59
edits
Mistranslations of Islamic Scripture (English): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Mistranslations of Islamic Scripture (English) (view source)
Revision as of 08:58, 18 May 2024
, 18 MayAdded a hadith which forbids imposing conditions which are not found in the Quran. I need someone to confirm this, but I'm pretty sure 'Allah's Book' only refers to the Quran.
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
m (Adding a hadith about Muhammad being poisoned.) |
m (Added a hadith which forbids imposing conditions which are not found in the Quran. I need someone to confirm this, but I'm pretty sure 'Allah's Book' only refers to the Quran.) |
||
| Line 209: | Line 209: | ||
The Prophet (ﷺ) in his ailment in which he died, used to say, "O `Aisha! I still feel the pain caused by the food I ate at Khaibar, and at this time, I feel '''as if''' my aorta is being cut from that poison."}} | The Prophet (ﷺ) in his ailment in which he died, used to say, "O `Aisha! I still feel the pain caused by the food I ate at Khaibar, and at this time, I feel '''as if''' my aorta is being cut from that poison."}} | ||
===Muhammad forbids imposing conditions found in the hadith=== | |||
In the following hadith Muhammad says people should not impose conditions which are not present in Allah's Book (كِتَابِ اللَّهِ), which is the Quran. In the English translation by Muhsin Khan this has been mistranslated to 'Allah's Laws' to justify imposing conditions which are found in the hadith. | |||
{{Quote|{{Bukhari|3|34|364}}|Narrated `Aisha: | |||
Allah's Messenger (ﷺ) came to me and I told him about the slave-girl (Barirah) Allah's Messenger (ﷺ) said, "Buy and manumit her, for the Wala is for the one who manumits." In the evening the Prophet (ﷺ) got up and glorified Allah as He deserved and then said, "Why do some people impose conditions which are not present in '''Allah's Book (Laws)'''? Whoever imposes such a condition as is not in '''Allah's Laws''', then that condition is invalid even if he imposes one hundred conditions, for Allah's conditions are more binding and reliable."}} | |||
==See Also== | ==See Also== | ||