254
edits
El pacto de Omar: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
no edit summary
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
(Created page with "{{incompletetranslations|The Pact of Umar|Spanish}} El '''Pacto de Omar''' (العهدة العمرية, Al-'Uhda Al-'Umariyya) (637 AD) es un acuerdo entre una población...") |
mNo edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
*No enseñaremos a nuestros niños el Qur'an, | *No enseñaremos a nuestros niños el Qur'an, | ||
*ni publicitaremos prácticas de Shirk, | *ni publicitaremos prácticas de Shirk, | ||
*ni | *ni invitaremos a nadie a practicar Shirk | ||
*o | *o impediremos que algunos de nuestros compañeros abrace el Islam, si eligen hacerlo. | ||
*Respetaremos a los Musulmanes, | *Respetaremos a los Musulmanes, | ||
*nos retiraremos de los lugares donde nos sentamos si ellos eligen sentarse en ellos. | *nos retiraremos de los lugares donde nos sentamos si ellos eligen sentarse en ellos. | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
*No encriptaremos nuestros sellos en árabe, | *No encriptaremos nuestros sellos en árabe, | ||
*ni venderemos licores. | *ni venderemos licores. | ||
* | *Tendremos la frente de nuestro cabello cortada, | ||
* | *llevaremos nuestra ropas características dondequiera que estemos, | ||
* | *llevaremos cinturón en nuestra cintura, | ||
*nos abstendremos de erigir cruces en el exterior de nuestras iglesias | *nos abstendremos de erigir cruces en el exterior de nuestras iglesias | ||
*y demostrar estas y nuestros libros en público en calles y mercados musulmanes. | *y de demostrar estas y nuestros libros en público en calles y mercados musulmanes. | ||
*No haremos sonar las campanas de nuestras iglesias, excepto discretamente, | *No haremos sonar las campanas de nuestras iglesias, excepto discretamente, | ||
*o elevar nuestras voces mientras recitamos nuestros libros sagrados adentro de nuestras iglesias en presencia de Musulmanes, | *o elevar nuestras voces mientras recitamos nuestros libros sagrados adentro de nuestras iglesias en presencia de Musulmanes, | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
==Autenticidad== | ==Autenticidad== | ||
Ciertos eruditos seculares, y más recientemente, ciertos apologistas, han dudado de la autenticidad de este documento (así como lo han hecho con la literatura del [[hadith]] y el propio [[Qur'an|Corán]]), pero lo que no dudan es que lo que se describe en este documento ha sido efectivamente practicado por los primeros musulmanes. Por ejemplo, | Ciertos eruditos seculares, y más recientemente, ciertos apologistas, han dudado de la autenticidad de este documento (así como lo han hecho con la literatura del [[hadith]] y con el propio [[Qur'an|Corán]]), pero lo que no dudan es que lo que se describe en este documento ha sido efectivamente practicado por los primeros musulmanes. Por ejemplo, | ||
el uso de las marcas distintivas es consistente con la evidencia arqueológica y documental del [[Iraq]] y [[Syria|Siria]] del séptimo y octavo siglo.<ref>Robinson, Chase F. - [{{Reference archive|1=http://www.ingentaconnect.com/content/brill/sho/2005/00000048/00000003/art00003|2=2012-05-14}} Neck-Sealing in early Islam] - (BRILL) Journal of the Economic and Social History of the Orient, Volume 48, Number 3, 2005 , pp. 401-441(41)</ref> | el uso de las marcas distintivas es consistente con la evidencia arqueológica y documental del [[Iraq]] y [[Syria|Siria]] del séptimo y octavo siglo.<ref>Robinson, Chase F. - [{{Reference archive|1=http://www.ingentaconnect.com/content/brill/sho/2005/00000048/00000003/art00003|2=2012-05-14}} Neck-Sealing in early Islam] - (BRILL) Journal of the Economic and Social History of the Orient, Volume 48, Number 3, 2005 , pp. 401-441(41)</ref> | ||
A pesar de lo que digan ciertos eruditos seculares, este documento es universalmente aceptado como auténtico por los musulmanes dominantes. | A pesar de lo que digan ciertos eruditos seculares, este documento es universalmente aceptado como auténtico por los musulmanes dominantes. | ||
| Line 53: | Line 52: | ||
==Artículo de Wikipedia "Convenio de Umar I"== | ==Artículo de Wikipedia "Convenio de Umar I"== | ||
El correspondiente artículo de [[Wikipedia]] "Convenio de Omar I" declara "Algunos cristianos y musulmanes palestinos consideran | El correspondiente artículo de [[Wikipedia]] "Convenio de Omar I" declara "Algunos cristianos y musulmanes palestinos consideran que el documento tiene fuerza de ley, incluso después de más de trece siglos."<ref>[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Covenant_of_Umar_I&oldid=368686081 Covenant of Umar I] - Wikipedia, 29 de junio, 2010</ref> Si bien esto puede parecer a primera vista impresionante, debemos considerar el hecho de que los cristianos de [[Palestine|Palestina]] (a menos que se disipe el famoso mito de "todos los árabes son musulmanes”) son una minoría olvidada, quienes regularmente sufren [[Persecution_of_Non-Muslims#Palestinian_Authority_area|persecución e incluso la muerte]]. No es una gran sorpresa saber que son capaces de apoyar un pacto de humillación que los considera oficialmente como ciudadanos de segunda clase, a cambio de serles perdonadas sus vidas y las de sus seres queridos. Es un hecho que los afroamericanos estaban despreocupados cuando la esclavitud fue prohibida por la Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos en 1865. Esto difícilmente hace que las [[Jim Crow Laws|leyes de Jim Crow]] sean más aceptables. | ||
| Line 68: | Line 67: | ||
*[{{Reference archive|1=http://www.answering-islam.org/authors/thomas/pact_of_umar.html|2=2011-10-22}} Las Reglas y regulaciones excesivas impuestas a la Gente del Libro] | *[{{Reference archive|1=http://www.answering-islam.org/authors/thomas/pact_of_umar.html|2=2011-10-22}} Las Reglas y regulaciones excesivas impuestas a la Gente del Libro] | ||
*[{{Reference archive|1=http://www.fordham.edu/halsall/jewish/1772-jewsinislam.html|2=2011-10-22}} El Islamy los Judíos: El estatus de | *[{{Reference archive|1=http://www.fordham.edu/halsall/jewish/1772-jewsinislam.html|2=2011-10-22}} El Islamy los Judíos: El estatus de los judíos y cristianos en tierras musulmanas, 1772 CE] | ||
==Referencias== | ==Referencias== | ||