112
edits
Le 72 vergini: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
descriptions and authenticity paragraphs completed.
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
No edit summary |
(descriptions and authenticity paragraphs completed.) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
Il piacere sensuale tra i credenti e le vergini in paradiso è confermato anche da due collezioni di hadith [[Sahih]], chiamate Sahih Bukhari<ref name="Bukhari455544">"''Narrò Abu Huraira: L'apostolo di Allah disse, "Il primo gruppo di persone che entrerà nel paradiso, brillerà come una Luna piena... Le loro mogli saranno vergini... ''"–{{Bukhari|4|55|544}}</ref> e Sahih Muslim, dove leggiamo che saranno delle vergini talmente belle, pure e trasparenti che "il midollo delle ossa delle loro gambe sarà visibile attraverso le ossa e la carne",<ref name="Bukhari454476">"''Narrò Abu Huraira: il profeta disse, "Il primo gruppo (di persone) che entrerà nel paradiso brillerà come una luna piena, e il gruppo al loro fianco brillerà come la stella più brillante nel cielo. I loro cuori saranno come il cuore di un uomo solo, perché non avranno animosità né invidia tra di loro; ognuno avrà due mogli tra le vergini, (che saranno così belle, pure e trasparenti che) il midollo delle ossa delle loro gambe sarà visto attraverso le ossa e la carne.''" - {{Bukhari|4|54|476}}</ref> e che "i credenti le visiteranno e godranno di loro".<ref>"''L'apostolo di Allah (la benedizione e la pace di Allah sia su di lui) disse: "In paradiso c'è un padiglione fatto di perle cave largo miglia, ad ogni angolo del quale ci sono mogli che non vedranno quelle degli altri angoli; e i credenti le visiteranno e godranno di loro.''" - {{Bukhari|6|60|402}}</ref> | Il piacere sensuale tra i credenti e le vergini in paradiso è confermato anche da due collezioni di hadith [[Sahih]], chiamate Sahih Bukhari<ref name="Bukhari455544">"''Narrò Abu Huraira: L'apostolo di Allah disse, "Il primo gruppo di persone che entrerà nel paradiso, brillerà come una Luna piena... Le loro mogli saranno vergini... ''"–{{Bukhari|4|55|544}}</ref> e Sahih Muslim, dove leggiamo che saranno delle vergini talmente belle, pure e trasparenti che "il midollo delle ossa delle loro gambe sarà visibile attraverso le ossa e la carne",<ref name="Bukhari454476">"''Narrò Abu Huraira: il profeta disse, "Il primo gruppo (di persone) che entrerà nel paradiso brillerà come una luna piena, e il gruppo al loro fianco brillerà come la stella più brillante nel cielo. I loro cuori saranno come il cuore di un uomo solo, perché non avranno animosità né invidia tra di loro; ognuno avrà due mogli tra le vergini, (che saranno così belle, pure e trasparenti che) il midollo delle ossa delle loro gambe sarà visto attraverso le ossa e la carne.''" - {{Bukhari|4|54|476}}</ref> e che "i credenti le visiteranno e godranno di loro".<ref>"''L'apostolo di Allah (la benedizione e la pace di Allah sia su di lui) disse: "In paradiso c'è un padiglione fatto di perle cave largo miglia, ad ogni angolo del quale ci sono mogli che non vedranno quelle degli altri angoli; e i credenti le visiteranno e godranno di loro.''" - {{Bukhari|6|60|402}}</ref> | ||
==Descrizioni== | |||
Ci sono molte descrizioni riguardo alle vergini in diverse fonti islamiche. Alcune includono: | |||
'''Attributi fisici''': | |||
:*Occhi larghi e belli <ref name="Sura37_48"/><ref name="Sura52_20">"''Si reclineranno con agiatezza sui troni di dignità, sistemati in file; e ci uniremo a loro e alle compagne, con occhi grandi, belli e lucenti.''" - {{Quran|52|20}}</ref><ref name="Sura56_22"></ref> | |||
:* Come perle <ref>"''Come perle sorvegliate.''" - {{Quran|56|23}}</ref> | |||
:* Senza peli a parte le sopracciglia e i capelli. <ref name=Sunan_al-Tirmidhi_5638/> | |||
