WikiIslam:Translations: Difference between revisions

WikiIslam:Translations (view source)

190 bytes added , 12 October 2013

m

48,466

edits

@@ Line 43: / Line 43: @@
 If relevance for a certain language is not an issue or cannot be determined, the following are a few examples of articles you could begin translating other languages:
-===List of articles to translate===
+===List of Articles to Translate===
 Here is an initial list of articles that can be translated. These are popular pages or otherwise good candidates for translation.
@@ Line 80: / Line 80: @@
 Or choose any article from topics listed on our [[site map]] or navigate through our [[:Category:Core Article|core]] articles.
-Please do not start with a Core article for translation. These are articles linked in the Core section on the left. They have additional links to other related articles. The reason is that a translation of a Core article is useless without first translating the articles linked.
+===Articles to Avoid===
+Although translations of most articles are welcome, there are a few that should be avoided.
+* Articles that [[:Category:Articles needing attention|need further work]] or are awaiting a [[:Category:Articles needing to be rewritten|complete rewrite]].
+* [[:Category:Core Article|Core articles]]. These contain quick summaries of issues with links to complete articles. Without first translating the linked articles, a Core article is useless.
 Please ask us for directions on the [[forum]] page before beginning any translation work so you do not start on a project that is difficult to complete.