negativní názory na židy (pouze 2-9% (pozitivních).
-* Antisemitic incidents around the world more than doubled in 2009 over the previous year.
+* Antisemitské incidenty ve světě se v roce 2009 zdvojnásobily ve srovnání s předchozím rokem.
-* Pew survey finds 100% of Jordanians have either "somewhat unfavorable" or "very unfavorable" views of Jews.
+* Pew studie zjistila, že 100% Jordánců hodnotí židy jako "spíše nemám rád" nebo "velmi nemám rád".
-* Most violent attacks on Jews in Western Europe comes from people of Arab/Muslim heritage. ([[Muslim Statistics (Antisemitism)|''read more'']])<BR><BR>
+* nejnásilnější útoky proti židům v Evropě pocházejí od útočníků s arabsko-muslimským původem. ([[Muslim Statistics (Antisemitism)|''read more'']])<BR><BR>
-===Conspiracy Theories===
+===Konspirační teorie===
-* 2011 Pew poll finds 1 out of every 10 Muslim American thinks President Obama is really a Muslim.
+* 2011 Pew průzkum zjistil, že každý desátý muslim si myslí, že prezident Obama je opravdu muslim.
-* 46% of UK Muslims believe "the Jewish community in Britain is in league with the Freemasons to control the media and politics."
+* 46% britských muslimů věří, že "židovská komunita v Británii je společenství zednářů, které kontroluje média a politiku."
-* 64% in Egypt, Morocco, Pakistan, and Indonesia believe it is US foreign policy to spread Christianity in the Middle-East.
+* 64% lidí v Egyptě, Maroku, Pákistánu a Indonésii věří, že americká zahraniční politika rozšiřuje křesťanství na Blízkém Východě.
-* Most Muslims in all 8 nations polled in 2011 believe 9/11 attacks were not by Arabs (57-75%). ([[Muslim Statistics (Conspiracy Theories)|''read more'']])<BR><BR>
+* Většina muslimů z 8 zkoumaných muslimských zemí věří, že teroristické útoky 11. září nebyly spáchány Araby (57-75%). ([[Muslim Statistics (Conspiracy Theories)|''read more'']])<BR><BR>
-===Education & Employment===
+===Vzdělání & zaměstnání===
-* Under the Ottoman empire, worldwide Muslim literacy rates were only 2 to 3% in the early nineteenth century.
+* Gramotnost v otomanské říši začátkem devatenáctého století byla 2 - 3%.
-* 6 out of 10 Muslims worldwide still cannot read (as opposed to only 2 out of 10 people in "Christendom")
+* 6 z 10 muslimů ve světě neumí číst (pro srovnání 2 z 10 lidí v křesťanském světě neumí číst)
-* Nearly 1 in 3 people in the Arab world are illiterate, including nearly half of all women.
+* Téměř 1 ze 3 lidí v arabském světě je nevzdělaný, včetně poloviny všech žen.
-* Muslims in Denmark make up 5% of the population but receive 40% of social-welfare outlays. ([[Muslim Statistics (Education and Employment)|''read more'']])<BR><BR>
+* Muslimové v Dánsku činí 5% populace, ale pobírají 40% všech výdajů na sociální dávky. ([[Muslim Statistics (Education and Employment)|''read more'']])<BR><BR>
-===Health & Disability===
+===Zdraví& Nemoc===
-* A rough estimate shows that close to half of all Muslims in the world are inbred.
+* Odhaduje se že zhruba polovina všech muslimů ve světě se narodila v důsledku incestu.
-* Muslim countries have the highest obesity rates among women and 70% of women in the Gulf states are obese.
+* Muslimské země mají nejvyšší míru obezity mezi ženami, 70% žen v oblasti zálivu je obézních.
-* 21 out of 22 countries most affected by birth defects per 1000 live births are Muslim majority countries.
+* 21 z 22 zemí s nejvyšším počtem narozených s vrozenými defekty na 100 obyvatel žije v zemích s muslimskou převahou.
-* Almost a 1/4 of Muslims say they would only donate an organ if it was going to another Muslim. ([[Muslim Statistics (Health and Disability)|''read more'']])<BR><BR>
+* Téměř 1/4 muslimů říká, že by darovali orgán pouze muslimovi. ([[Muslim Statistics (Health and Disability)|''read more'']])<BR><BR>
-===Honor Violence===
+===Vraždy ze cti===
-* 91 percent of all honor-related killings around the world are carried out by Muslims (84% in US, 96% in Europe).
+* 91% všech vražd ze cti ve světě je vykonáno muslimy (84% v USA, 96% v Evropě).
-* The number of honor killings in Pakistan are estimated to be around 2,500 to 3,000 cases every year.
+* Počet vražd ze cti v Pákistánu je odhadován na 2500 až 3000 případů ročně.
-* Nearly 3,000 honor attacks mainly carried out against Muslim women were recorded by British police in 2010.
+* Britská policie zaznamenala v roce 2010 téměř 3000 útoků ze cti, převážně vůči muslimským ženám.
-* More than two-thirds of all murders in the Gaza Strip and West Bank are honor killings. ([[Muslim_Statistics_-_Honor_Violence|''read more'']])<BR><BR>
+* Vraždy ze cti tvoří než dvě třetiny všech vražd vykonaných v Pásmu Gazy a na Východním pobřeží.  ([[Muslim_Statistics_-_Honor_Violence|''read more'']])<BR><BR>
-===Persecution===
+===Pronásledování===
 * There are 7 countries in the world where the state can execute you for being atheist. Every single one is officially Islamic.