Template:Random quran quotes (cs): Difference between revisions

From WikiIslam, the online resource on Islam
Jump to navigation Jump to search
[checked revision][checked revision]
(Created page with "<noinclude>Also see: Template:Random hadith quotes and Template:Random scholar quotes</noinclude><!-- HELP NOTES: Each option tag handles one random quote --> {| bor...")
 
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude>Also see: [[:Template:Random hadith quotes]] and [[:Template:Random scholar quotes]]</noinclude><!-- HELP NOTES: Each option tag handles one random quote -->
<noinclude>Also see: [[:Template:Random hadith quotes]] and [[:Template:Random scholar quotes]]</noinclude><!-- HELP NOTES: Each option tag handles one random quote -->
{| border="0" width="300px" cellspacing="0" cellpadding="0" class="infobox" style="font-size: 90%; text-align: default;"
{| border="0" width="300px" cellspacing="0" cellpadding="0" class="infobox" style="font-size: 90%; text-align: default;"
| style="color:green; background-color:#cedff2; font-size: 100%;" | <center>'''Random Quotes from the Qur'an''' [[File:Book icon.png|20px|link=Qur'an]]</center>
| style="color:green; background-color:#cedff2; font-size: 100%;" | <center>'''Náhodné verše z Koránu''' [[File:Book icon.png|20px|link=Qur'an]]</center>
|-
|-
| <choose>  
| <choose>  
Line 7: Line 7:


<option weight="1">'''''"Slunce zapadá v prameni vroucím"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Slunce zapadá v prameni vroucím"''''' <br />
"a když dospěl k slunce západu, shledal, že zapadá v prameni vroucím, a nalezl lid nějaký poblíže. I řekli jsme mu: „Dvourohý, na tobě je, zda potrestáš je, či zda zachováš se k nim dobře" - {{Quran|18|86}} ([[Dhul-Qarnayn and the Sun Controversy in the Qur'an (Part One)|''read more'']])
"a když dospěl k slunce západu, shledal, že zapadá v prameni vroucím, a nalezl lid nějaký poblíže. I řekli jsme mu: „Dvourohý, na tobě je, zda potrestáš je, či zda zachováš se k nim dobře" - {{Korán|18|86}} ([[Dhul-Qarnayn and the Sun Setting in a Muddy Spring - Part One|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Usekněte jim ruce"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Usekněte jim ruce"''''' <br />
"Zloději a zlodějce utněte ruce jejich v odplatu za to, co provedli, a jako varovný příklad od Boha! A Bůh je mocný, moudrý." - {{Quran|5|38}} ([[Amputation|''read more'']])
"Zloději a zlodějce utněte ruce jejich v odplatu za to, co provedli, a jako varovný příklad od Boha! A Bůh je mocný, moudrý." - {{Korán|5|38}} ([[Amputation|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Pravidla sňatku s dívkami, které ještě nemenstruují"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Pravidla sňatku s dívkami, které ještě nemenstruují"''''' <br />
"Pro ty z vašich žen, jež již nemají naději na menstruaci, ale jste-li přesto na pochybách, nechť jsou čekací lhůtou tři měsíce; a stejně platí i pro ty, které ještě menstruaci neměly. Pro ty, jež jsou těhotné, skončí čekací lhůta tehdy, když porodí. A kdo je bohabojný, tomu Bůh věc jeho ulehčí." - {{Quran|65|4}} ([[Pedophilia in the Qur'an|''read more'']])
"Pro ty z vašich žen, jež již nemají naději na menstruaci, ale jste-li přesto na pochybách, nechť jsou čekací lhůtou tři měsíce; a stejně platí i pro ty, které ještě menstruaci neměly. Pro ty, jež jsou těhotné, skončí čekací lhůta tehdy, když porodí. A kdo je bohabojný, tomu Bůh věc jeho ulehčí." - {{Korán|65|4}} ([[Pedophilia in the Qur'an|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Nemuslimové musejí platit poplatek (džizja)"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Nemuslimové musejí platit poplatek (džizja)"''''' <br />
"Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi." - {{Quran|9|29}} ([[Taxes|''read more'']])
"Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi." - {{Korán|9|29}} ([[Taxes|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Mischief-makers to be crucified"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Šiřitelé "pohoršení" budou ukřižováni"''''' <br />
"The punishment of those who wage war against Allah and His Messenger, and strive with might and main for mischief through the land is: execution, or crucifixion, or the cutting off of hands and feet from opposite sides, or exile from the land: that is their disgrace in this world, and a heavy punishment is theirs in the Hereafter;" - {{Quran|5|33}} ([[Crucifixion|''read more'']])
" A odměnou těch, kdož vedli válku proti Bohu a Jeho poslu a šířili na zemi pohoršení, bude věru to, že budou zabiti anebo ukřižováni či budou jim useknuty jejich pravé ruce a levé nohy anebo budou ze země vyhnáni. A těm dostane se hanby na tomto světě, zatímco na onom světě je očekává trest nesmírný" - {{Korán|5|33}} ([[Crucifixion|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Nepřátelům islámu budou useknuty ruce nebo nohy"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Nepřátelům islámu budou useknuty ruce nebo nohy"''''' <br />
"A odměnou těch, kdož vedli válku proti Bohu a Jeho poslu a šířili na zemi pohoršení, bude věru to, že budou zabiti anebo ukřižováni či budou jim useknuty jejich pravé ruce a levé nohy anebo budou ze země vyhnáni. A těm dostane se hanby na tomto světě, zatímco na onom světě je očekává trest nesmírný" - {{Quran|5|33}} ([[Hell|''read more'']])
"A odměnou těch, kdož vedli válku proti Bohu a Jeho poslu a šířili na zemi pohoršení, bude věru to, že budou zabiti anebo ukřižováni či budou jim useknuty jejich pravé ruce a levé nohy anebo budou ze země vyhnáni. A těm dostane se hanby na tomto světě, zatímco na onom světě je očekává trest nesmírný" - {{Korán|5|33}} ([[Peklo|''čtěte více'']])
</option>
</option>


