L'age d'Aicha: Difference between revisions

L'age d'Aicha (view source)

29 bytes added , 17 July 2023

[unchecked revision]

311

edits

@@ Line 170: / Line 170: @@
 ===Le récit de Tabari sur la migration d'Abu Bakr vers Habshah===
-This argument claims that al-Tabari states that when Abu Bakr was planning to migrate to Abyssinia (Ethiopia), he spoke to Mut`am, with whose son, Jabayr, Aisha was engaged. This migration occured eight years before hijrah, at which time Aisha had only just been born if she consumated her marriage to Muhammad at the age of 9 or 10.
+Selon cet argument, al-Tabari affirme que lorsqu’Abu Bakr envisageait d’émigrer en Abyssinie (Ethiopie), il a parlé à Mut’am, dont le fils, Jabayr était fiancé à Aicha. Cette migration a eu lieu huit ans avant l’hégire, date à laquelle Aicha venait tout juste de naître si elle avait consommé son mariage avec Muhammad à l'âge de 9 ou 10 ans.
 Proponents of this claim admit they have no primary source, which originated in Kandhalvi's Urdu booklet.<ref name="Amjad" /> Shayk Haddad responds that "there is no mention of emigration in Tabari's account of Abu Bakr's discussion with Mut`im" and "there had been only some preliminary talk, not a formal arrangement".<ref name="Haddad" />