Всеобщая декларация прав человека
Всеобщая декларация прав человека (ВДПЧ) является декларацией, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 10 декабря 1948 года в Дворце Шайо в Париже. Декларация возникла непосредственно из опыта Второй мировой войны с участием нацистов и представляет собой первое глобальное определение прав, которыми обладают все люди.
В ответ на это в 1990 году Организацией Исламская Конференция (ОИК), представляющей 57 преимущественно мусульманских стран, была принята Каирская декларация о правах человека в Исламе, основанная на исламских текстах[1]
Текст Декларации
После его принятия Ассамблея призвала все страны-члены "приступить к её распространению, оглашению и разъяснению главным образом в школах и других учебных заведениях, без различия, основанного на политическом статусе стран или территорий."
Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, и равных и неотъемлемых прав их является основой свободы, справедливости и всеобщего мира; и
принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским актам, которые возмущают совесть человечества, и что создание такого мира, в котором люди будут иметь свободу слова и убеждений и будут свободны от страха и нужды, провозглашено как высокое стремление людей; и
принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целях обеспечения того, чтобы человек не был вынужден прибегать, в качестве последнего средства, к восстанию против тирании и угнетения; и
принимая во внимание, что необходимо содействовать развитию дружественных отношений между народами; и
принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности и в равноправие мужчин и женщин и решили содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе; и
принимая во внимание, что государства-члены обязались содействовать, в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод; и
принимая во внимание, что всеобщее понимание характера этих прав и свобод имеет огромное значение для полного выполнения этого обязательства,
Генеральная Ассамблея,
провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению которой должны стремиться все народы и государства с тем, чтобы каждый человек и каждый орган общества, постоянно имея в виду настоящую Декларацию, стремились путем просвещения и образования содействовать уважению этих прав и свобод и обеспечению, путем национальных и международных прогрессивных мероприятий, всеобщего и эффективного признания и осуществления их как среди народов государств-членов Организации, так и среди народов территорий, находящихся под их юрисдикцией.
Статья 1:
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Статья 2:
Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.
Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или международного статуса страны или территории, к которой человек принадлежит, независимо от того, является ли эта территория независимой, подопечной, несамоуправляющейся или как-либо иначе ограниченной в своем суверенитете.
Статья 3:
Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.
Статья 4:
Никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещаются во всех их видах.
Статья 5:
Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинство обращению и наказанию.
Статья 6:
Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.
Статья 7:
Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. Все люди имеют право на равную защиту от какой бы то ни было дискриминации, нарушающей настоящую Декларацию, и от какого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.
Статья 8:
Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальными судами в случаях нарушения его основных прав, предоставленных ему конституцией или законом.
Статья 9:
Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.
Статья 10:
Каждый человек, для определения его прав и обязанностей и для установления обоснованности предъявленного ему уголовного обвинения, имеет право, на основе полного равенства, на то, чтобы его дело было рассмотрено гласно и с соблюдением всех требований справедливости независимым и беспристрастным судом.
Статья 11:
(1) Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его виновность не будет установлена законным порядком путем гласного судебного разбирательства, при котором ему обеспечиваются все возможности для защиты.
(2) Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния или за бездействие, которые во время их совершения не составляли преступления по национальным законам или по международному праву. Не может также налагаться наказание более тяжкое, нежели то, которое могло быть применено в то время, когда преступление было совершено.
Статья 12:
Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.
Статья 13:
(1) Каждый человек имеет право свободно передвигаться и выбирать себе местожительство в пределах каждого государства.
(2) Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.
Статья 14:
(1) Каждый человек имеет право искать убежища от преследования в других странах и пользоваться этим убежищем.
(2) Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанного на совершении неполитического преступления, или деяния, противоречащего целям и принципам Организации Объединенных Наций.
Статья 15:
(1) Каждый человек имеет право на гражданство.
(2) Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство.
Статья 16:
(1) Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения.
(2) Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак сторон.
(3) Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.
Статья 17:
(1) Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.
(2) Никто не должен быть произвольно лишен своего имущества.