<option weight="1">'''''"Země je plochá"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Země je plochá"''''' <br />
"A zemi jsme rozprostřeli a po ní pevně stojící hory rozhodili a na ní vyrůst jsme dali druhům všem překrásných rostlin" - {{Quran|50|7}} ([[Flat Earth and the Qur'an|''read more'']])
"A zemi jsme rozprostřeli a po ní pevně stojící hory rozhodili a na ní vyrůst jsme dali druhům všem překrásných rostlin" - {{Korán|50|7}} ([[Placatá Země a Korán|''čtěte více'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Vše bylo stvořeno ve dvojicích"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Vše bylo stvořeno ve dvojicích"''''' <br />
"Sláva tomu, jenž stvořil v párech všechny druhy, jež ze země vyrůstají, a stvořil i je samé i to, co ještě neznají." - {{Quran|36|36}} ([[Qur'anic Claim of Everything Created in Pairs|''read more'']])
"Sláva tomu, jenž stvořil v párech všechny druhy, jež ze země vyrůstají, a stvořil i je samé i to, co ještě neznají." - {{Korán|36|36}} ([[Quranic Claim of Everything Created in Pairs|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Alláh přeměnil některé židy v opice"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Alláh přeměnil některé židy v opice"''''' <br />
"Zajisté znali jste ty mezi sebou, kdož sobotu znesvětili a jimž jsme řekli: „Buďte opicemi opovrženými!" - {{Quran|2|65}} ([[Islamic Antisemitism|''read more'']])
"Zajisté znali jste ty mezi sebou, kdož sobotu znesvětili a jimž jsme řekli: „Buďte opicemi opovrženými!" - {{Korán|2|65}} ([[Islamic Antisemitism|''read more'']])
</option>
</option>


