573
edits
[checked revision] | [unchecked revision] |
(→Direct references to a flat Earth in the Qur'an: Have added a small sentence on other uses of 'al-ard' as the whole earth linked on Quran Corpus, which I believe shows the context more clearly. And a small paragraph at the end on how easy it would be to state a verse is from the human perspective without the flat-earth cosmological view.) |
(→Qur'an 71:19 - bisaatan ("carpet"): Added in a similar parallel, and mention of hell as a spread-out resting place linked to other views on hell being the lowest disc on the seven earths. Referenced Nicolai Sinai's book.) |
||
Line 80: | Line 80: | ||
'''[It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out]''' and inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and produced thereby categories of various plants.}} | '''[It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out]''' and inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and produced thereby categories of various plants.}} | ||
مَهْدًا = mahdan = cradle or bed; a plain, even, or smooth expanse<ref>مَهْدً mahdan - [http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume7/00000267.pdf Lane's Lexicon] page 2739</ref> | مَهْدًا = mahdan = cradle or bed; a plain, even, or smooth expanse<ref>مَهْدً mahdan - [http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume7/00000267.pdf Lane's Lexicon] page 2739</ref> | ||
Sinai 2023 notes that also in {{Quran|13|18}}, hell that is called a mihād, a “resting-place spread out.”<ref>Footnote 47 (p. 40): S''inai, Nicolai. Key Terms of the Qur'an: A Critical Dictionary'' (p. 128). Princeton University Press.</ref> This may give further weight to the seven earths found in {{Quran|65|12}} being flat discs one above the other as discussed in the hadith section below, with the lowest being hell as was believed by a number of early and medieval Muslims as this IslamQA post shows.<ref>[https://islamqa.info/en/answers/215011/where-are-paradise-and-hell Where Are Paradise and Hell?] IslamQA. 2015. </ref> | |||
===Qur'an 43:10 - ''mahdan'' ("bed")=== | ===Qur'an 43:10 - ''mahdan'' ("bed")=== | ||
Line 127: | Line 129: | ||
'''And Allah has made the earth for you as a carpet (spread out),''' }} | '''And Allah has made the earth for you as a carpet (spread out),''' }} | ||
بِسَاطًا = bisaatan = A thing that is spread or spread out or forth, and particularly a carpet (from the same root we also have بَسَاطٌ = basaatun = Land, expanded and even; and wide or spacious) | بِسَاطًا = bisaatan = A thing that is spread or spread out or forth, and particularly a carpet (from the same root we also have بَسَاطٌ = basaatun = Land, expanded and even; and wide or spacious).<ref>بِسَاطًا bisaatan - [http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume1/00000241.pdf Lane's Lexicon] page 204</ref> | ||
<ref>بِسَاطًا bisaatan - [http://www.studyquran.org/LaneLexicon/Volume1/00000241.pdf Lane's Lexicon] page 204</ref> | |||
This appears to be paraphrasing a similar pre-Islamic poem mentioning the creation and spreading of the Earth attributed to ʿAdī ibn Zayd (wa-basaṭa l-arḍa basṭan), who's motif can be traced back to at least the Hebrew Bible (Isaiah 42:5 and 44:24, Palms 136:6).<ref>''arḍ | earth; land'' Sinai, Nicolai. Key Terms of the Qur'an: A Critical Dictionary (pp. 40-41). Princeton University Press.</ref> | |||
A hadith in Tirmidhi uses the word ''bisaatan'' to describe the spreading or rolling out of a mat: | A hadith in Tirmidhi uses the word ''bisaatan'' to describe the spreading or rolling out of a mat: |
edits