Paradise and hell word count in the Qur'an: Difference between revisions

Paradise and hell word count in the Qur'an (view source)

128 bytes added , 13 November 2016

[unchecked revision]

Editors, em-bypass-2

4,744

edits

@@ Line 151: / Line 151: @@
 ==Garden - جنة (''jannah'')==
 Trying to count ''al-jannah'' didn't bring the result 77. But maybe it will get to 77 if we consider "paradise" to be synonymous with "garden", because they are basically the same word and heaven is described as "gardens under which rivers flow", repeatedly, in the Qur'an.
+If the word in the context of the verse refers to the garden(s) in heaven, it is specified in the translation by ''[in heaven]''.
 {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class= "wikitable sortable"
@@ Line 171: / Line 173: @@
 |6||3:136||وَجَنَّٰتٌ||and gardens [in heaven]||plural 3
 |-
-|7||3:195||جَنَّٰتٍ||gardens [in heaven]]||plural 4
+|7||3:195||جَنَّٰتٍ||gardens [in heaven]||plural 4
 |-
 |8||3:198||جَنَّٰتٌ||gardens [in heaven]||plural 5
@@ Line 177: / Line 179: @@
 |9||4:13||جَنَّٰتٍ||gardens [in heaven]||plural 6
 |-
-|10||4:57||جَنَّٰتٍ||gardens [in heaven]]||plural 7
+|10||4:57||جَنَّٰتٍ||gardens [in heaven]||plural 7
 |-
-|11||4:122||جَنَّٰتٍ||gardens [in heaven]]||plural 8
+|11||4:122||جَنَّٰتٍ||gardens [in heaven]||plural 8
 |-
 |12||||||garden