<option weight="1">'''''"Bijte neposlušné ženy"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Bijte neposlušné ženy"''''' <br />
"Muži zaujímají postavení nad ženami proto, že Bůh dal přednost jedněm z vás před druhými, a proto, že muži dávají z majetků svých (ženám). A ctnostné ženy jsou pokorně oddány a střeží skryté kvůli tomu, co Bůh nařídil střežit. A ty, jejichž neposlušnosti se obáváte, varujte a vykažte jim místa na spaní a bijte je! Jestliže vás jsou však poslušny, nevyhledávejte proti nim důvody! A Bůh věru je vznešený, veliký." - {{Quran|4|34}} ([[Wife Beating|''read more'']])
"Muži zaujímají postavení nad ženami proto, že Bůh dal přednost jedněm z vás před druhými, a proto, že muži dávají z majetků svých (ženám). A ctnostné ženy jsou pokorně oddány a střeží skryté kvůli tomu, co Bůh nařídil střežit. A ty, jejichž neposlušnosti se obáváte, varujte a vykažte jim místa na spaní a bijte je! Jestliže vás jsou však poslušny, nevyhledávejte proti nim důvody! A Bůh věru je vznešený, veliký." - {{Korán|4|34}} ([[Wife Beating|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Muž se může oženit až se čtyřmi ženami"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Muž se může oženit až se čtyřmi ženami"''''' <br />
"Bojíte-li se, že nebudete spravedliví k sirotkům. . . berte si za manželky ženy takové, které jsou vám příjemné, dvě, tři a čtyři; avšak bojíte-li se, že nebudete spravedliví, tedy si vezměte jen jednu nebo ty, jimiž vládnou pravice vaše. A tak se nejlépe vyhnete odchýlení." - {{Quran|4|3}} ([[Polygamy|''read more'']])
"Bojíte-li se, že nebudete spravedliví k sirotkům. . . berte si za manželky ženy takové, které jsou vám příjemné, dvě, tři a čtyři; avšak bojíte-li se, že nebudete spravedliví, tedy si vezměte jen jednu nebo ty, jimiž vládnou pravice vaše. A tak se nejlépe vyhnete odchýlení." - {{Korán|4|3}} ([[Polygamy|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"72 pannen s plnými ňadry čeká v Nebi"''''' <br />
<option weight="1">'''''"72 pannen s plnými ňadry čeká v Nebi"''''' <br />
"Pro bohabojné však je místo blažené, zahrady a sady révy vinné, dívky s plnými ňadry, věkem s nimi stejné,;" - {{cite quran|78|31|end=33|style=ref}} ([[72 Virgins|''read more'']])
"Pro bohabojné však je místo blažené, zahrady a sady révy vinné, dívky s plnými ňadry, věkem s nimi stejné,;" - {{cite quran|78|31|end=33|style=ref}} ([[72 Pannen|''čtěte více'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Homosexuálové se oddávají neřestem a skončí v dešti pekelném"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Homosexuálové se oddávají neřestem a skončí v dešti pekelném"''''' <br />
"A poslali jsme Lota, a hle, pravil lidu svému: „Budete se stále neřestem, jež sami dobře vidíte, oddávat? Což budete i nadále z vášně chodit k mužům raději než k ženám? Ba vy věru jste lid zpozdilý!“ A bylo odpovědí jeho lidu jedině to, že řekli: „Vyžeňme rod Lotův z města našeho, vždyť jsou to lidé, kteří čistí chtějí zůstat!“ A zachránili jsme jej i jeho rodinu kromě ženy jeho, neboť jsme již určili, aby byla mezi těmi, kdož se opozdili. A déšť zhoubný jsme na ně spustili; a jak hnusný to byl déšť pro ty, kdož marně varováni byli!! - {{Quran|27|54}} ([[Islam and Homosexuality|''read more'']])
"A poslali jsme Lota, a hle, pravil lidu svému: „Budete se stále neřestem, jež sami dobře vidíte, oddávat? Což budete i nadále z vášně chodit k mužům raději než k ženám? Ba vy věru jste lid zpozdilý!“ A bylo odpovědí jeho lidu jedině to, že řekli: „Vyžeňme rod Lotův z města našeho, vždyť jsou to lidé, kteří čistí chtějí zůstat!“ A zachránili jsme jej i jeho rodinu kromě ženy jeho, neboť jsme již určili, aby byla mezi těmi, kdož se opozdili. A déšť zhoubný jsme na ně spustili; a jak hnusný to byl déšť pro ty, kdož marně varováni byli!! - {{Korán|27|54}} ([[Islam and Homosexuality|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Svědectví ženy má jen poloviční hodnotu"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Svědectví ženy má jen poloviční hodnotu"''''' <br />
"...A jestliže dlužník je choromyslný či slabý anebo nemůže sám diktovat, nechť diktuje jeho poručník, a to spravedlivě! A žádejte svědectví dvou svědků z mužů vašich, a nemáte-li dva muže, pak vezměte jednoho muže a dvě ženy z těch, které uznáte za vhodné svědkyně; aby, kdyby jedna z nich se zmýlila, druhá ji mohla připomenout. " - {{Quran|2|282}} ([[Women are Deficient in Intelligence|''read more'']])
"...A jestliže dlužník je choromyslný či slabý anebo nemůže sám diktovat, nechť diktuje jeho poručník, a to spravedlivě! A žádejte svědectví dvou svědků z mužů vašich, a nemáte-li dva muže, pak vezměte jednoho muže a dvě ženy z těch, které uznáte za vhodné svědkyně; aby, kdyby jedna z nich se zmýlila, druhá ji mohla připomenout. " - {{Korán|2|282}} ([[Women are Deficient in Intelligence|''read more'']])
</option>
</option>




