Pre-Islamic Arab Religion in Islam: Difference between revisions

In 2018 the first known pre-Islamic Basmala inscription was found on the side of a cliff in Yemen, reading in South Arabian Script, "In the name of Allah, Rahman; Rahman lord of the heavens" (bsmlh rḥmn rḥmn rb smwt). Writing about the discovery, Ahmad al-Jallad dates the inscription to the late 6th or early 7th century CE and observes that overall the inscription has a psalm like quality, likely impacted by Jewish or Christian liturgy. He interprets the second rḥmn as rḥm-n ("have mercy on us")<ref>Ahmad al-Jallad [https://www.academia.edu/43388891 (draft) The pre-Islamic basmala: Reflections on its first epigraphic attestation and its original significance], pp. 6-7</ref> He also notes that al-Rahman was originally a distinct deity to Allah, and not a mere descriptor of him seen in the Islamic basmalah. Maslamah, a Yemenite rival prophet to Muhammad, worshipped al-Rahman, the deity of ancient Himyar. Al-Jallad proposes that the basmala was used to synchronize the two monotheistic poles of Arabia, Allah in the north (where other deities completely disappear from the epigraphic record by the sixth century CE) with al-Rahman in the South. This equivalence was probably introduced during the Himyarite northward excursions in the sixth century. This regional difference is echoed in {{Quran|17|110}}. Ar-Raheem (the merciful) would then be an Islamic innovation appended to al-Rahman of the pre-Islamic Basmala which by then had come to represent an adjective describing Allah.