Na pravou míru: Nezázrak islámské vědy: Difference between revisions

Na pravou míru: Nezázrak islámské vědy (view source)

Revision as of 20:02, 1 March 2016

69 bytes removed , 1 March 2016

→‎Kerosene

[checked revision]

Prekladator

Editors, em-bypass-2

4,744

edits

@@ Line 296: / Line 296: @@
 The commonly held view which prevails to this day was that the bimaristan was an asylum for the insane. This misconception derives from the abbreviation of one of the institution's functions. "Bimaristans were public hospitals for the treatment of all illnesses, whether those requiring surgery or medication, whether physical or mental. With the passage of time, however, these institutions fell into disrepair and were abandoned by all their patients with the exception of the mentally ill. As a result, in recent times the term, if used at all, refers only to a madhouse."<ref>Professor Yunan Labib Rizk (Head of Al-Ahram History Studies Centre) - [{{Reference archive|1=http://weekly.ahram.org.eg/2002/582/chrncls.htm|2=2011-04-18}} Hospitals of yore] - Al-Ahram Weekly Online, 18-24 April 2002, Issue No.582</ref>
-===Kerosene===
+===Petrolej===
-{{Quote||'''Co je učeno:''' Kerosene was first produced by an Englishman, Abraham Gesner, in 1853. He distilled it from asphalt.<BR><BR>'''Co by se mělo učit:''' Muslim chemists produced kerosene as a distillate from petroleum products over 1,000 years prior to Gesner (see Encyclopaedia Britannica under the heading, Petroleum).<ref name="Dr K. Ajram"></ref>}}
+{{Quote||'''Co je učeno:''' Petrolej poprvé vytvořil angličan Abraham Gesner, roku 1853. Destiloval jej z asfaltu.<BR><BR>'''Co by se mělo učit:''' Muslimští chemikové vyráběli petrolej jako destilát z ropných produktů 1000 let před Gesnerem .<ref name="Dr K. Ajram"></ref>}}
-Another one for the apologists.
+Apologetici mají další jeden bod.
 ==Závěr==