[[File:78 33-Kawaiba.jpg|thumb|right|In aggiunta la traduzione del Corano 78:33 specifica che le vergini saranno [[wiktionary:voluttuoso|'''voluttuose''']<ref name="Sura78_33">"''E donne voluttuose della stessa età;''" - {{Quran|78|33}}</ref>, Sahih International lo traduce come ''"'''dai seni sviluppati''' [compagne] di età uguale"''. Tafsir al-Jalalayn dice ''"e donne non sposate prosperose (kawā‘ib è il plurale di kā‘ib) della stessa età (atrāb è il plurale di tirb)"''. Molti teologi musulmani spiegano che avranno ''"'''seni larghi e tondi''' che non sono inclini a pendere"''.<ref name=Sunan_al-Tirmidhi_v2></ref><br /><br />[[Image:Brsts.jpg|167px|right]]]] | |||
:* Belle <ref name="Bukhari454476"></ref> | |||
:* Di pelle bianca <ref name=" Religious_Sciences">{{cite web|url=http://www.nderf.org/islamic_views_death.htm |title=Ihya Uloom Ed-Din (The Revival of the Religious Sciences) Vol. 4 |author=Al Ghazzali|archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.nderf.org/islamic_views_death.htm&date=2012-12-03 |archivedate=2012-12-03 |deadurl=no}}</ref> | |||
:* Alte 60 cubiti [27.5 metri] <ref name="Ibn_Kathir">[http://www.tafsir.com/default.asp?sid=56&tid=51961 Ibn Kathir: The Reward of Those on the Right After]</ref><ref name=" Religious_Sciences" /> | |||
:* Larghe 7 cubiti [3.2 metri] <ref name=" Religious_Sciences" /> | |||
:* Trasparenti con il midollo delle loro ossa visibile <ref name=Sunan_al-Tirmidhi_v2/><ref name="Bukhari454476"></ref> | |||
:* Eternamente giovani <ref name=Sunan_al-Tirmidhi_5638>Al-Tirmidhi, Sunan al-Tirmidhi, hadith: 5638</ref> | |||
:* Compagne di età uguale <ref name="Sura78_33"/><ref name="Muhammad Asad - atrab"> Muhammad Asad, The Message of the Qur'an,Publisher: The Book Foundation; Bilingual edition (December 2003), Language: English, ISBN 1904510000,Chapter (Surah) Al-Waqiah (That which must come to pass)(56):38, note 15</ref> | |||
'''Attributi sessuali''': | |||
:* Illibate / con gli imeni intatti <ref name="Sura55_56"/><ref name="Sura55_72_74">"''Compagne trattenute (dalla loro occhiata) in padiglioni;- Allora quali dei favori del tuo Signore negherai?- Che nessun uomo o Jinn [fantasma] ha mai toccato;-''" - {{Quran-range|55|72|74}}</ref> | |||
:* Vergini <ref name="q56_36"></ref> | |||
:* Voluttuose/col seno sviluppato <ref name="Sura78_33"/> | |||
:* Con seni larghi e tondi, che non pendono <ref name=Sunan_al-Tirmidhi_v2> Al-Tirmidhi, Sunan al-Tirmidhi, Vol. 2.</ref><ref name="Kathir7833"></ref> | |||
:* Vagine appetenti <ref name="Al-Suyuti"></ref> | |||
'''Attributi caratteriali''': | |||
:* Caste <ref name="Sura37_48">"''Oltre a loro ci saranno donne caste, che trattengono i loro sguardi, con occhi grandi (di meraviglia e bellezza).''" - {{Quran|37|48}}</ref> | |||
:* Trattengono i loro sguardi <ref name="Sura37_48"/><ref name="Sura55_56">"''Tra loro ci saranno (zitelle), caste, che trattengono i loro sguardi, che nessun uomo o fantasma ha mai toccato;-''" - {{Quran|55|56}}</ref> | |||
:* Osservano modestamente <ref name="Muhammad Asad-modest gaze"> Muhammad Asad, The Message of the Qur'an,Publisher: The Book Foundation; Bilingual edition (December 2003), Language: English, ISBN 1904510000,Chapter (Surah) Sad (38):52</ref> | |||
'''Altri attributi''': | |||
:* Splendide <ref name="Muhammad Asad -Kawa'ib"> Muhammad Asad, The Message of the Qur'an, Publisher: The Book Foundation; Bilingual edition (December 2003) Language: English, ISBN 1904510000,Chapter (Surah) An-Naba (The Tiding)(78):33, note 16</ref> | |||
:* Pure <ref name="Bukhari454476"></ref> | |||
:* Senza mestruazioni / non fanno la pipì/ non fanno la cacca e non partoriscono <ref name=Sunan_al-Tirmidhi_v2/><ref name=" Religious_Sciences2">{{cite web|url=http://www.nderf.org/islamic_views_death.htm |title=Ihya Uloom Ed-Din (The Revival of the Religious Sciences) Vol. 4 |author=Al Ghazzali |quote=Il profeta disse: se una donna del paradiso avesse pisciato in questo mondo, tutto ciò all'interno della pipì sarebbe stato illuminato e pieno di fragranza. Ogni capello della loro testa è meglio della Terra e dei suoi tesori. Dio dice: Sono come Eakut e Marjan. Se i loro volti sono visti dentro ai paraventi, saranno più chiari degli specchi e il gioiello più piccolo illuminerà cosa c'è nel paradiso e sulla Terra. Il profeta disse: Nella notte in cui fui preso in