5,268
edits
| [checked revision] | [checked revision] |
m (→Orality) |
|||
| Line 266: | Line 266: | ||
==== Saj' and pre-Islamic poetry ==== | ==== Saj' and pre-Islamic poetry ==== | ||
Van Putten (2016) notes that while there are differences in style in the Qur'an from typical formal pre-Islamic Classical Arabic poetry as recorded in Islamic tradition (which we often can't be certain if it actually pre-Islamic or even in a dialect similar to that of the Quran), which adheres strictly to a quantitative meter, confirmed pre-Islamic Arabian inscriptions such as the En Avdat text and the Safaito-Hismaic Baal Cycle poem, show strong structural and stylistic similarities to Quranic Saj'.<ref name=":1">[https://phoenixblog.typepad.com/blog/2016/07/the-quran-in-relation-to-pre-islamic-poetry.html ''The Quran in relation to Pre-Islamic poetry.''] PhDniX's blog. Marijn van Putten. 07/23/2016</ref> | Van Putten (2016) notes that while there are differences in style in the Qur'an from typical formal pre-Islamic Classical Arabic poetry as recorded in Islamic tradition (which we often can't be certain if it actually pre-Islamic or even in a dialect similar to that of the Quran), which adheres strictly to a quantitative meter, confirmed pre-Islamic Arabian inscriptions such as the En Avdat text and the Safaito-Hismaic Baal Cycle poem, show strong structural and stylistic similarities to Quranic Saj'.<ref name=":1">[https://phoenixblog.typepad.com/blog/2016/07/the-quran-in-relation-to-pre-islamic-poetry.html ''The Quran in relation to Pre-Islamic poetry.''] PhDniX's blog. Marijn van Putten. 07/23/2016</ref> One example is the Baal Cycle poem which features a 4-4-4 stress pattern and a triadic rhyme closely resembling Quranic Saj', and the En Avdat inscription which is harder to classify but still shows comparable features, with a 3-3-3 stress pattern and a looser triadic rhyme, which also preserves older case vowels, revealing a dialect distinct from Safaitic.<ref name=":1" /> He notes that these findings suggest that the Quran’s poetic style did not emerge in isolation, but rather continued an existing Pre-Islamic Arabic poetic tradition, reflected across different dialects.<ref name=":1" /> | ||
==See also== | ==See also== | ||