Статья 18:
Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов.
Статья 19:
Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.
Статья 20:
(1) Каждый человек имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.
(2) Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.
Статья 21:
(1) Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей.
(2) Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.
(3) Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выражение в периодических и нефальсифицированных выборах, которые должны проводиться при всеобщем и равном избирательном праве путем тайного голосования или же посредством других равнозначных форм, обеспечивающих свободу голосования.
Статья 22:
Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление необходимых для поддержания его достоинства и для свободного развития его личности прав в экономической, социальной и культурной областях через посредство национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии со структурой и ресурсами каждого государства.
Статья 23:
(1) Каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработицы.
(2) Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.
(3) Каждый работающий имеет право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение, обеспечивающее достойное человека существование для него самого и его семьи, и дополняемое, при необходимости, другими средствами социального обеспечения.
(4) Каждый человек имеет право создавать профессиональные союзы и входить в профессиональные союзы для защиты своих интересов.
Статья 24:
Каждый человек имеет право на отдых и досуг, включая право на разумное ограничение рабочего дня и на оплачиваемый периодический отпуск.
Статья 25:
(1) Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам.
(2) Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь. Все дети, родившиеся в браке или вне брака, должны пользоваться одинаковой социальной защитой.
Статья 26:
(1) Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей мере в том, что касается начального и общего образования. Начальное образование должно быть обязательным. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, и высшее образование должно быть одинаково доступным для всех на основе способностей каждого.
(2) Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличению уважения к правам человека и основным свободам. Образование должно содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми народами, расовыми и религиозными группами, и должно содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
(3) Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей.
Статья 27:
(1) Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.
(2) Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.
Статья 28:
Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью осуществлены.
Статья 29:
(1) Каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности.
(2) При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ограничениям, какие установлены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и удовлетворения справедливых требований морали, общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе.
(3) Осуществление этих прав и свобод ни в коем случае не должно противоречить целям и принципам Организации Объединенных Наций.
Статья 30:
Фетва против Декларации
Во-первых: Мусульманин не должен поддаться обману так называемых организаций «по правам человека». Хотя внешне кажется, что они поддерживают угнетенных, выступают против пыток и унижения человеческого достоинства в тюрьмах и центрах содержания под стражей, что, в общем, является хорошим делом, но они также выполняют и другие функции, поддерживая принципы, цель которых — разрушение института семьи, клевета на Ислам и Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и других пророков (мир им). Они противоречат законам Шариата, который устанавливает определенные наказания, например, забивание камнями прелюбодея, смертная казнь вероотступника, отсечение кисти вору, как законодательно, так и в плане применения наказания, хотя на в самом деле такие виды наказания используются крайне редко. Эти организации также противоречат законам Шариата в отношении женщин, например, необходимости согласия опекуна женщины на ее брак, приказу носить хиджаб и запрету на свободное общение с мужчинами. Более того, эти организации поддерживают и другие принципы, например, освобождение человека от религиозных ограничений, полная свобода его действий, не подвластных морали и безупречным законам Шариата.
Можно сказать, что эти организации продвигают следующие идеи: полная вседозволенность, какие бы извращенные действия человека она не подразумевала, поддержка лесбиянок, геев, бисексуалов и религиозных отклонений. Они считают, что неверие в любую религию и высказывание своего мнения без страха и стыда — даже о Пророках — является правом человека. Они также поддерживают освобождение женщин от контроля их отцов, мужей и религии.
Во-вторых: Ниже мы приведем несколько статей Всеобщей декларации прав человека, принятой 10 декабря 1948 г. ООН:
Статья 2.
Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.
Статья 18.
Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов.
Статья 19.
Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.. Эти так называемые «права и свободы», к которым они призывают людей всех вероисповеданий, приравнивают многобожника к единобожнику, так что раб Аллаха и раб Шайтана имеют равный статус и каждый почитатель камня, идола или человека имеет полное право исповедовать свой куфр и ересь. Это противоречит законам Аллаха в этой жизни и жизни Последующей.
