48,466
edits
WikiIslam:Instructions for Translators: Difference between revisions
WikiIslam:Instructions for Translators (view source)
Revision as of 16:06, 22 October 2014
, 22 October 2014→Steps for a Translation
mNo edit summary |
|||
| Line 43: | Line 43: | ||
# Open another window. Then go to your chosen article and click the 'Edit' button. You will now see the text and all the wiki-formatting of the target article. | # Open another window. Then go to your chosen article and click the 'Edit' button. You will now see the text and all the wiki-formatting of the target article. | ||
# Copy and paste the entire thing into the new page you created. In Windows, Select all text and then CTRL-C; CTRL-V to paste. | # Copy and paste the entire thing into the new page you created. In Windows, Select all text and then CTRL-C; CTRL-V to paste. | ||
# You can now start your translation. Delete the English text as you go. You can also keep another window open which has the original article in a regular view (non-editable). | # You can now start your translation. Delete the English text as you go, but retain the blue-colored English-language links unless translations for those same links are already available (do not create red-colored links to pages that do not exist). You can also keep another window open which has the original article in a regular view (non-editable). | ||
# After you are done, you can preview or save the page. | # After you are done, you can preview or save the page. | ||
# To find what you have been working on, click the 'My contributions' link at the top right. | # To find what you have been working on, click the 'My contributions' link at the top right. | ||