WikiIslam:Sandbox/Vědecké chyby v Koránu: Difference between revisions

WikiIslam:Sandbox/Vědecké chyby v Koránu (view source)

3 bytes removed , 11 March 2018

Editors, em-bypass-2

4,744

edits

@@ Line 852: / Line 852: @@
 {{Main|Buraq}}
-It took one week to travel from Mecca to the Farthest Mosque by camel. But the Qur'an reveals that a magical winged horse, called the Buraq, traveled a similar distance in a matter of minutes. No such creature has ever been shown to be real and it seems to only exist in legend and mythology.
+Trvalo jeden týden, odcestovat z Mekky až k nejvzdálenější mešitě na velbloudovi. Ale Korán zjevuje, že magický létající kůň, zvaný Burák, odcestoval podobnou vzdálenost za pár minut. Nikdy se neukázalo, že by taková bytost byla reálná a zdá se, že existuje jen v legendách a mýtech.
-{{Quote|{{Quran|17|1}}|
+{{Quote|{{Quran|17|1}}|Sláva tomu, jenž za noci přenesl služebníka Svého z Posvátné mešity do mešity nejvzdálenější, jejíž okolí jsme požehnali, abychom mu ukázali některá Svá znamení. A On věru slyšící je a jasnozřivý. }}
-Glory to (Allah) Who did take His servant for a Journey by night from the Sacred Mosque to the farthest Mosque, whose precincts We did bless,- in order that We might show him some of Our Signs: for He is the One Who heareth and seeth (all things). }}
 ===Části těla mluví===