Korán, hadísy a učenci: Homosexualita: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Korán, hadísy a učenci: Homosexualita (view source)

Revision as of 21:23, 13 June 2016

10 bytes removed ,  13 June 2016
→‎Ibn Kathir
[checked revision][checked revision]
Line 88: Line 88:
{{ quote |{{cite web quotebox|url= http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=698&Itemid=59|title=  The Adulteress is Confined in her House; A Command Later Abrogated|publisher=Tafsir Ibn Kathir|archiveurl= http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.qtafsir.com%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D698%26Itemid%3D59&date=2014-05-29|deadurl=no}}|[وَاللَّذَانَ يَأْتِيَـنِهَا مِنكُمْ فَـَاذُوهُمَا]
{{ quote |{{cite web quotebox|url= http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=698&Itemid=59|title=  The Adulteress is Confined in her House; A Command Later Abrogated|publisher=Tafsir Ibn Kathir|archiveurl= http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.qtafsir.com%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D698%26Itemid%3D59&date=2014-05-29|deadurl=no}}|[وَاللَّذَانَ يَأْتِيَـنِهَا مِنكُمْ فَـَاذُوهُمَا]


(And the two persons among you who commit illegal sexual intercourse, punish them both. [Qur'an 4:16]) Ibn `Abbas and Sa`id bin Jubayr said that this punishment includes cursing, shaming them and beating them with sandals. This was the ruling until '''Allah abrogated it with flogging or stoning,''' as we stated. Mujahid said, "It was revealed about the case of two men who do it." As if he was referring to the actions of the people of Lut, and Allah knows best. The collectors of Sunan recorded that Ibn `Abbas said that the Messenger of Allah said,
(A ti dva z vás, kteří se dopouštějí nelegální soulože, potrestejte je oba. [Korán 4:16]) Ibn `Abbas a Sa`id bin Jubayr řekli, že tento trest zahrnuje proklínání, zostuzování a bití sandály. Takové bylo rozhodnutí, poté jej ale '''Aláh abrogoval bičováním nebo kamenováním,''' jak bylo uvedeno. Mujahid řekl: "Bylo to zjeveno ohledně případu dvou mužů, kteří to dělali." Jako by mluvil o činech Lotových lidí a Aláh ví nejlíp. Sběratelé Sunan poznamenali, že Ibn `Abbas řekl, že posel Aláhův řekl:


«مَنْ رَأَيْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ، فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِه»
«مَنْ رَأَيْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ، فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِه»


('''Whoever you catch committing the act of the people of Lut (homosexuality), then kill both parties to the act.''')}}
('''Kohokoliv přistihnete, jak se dopouští činu Lotových lidí (homosexuality), zabijte oba účastníky tohoto aktu.''')}}


{{ quote | 1=[http://tafsir.com/default.asp?sid=7&tid=18236 The Story of Prophet Lut, upon Him be Peace, and His People]<BR>Tafsir 'Ibn Kathir|2=[أَتَأْتُونَ الْفَـحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّن الْعَـلَمِينَ]
{{ quote | 1=[http://tafsir.com/default.asp?sid=7&tid=18236 The Story of Prophet Lut, upon Him be Peace, and His People]<BR>Tafsir 'Ibn Kathir|2=[أَتَأْتُونَ الْفَـحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّن الْعَـلَمِينَ]
Line 98: Line 98:
إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرّجَالَ شَهْوَةً مّن دُونِ النّسَآء]
إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرّجَالَ شَهْوَةً مّن دُونِ النّسَآء]


("Do you commit lewdness such as none preceding you has committed in all of the nations Verily, you practice your lusts on men instead of women.") meaning, you left women whom Allah created for you and instead had sex with men Indeed, '''this behavior is evil and ignorant because you have placed things in their improper places.''' }}
("Dopouštíte se zvrhlosti, tak jako nikdo před vámi. Věru, vy praktikujete váš chtíč na mužíš, místo na ženách.") tzn. opustili jste ženy, která vám Aláh stvořil a raději jste měli sex s muži. Věru, '''toto chování je zlé a ignorantní, protože jste vložili věci do nevhodných míst.''' }}


====Ibn Al Qayyim====
====Ibn Al Qayyim====
Prekladator
Editors, em-bypass-2
4,744

edits

Retrieved from "http://wikiislamica.net/wiki/Special:MobileDiff/115237"

Navigation menu