Coran, hadith et savants : l'apostasie: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
[checked revision] | [unchecked revision] |
(Created page with "{{QualityScore|Lead=2|Structure=4|Content=3|Language=3|References=4}} {{QuranHadithScholarsIndex}} All of the schools of Islamic jurisprudence agree that the punishment for a...") |
m (translating the begining) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{QuranHadithScholarsIndex}} | {{QuranHadithScholarsIndex}} | ||
Toutes les écoles de jurisprudence islamique s'accordent à dire que la peine pour un apostat, un musulman qui renonce à la foi, est la mort. Cette punition est basée à la fois sur le commandement et sur l'exemple du prophète et des Califes bien guidés. [[Rashidun Caliphs]]. | |||
== | ==Coran== | ||
{{Quote|{{cite quran|3|90|end=91|style=ref}}| | {{Quote|{{cite quran|3|90|end=91|style=ref}}|90. En vérité, ceux qui ne croient plus après avoir eu la foi, et laissent augmenter encore leur mécréance, leur repentir ne sera jamais accepté. Ceux là sont vraiment les égarés. | ||
{{Quote|{{Quran-range|4|89|90}}| | |||
{{Quote|{{Quran|5|54}}| | 91. Ceux qui ne croient pas et qui meurent mécréants, il ne sera jamais accepté d'aucun d'eux de se racheter même si pour cela il (donnait) le contenu, en or, de la terre. Ils auront un châtiment douloureux, et ils n'auront point de secoureurs.}} | ||
{{Quote|{{cite quran|9|11|end=12|style=ref}}| | {{Quote|{{Quran-range|4|89|90}}|89. Ils aimeraient vous voir mécréants, comme ils ont mécru : alors vous seriez tous égaux! Ne prenez donc pas d'alliés parmi eux, jusqu'à ce qu'ils émigrent dans le sentier d'Allah. Mais s'ils tournent le dos, saisissez-les alors, et tuez-les où que vous les trouviez; et ne prenez parmi eux ni allié ni secoureur, | ||
{{Quote|{{Quran|9|66}}| | |||
{{Quote|{{cite quran|9|73|end=74|style=ref}}| | 90. excepte ceux qui se joignent à un groupe avec lequel vous avez conclu une alliance, ou ceux qui viennent chez vous, le coeur serré d'avoir à vous combattre ou à combattre leur propre tribu. Si Allah avait voulu, Il leur aurait donné l'audace (et la force) contre vous, et ils vous auraient certainement combattu. (Par conséquent,) s'ils restent neutres à votre égard et ne vous combattent point, et qu'ils vous offrent la paix, alors, Allah ne vous donne pas de chemin contre eux .}} | ||
{{Quote|{{Quran|16|106}}| | {{Quote|{{Quran|5|54}}|Ô les croyants! Quiconque parmi vous apostasie de sa religion... Allah va faire venir un peuple qu'Il aime et qui L'aime, modeste envers les croyants et fier et puissant envers les mécréants, qui lutte dans le sentier d'Allah, ne craignant le blâme d'aucun blâmeur. Telle est la grâce d'Allah. Il la donne à qui Il veut. Allah est Immense et Omniscient.}} | ||
{{Quote|{{cite quran|88|21|end=24|style=ref}}| | {{Quote|{{cite quran|9|11|end=12|style=ref}}|11. Mais s'ils se repentent, accomplissent la Salat et acquittent la Zakat, ils deviendront vos frères en religion. Nous exposons intelligiblement les versets pour des gens qui savent. | ||
12. Et si, après le pacte, ils violent leurs serments et attaquent votre religion, combattez alors les chefs de la mécréance - car, ils ne tiennent aucun serment - peut-être cesseront-ils?}} | |||
{{Quote|{{Quran|9|66}}|Ne vous excusez pas : vous avez bel et bien rejeté la foi après avoir cru. Si Nous pardonnons à une partie des vôtres , Nous en châtierons une autre pour avoir été des criminels.}} | |||
{{Quote|{{cite quran|9|73|end=74|style=ref}}|73. Ô Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux ; l'Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination! | |||
74. Ils jurent par Allah qu'ils n'ont pas dit (ce qu'ils ont proféré), alors qu'en vérité ils ont dit la parole de la mécréance et ils ont rejeté la foi après avoir été musulmans. Ils ont projeté ce qu'ils n'ont pu accomplir. Mais ils n'ont pas de reproche à faire si ce n'est qu'Allah - ainsi que Son messager - les a enrichis par Sa grâce. S'ils se repentaient, ce serait mieux pour eux. Et s'ils tournent le dos, Allah les châtiera d'un douloureux châtiment, ici-bas et dans l'au-delà ; et ils n'auront sur terre ni allié ni secoureur .}} | |||
{{Quote|{{Quran|16|106}}|Quiconque a renié Allah après avoir cru... - sauf celui qui y a été contraint alors que son coeur demeure plein de la sérénité de la foi - mais ceux qui ouvrent délibérément leur coeur à la mécréance, ceux-là ont sur eux une colère d'Allah et ils ont un châtiment terrible.}} | |||