Аллах говорит (перевод смысла):
أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ . مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
«Неужели Мы мусульман приравняем к грешникам?
Что с вами? Как вы судите?» (Письменная трость 68:35-36)
أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ
«Неужели Мы приравняем тех, кто уверовал и совершал праведные деяния, к тем, кто распространял нечестие на земле? Или же Мы приравняем богобоязненных к грешникам?» [Сад 38:28]
أَفَمَنْ كَانَ مُؤْمِناً كَمَنْ كَانَ فَاسِقاً لا يَسْتَوُونَ
«Неужели верующий подобен нечестивцу? Не равны они!» (Поклон 32:18)
Это призыв к отмене закона о вероотступничестве и открытой демонстрации куфра и атеизма. Это призыв открыть дверь всем, кто хочет критиковать Ислам и Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и иметь свободу выражения без ограничений.
Эти принципы порочны и безнравственны. Даже если эти принципы соответствуют их ценностям и религии, они не соответствуют нам и нашему чистому Шариату, который установил законы, подходящие людям и целым народам, провозглашает высокую нравственность и защищает ум, честь, физическое здоровье и богатство, показывает людям религию, которую любит Аллаха и которой Он доволен.
Статья 3.
Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.
Эта статья призывает к защите преступников от смертной казни и именно с этой статьи началось опорочивание репутации стран, где применяют наказания, установленные Аллахом: забивание камнями состоящих в браке прелюбодеев, смертная казнь преступников и тех, кто распространяет нечестие на земле. Эти организации гордо докладывают, что убедили многие страны отменить смертную казнь для убийц, насильников и других преступников. Но это противоречит природе человека, здравому смыслу и Шариату, утешает преступников, ведь они знают, что не смотря на их поступки, их жизни не пострадают. Все это способствует распространению преступности и зла в мире.
Они утверждают, что человек имеет право на жизнь и свободу, даже если это жизнь зверски жестокого преступника и даже если эта свобода ведет к распространению зла, болезней и подвергает опасности жизнь семьи и общества.
Статья 16.
Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения.
Эта статья отменяет роль опекуна (вали) девушки, который защищает ее права в браке, помогает ей сделать правильный выбор, узнает о религиозности и характере претендента. Аллах предписал это Своей Мудростью. Если бы вопрос замужества был предоставлен девушкам, без согласия их опекунов, вы бы увидели, что многие выходят замуж за ловеласов, которые пользуются их непорочностью, а затем бросают.
Эти организации также уравнивают права мужа и жены в вопросе развода. Это ведет к тому, что женщины отворачиваются от своих мужей и семьи рушатся. Любой, кто знаком с природой мужчины и женщины, не согласится с подобной глупостью. Посмотрите на разрушение западных семей. Призыв соблюдать права гомосексуалистов, право женщины на формирование любых отношений по ее желанию, право женщины на брак и развод — какая семья может быть создана на этих сомнительных и шатких основах?
Следует отметить, что эти организации также преследуют и политические цели, а именно: оказание давления на мусульманские страны, в которых заботятся о добродетели, скромности и нравственности, страны, применяющие законы Шариата частично или в полном объеме. Некоторые мусульманские страны отменили смертную казнь, ввели жесткие законы о браке в раннем возрасте для обоих полов, но в тоже время они уделяют много внимания праву женщины на развод и алименты, что, конечно же, приводит к большим бедам и вреду во многих сферах жизни.Islam Q&A, Fatwa No. 97827
См. также
На английском языке:
- Human Rights - A hub page that leads to other articles related to Human Rights
Внешние ссылки
- Human Rights and Human Wrongs - David G. Littman, January 19, 2003
- Universal Human Rights and "Human Rights in Islam" - David G. Littman, February/March 1999
Примечания
- ↑ Articles 24 and 25 of the Cairo Declaration on Human Rights in Islam (the Islamic definition of "Shari'ah" being the Qur'an and Prophet Muhammad's Sunnah, which is found in the Hadith and Sira).
- ↑ The Universal Declaration of Human Rights - UN.org, accessed January 8, 2013