<option weight="1">'''''"Allah says to fast from sunrise to sunset"''''' <br />
<option weight="1">'''''"Během půstu je povoleno souložit jen v noci"''''' <br />
"Permitted to you, on the night of the fasts, is the approach to your wives. They are your garments and ye are their garments. Allah knoweth what ye used to do secretly among yourselves; but He turned to you and forgave you; so now associate with them, and seek what Allah Hath ordained for you, and eat and drink, until the white thread of dawn appear to you distinct from its black thread; then complete your fast Till the night appears; but do not associate with your wives while ye are in retreat in the mosques. Those are Limits (set by) Allah: Approach not nigh thereto. Thus doth Allah make clear His Signs to men: that they may learn self-restraint." - {{Quran|2|187}} ([[The Ramadan Pole Paradox|''read more'']])
"Jest vám dovoleno přiblížit se v noci postní k manželkám svým - ony jsou pro vás oděvem a vy jste oděvem pro ně. Bůh poznal, že křivdíte sami sobě, avšak obrátil se k vám a odpustil vám. Nyní tedy souložte s nimi a usilujte o to, co Bůh vám předepsal. Jezte a pijte až do chvíle, kdy od sebe rozeznáte bílou a černou nit na úsvitu, potom dodržujte plný půst až do noci. A nesouložte s nimi, zatímco se zdržujete v rozjímání v modlitebnách! " - {{Korán|2|187}} ([[The Ramadan Pole Paradox|''read more'']])
</option>
</option>


<option weight="1">'''''"Allah allows in-breeding"''''' <br />
"Prohibited to you (For marriage) are:- Your mothers, daughters, sisters; father's sisters, Mother's sisters; brother's daughters, sister's daughters; foster-mothers (Who gave you suck), foster-sisters; your wives' mothers; your step-daughters under your guardianship, born of your wives to whom ye have gone in,- no prohibition if ye have not gone in;- (Those who have been) wives of your sons proceeding from your loins; and two sisters in wedlock at one and the same time, except for what is past; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful;" - {{Quran|4|23}} ([[Cousin Marriage in Islam|''read more'']])
</option>


<option weight="0"></option>
<option weight="0"></option>
Line 90: Line 86:
</choose>
</choose>
|}
|}
<noinclude>[[Category:Templates]][[Category:Random Templates]]</noinclude>
<noinclude>[[Category:Templates]][[Category:Random Templates]] [[Category:Czech Templates]]</noinclude>

Latest revision as of 17:54, 28 February 2016

Also see: Template:Random hadith quotes and Template:Random scholar quotes

Náhodné verše z Koránu
Error creating thumbnail: Unable to save thumbnail to destination
"Pravidla sňatku s dívkami, které ještě nemenstruují"

"Pro ty z vašich žen, jež již nemají naději na menstruaci, ale jste-li přesto na pochybách, nechť jsou čekací lhůtou tři měsíce; a stejně platí i pro ty, které ještě menstruaci neměly. Pro ty, jež jsou těhotné, skončí čekací lhůta tehdy, když porodí. A kdo je bohabojný, tomu Bůh věc jeho ulehčí." - Korán 65:4 (read more)