{{Quote|{{cite quran|88|21|end=24|style=ref}}|21. Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur, | |||
22. et tu n'es pas un dominateur sur eux. | |||
23. Sauf celui qui tourne le dos et ne croit pas, | |||
24. alors Allah le châtiera du plus grand châtiment. | |||
}} | |||
==Hadith== | ==Hadith== | ||
===Sahih Bukhari=== | ===Sahih Bukhari=== | ||
{{quote |{{Bukhari|4|52|260}} | | {{quote |{{Bukhari|4|52|260}} |Ikrima a raconté : | ||
Ali a brûlé certaines personnes et cette nouvelle est parvenue à Ibn 'Abbas, qui a dit: "Si j'avais été à sa place, je ne les aurais pas brûlées, car le Prophète a dit:" Ne punissez (personne) avec le châtiment d'Allah. Sans aucun doute, je les aurais tués, car le Prophète a dit : « Si quelqu'un (un musulman) abandonne sa religion, tuez-le. " | |||
}} | |||
{{quote |{{Bukhari|9|84|57}} | 'Ikrima a rapporté : | |||
Certains Zanadiqa (athées) ont été amenés à 'Ali et il les a brûlés. La nouvelle de cet événement parvint à Ibn 'Abbas qui dit: "Si j'avais été à sa place, je ne les aurais pas brûlés, comme l'Apôtre d'Allah l'a interdit en disant:" Ne punissez personne avec le châtiment d'Allah (le feu). Je les aurais tués selon la déclaration de l'Apôtre d'Allah, 'Quiconque a changé sa religion islamique, alors tuez-le.'"}} | |||
[« religion islamique » est simplement « dine » en arabe, comme dans les autres versions du même hadith] | |||
{{quote |{{Bukhari|5|59|632}} |Abou Burda a rapporté : | |||
Que le Prophète a envoyé Abu Musa (grand père d'Abu Burda) et Mu'adh au Yémen et leur a dit à tous les deux " Facilitez les choses pour les gens (Soyez gentils et indulgents) et ne rendez pas les choses difficiles (pour les gens), et annoncez-leur de bonnes nouvelles, ne les repoussez pas et vous devez tous les deux vous obéir. » Abu Musa a dit: "O Prophète d'Allah! Dans notre pays, il y a une boisson alcoolisée (préparée) à partir d'orge appelée Al-Mizr, et une autre (préparée) à partir de miel, appelée Al-Bit ". Le Prophète a dit: "Tous les intoxicants sont interdits ." Puis tous les deux ont continué et Mu'adh a demandé à Abu Musa, "Comment récitez-vous le Coran?" Abu Musa a répondu: "Je le récite pendant que je suis debout, assis ou sur mes animaux d'équitation, à intervalles et au coup par coup." Muadh a dit: "Mais je dors puis me lève. Je dors et j'espère la récompense d'Allah pour mon sommeil alors que je cherche Sa récompense pour ma prière nocturne." Puis il (c'est-à-dire Muadh) a planté une tente et ils ont commencé à se rendre visite. Une fois, Muadh a rendu visite à Abu Musa et a vu un homme enchaîné. '''Muadh a demandé: "Qu'est-ce que c'est?" Abu Musa a déclaré: "(C'était) un Juif qui a embrassé l'islam et qui est maintenant devenu apostat." Muadh a dit: "Je vais sûrement lui couper le cou!"'''}} | |||
{{quote |{{Bukhari|9|84|58}} |Abou Burda a rapporté : | |||
Abu Musa a dit: "Je suis venu voir le Prophète avec deux hommes (de la tribu) d'Ash'ariyin, l'un à ma droite et l'autre à ma gauche, tandis que l'Apôtre d'Allah se brossait les dents (avec un Siwak), et les deux les hommes lui ont demandé un emploi. Le Prophète a dit, 'O Abu Musa (O 'Abdullah bin Qais!).' J'ai dit, 'Par Celui qui vous a envoyé avec la Vérité, ces deux hommes ne m'ont pas dit ce qu'il y avait dans leurs cœurs et je n'ai pas senti (réalisé) qu'ils cherchaient un emploi.' Comme si je regardais maintenant son Siwak attiré par un coin sous ses lèvres, et il dit : "Nous ne nommons jamais (ou, nous ne nommons pas) pour nos affaires quiconque cherche à être employé. Mais O Abu Musa ! (ou 'Abdullah bin Qais!) Allez au Yémen.'" Le Prophète a alors envoyé Mu'adh bin Jabal après lui et quand Mu'adh l'a atteint, il a étendu un coussin pour lui et lui a demandé de descendre (et de s'asseoir sur le coussin ). Voici: Il y avait un homme enchaîné à côté d'Abu Musa. '''Mu'adh a demandé: "Qui est cet (homme)?" Abu Musa a déclaré: "Il était juif et est devenu musulman, puis est revenu au judaïsme." Alors Abu Musa a demandé à Mu'adh de s'asseoir mais Mu'adh a dit: "Je ne m'assiérai pas jusqu'à ce qu'il ait été tué. C'est le jugement d'Allah et de Son Apôtre (pour de tels cas) et l'a répété trois fois. Puis Abu Musa a ordonné que l'homme soit tué, et il a été tué.''' Abu Musa a ajouté, "Alors nous avons discuté des prières nocturnes et l'un de nous a dit, 'Je prie et dors, et j'espère qu'Allah me récompensera pour mon sommeil comme ainsi que pour mes prières.'" | |||
}} | |||
{{quote |{{Bukhari|9|89|271}} |Narrated Abu Musa: | {{quote |{{Bukhari|9|89|271}} |Narrated Abu Musa: |