paradiso, entrai in un posto chiamato Baidakh, i cui campi sono di perle di smeraldo e verdi e Eakut rosse. Loro chiesero: O profeta di Dio, Salam a te. Io chiesi: O Gabriele, cos'è questo suono? Lui disse: sono belle donne nei campi. Cercano il tuo permesso per salutarti. Quindi da' loro il permesso. Diranno: Siamo contente con ciò. Non saremo mai insoddisfatte. Rimarremo qui per sempre, non viaggeremo mai. Dopo recitò il verso: Le belle fanciulle sono trattenute nei campi. In un altro verso: Donne pure. Muzaher lo spiegò dicendo che non avranno le mestruazioni, non faranno pipì né cacca, non avranno la tosse né bambini. |series=Death and Subsequent Events 430 |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.nderf.org/islamic_views_death.htm&date=2012-12-03 |archivedate=2012-12-03 |deadurl=no}}</ref> | |||
:* Mai insoddisfatte <ref name=" Religious_Sciences2"></ref> | |||
:* Canteranno lodi <ref name=" Religious_Sciences3"></ref><BR><BR> | |||
==Autenticità== | |||
Sebbene le fonti siano numerose, compreso il Corano che ci dice che i maschi credenti saranno premiati con le vergini, molti credono che ci sia solo una fonte ([[Lista delle hadith contraffatte|da'if]]) riguardo al numero esatto di vergini date ai credenti. Queste narrazioni sono invece presenti in molte collezioni di hadith con vari livelli di autenticità, che vanno da hasan (buona) a sahih (autentica). | |||
Per esempio, nella Sunan Ibn Majah, una delle sei maggiori collezioni di hadith,<ref name="VIRH"></ref> si dice in una narrazione hasan (buona)<ref name="SP 4828"></ref> che ad ogni uomo ammesso in paradiso saranno donate delle erezioni eterne e sarà sposato a 72 mogli, tutte con organi sessuali libidinosi.<ref name="Ibn Majah 39">"''Abu Umama narrò: "Il messaggero di Dio disse, 'Chiunque sarà ammesso da Dio in paradiso sarà sposato a 72 mogli; due di loro sono vergini e settanta del suo patrimonio delle abitanti dell'inferno. Tutti loro avranno organi sessuali libidinosi e avranno un pene sempre eretto.' ''" - Sunan Ibn Majah, Zuhd (Book of Abstinence) 39</ref> | |||
Similmente in un'altra hadith con narrazioni multiple che è stata valutata come hasan (buona), si afferma che il martire ([[shahid]]) sarà sposato a 72 al-hoor al-‘iyn.<ref name="alMiqdaam">''È stato registrato nella hadith di al-Miqdaam ibn Ma’di Karb che il profeta (la pace e le benedizioni di Allah siano su di lui) disse:'' ''"Il martire (shaheed) ha sette benedizioni da Allah: è perdonato dal momento in cui perde sangue; gli sarà mostrato il suo posto in paradiso; gli sarà risparmiato il problema della tomba; e sarà sicuro nel giorno del Terrore Più Grande (il giorno del giudiio); saranno poggiate sulla sua testa una corona di dignità, un rubino migliore di questo mondo e qualunque cosa esso contiene; sarà sposato a 72 of al-hoor al-‘iyn; e gli sarà permesso intercedere per settanta dei suoi parenti.”'' ''Secondo un'altra registrazione, il martire ha sei benedizioni da Allah. Secondo altre registrazioni (il numero è) sei, o nove, o dieci'' - Narrato da al-Tirmidhi, che disse che è una hadith hasan (buona). Narrato anche da Ibn Maajah in al-Sunan, da Ahmad, da ‘Abd al-Razzaaq in al-Musannaf, da al-Tabaraani in al-Kabeer, e da Sa’eed ibn Mansoor in al-Sunan</ref><ref name="QA 8511">{{cite web|url=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511 |title=The six blessings of the martyrs |publisher=Islam Q&A|series= Fatwa No. 8511 |author=Shaykh Waleed al-Firyaan |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.islam-qa.com/en/ref/islamqa/8511&date=2011-11-21 |archivedate=2011-11-21 |deadurl=no}}</ref> | |||
