Editors, em-bypass-2
4,744
edits
Pozměněnost Koránu: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Differences in the Hafs and Warsh Texts
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
Prekladator (talk | contribs) |
Prekladator (talk | contribs) |
||
| Line 136: | Line 136: | ||
Na [http://web.archive.org/web/20070309000028/http://www.geocities.com/pentaur2001/index.html této] stránce uvidíte rozdíly mezi kodexem Samarqanda a Uthmana. | Na [http://web.archive.org/web/20070309000028/http://www.geocities.com/pentaur2001/index.html této] stránce uvidíte rozdíly mezi kodexem Samarqanda a Uthmana. | ||
== | ==Rozdíly v Hafs a Warsh textech== | ||
Kromě raných variant textu, jsou dva rozdílné texty Koránu momentálně tisknuty, pojmenované podle jejich přenašečů Hafs (z Kufy) a Warsh (z Medíny). | |||
Text Hafs je běžnější a je použit ve většině oblastí islámského světa. Warsh je použit především na Západě a severozápadní Africe, stejně tak v Zaydiya v Jemenu. Zde jsou některé rozdíly: | |||
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" width = "60%" class=wikitable | {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" width = "60%" class=wikitable | ||
| Line 151: | Line 151: | ||
|wawassa | |wawassa | ||
|wa'awsa | |wa'awsa | ||
|Al-Dani | |Al-Dani zmiňuje Abu `Ubayd saw wa'awsa | ||
v imámu, mushaf `Uthman | |||
|- | |- | ||
|3:133 | |3:133 | ||
| Line 162: | Line 162: | ||
|yartadda | |yartadda | ||
|yartadid | |yartadid | ||
|Al-Dani | |Al-Dani cituje Abu `Ubayd viděl yartadid v imámu | ||
|- | |- | ||
|3:81 | |3:81 | ||