Nella Sunan al-Tirmidhi, un'altra delle sei maggiori collezioni di hadith,<ref name="VIRH">{{cite web|url=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html |title=Various Issues About Hadiths |publisher=Living Islam |author=Shaykh Gibril Haddad |date=April 4, 2003 |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.abc.se/~m9783/n/vih_e.html&date=2011-05-22 |archivedate=2011-05-22 |deadurl=no}}</ref> si dice che il più piccolo premio per le persone del paradiso è una casa con 72 vergini.<ref>"''È menzionato da Daraj Ibn Abi Hatim, che Abu al-Haytham 'Adullah Ibn Wahb narrò da Abu Sa'id al-Khudhri, che sentì il profeta dire, 'Il premio più piccolo per la gente del paradiso è una casa dove ci sono 8 mila servi e 72 vergini, sopra la quale c'è una cupola decorata con perle, acquamarina erubini, larga quanto la distanza da al-Jabiyyah a San'a.''" - Al-Tirmidhi, Vol. 4, Ch. 21, No. 2687</ref> Nota che questa non è una "hadith debole che nonha Sanad (catena di narratori)", come qualcuno ha sostenuto.<ref>{{cite web|url=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/ |title=Debunking the ‘Suicide for 72 Virgins’ Myth |publisher=TheUglyTruth |author=Nashid Abdul-Khalliq |date=March 4, 2007 |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://theuglytruth.wordpress.com/2007/03/04/debunking-the-suicide-for-72-virgins-myth/&date=2012-02-20 |archivedate=2012-02-20 |deadurl=no}}</ref> È stata valutata hasan sahih gharib,<ref name="SP 4828">Shaykh Gibril Haddad - [http://www.webcitation.org/64zXNO08I How Many Wives Will The Believers Have In Paradise?] - SunniPath, Question ID:4828, July 3, 2005</ref> che significa che questa hadith è hasan [buona] dato che ha molte catene di trasmettitori, è sahih (autentica) dato che le catene sono tutte autentiche ed è gharib (con un solo narratore) per le parole che Imam Tirmidhi narrò.<ref>{{cite web|url=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm |title=Imam Tirmidhi (209 - 279 H) |publisher=As-Sunnah Foundation of America |author= |date=February 20, 2012 |quote= |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.sunnah.org/history/Scholars/imam_tirmidhi.htm&date=2012-02-20 |archivedate=2012-02-20 |deadurl=no}}</ref> | |||
Registrato anche nella Sunan al-Kubra e Musnad Ahmad ibn Hanbal, e dichiarata sahih (autentica)<ref name="SP 4828"></ref> da Ibn Abi Shayba, Ibn Hibban, e al-Hakim è l'hadith che dice che i servi nel paradiso saranno [[matrimonio|sposati]] con settanta mogli e che gli sarà data la forza sessuale di 100 uomini.<ref name="al Janna">"''Anas disse, che Allah sia compiaciuto con lui: "Il servo nel paradiso sarà sposato con 70 mogli." Qualcuno disse, "Messaggero di Allah, può farcela?" Lui disse: "Gli sarà data la forza di cento." Da Zayd ibn Arqam, Allah sia compiaciuto con lui, quando un ebreo o un cristiano incredulo chiese al profeta, su di lui pace e benedizioni, "Stai dicendo che un uomo mangerà e berrà in paradiso??" Lui rispose: "Sì, da colui che ha la mia anima, ed ogni uomo avrà la forza di cento uomini nel mangiare, nel bere, nel coito e nel piacere."''" - Sifat al-Janna, al-`Uqayli nella Du`afa’, e Musnad di Abu Bakr al-Bazzar</ref> | |||
I teologi musulmani ortodossi hanno collegato ulteriori hadith che ci danno l'esatto numero di 72, come al-Ghazali che scrisse, "[Il profeta disse] il ragno più basso di un abitante del paradiso sarà avere 8 mila servi e 72 mogli."<ref name=" Religious_Sciences4">{{cite web|url=http://www.nderf.org/islamic_views_death.htm |title=Ihya Uloom Ed-Din (The Revival of the Religious Sciences) Vol. 4 |series=The Book of Constructive Virtues 431|author=Al Ghazzali|quote=Il profeta disse a un uomo: O servo di Dio, se entri nel paradiso, avrai ciò che desidererai, con cui i tuoi occhi saranno compiaciuti. Il profeta disse: se un abitante del paradiso desidererà avere un figlio, lo avrà. Il suo stare nell'utero, il suo svezzamento dal latte e la sua giovinezza passeranno allo stesso tempo. Disse anche: Gli abitanti del paradiso saranno senza barba e senza capelli. Il colore sarà bianco e i loro occhi dipinti col collirio. Saranno giovani di 33 anni. Saranno lunghi 60 cubiti e larghi 7 cubiti. Disse anche: Il rango più basso per un abitante del paradiso sarà avere 8 mila servi e 72 mogli. In breve ci sarà un tale sollazzo che nessuno ha mai visto, né mai udito né concepito. |archiveurl=http://www.webcitation.org/query?url=http://www.nderf.org/islamic_views_death.htm&date=2012-12-03 |archivedate=2012-12-03 |deadurl=no}}</ref> | |||